Примери за използване на Story was told на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I loved how the story was told.
Впечатли ме как е разказана историята.The story was told in first person.
The unique way the story was told.
Различният начин, по който е разказана историята.The story was told in a documentary.
Историята е разказана в документален филм.Thoroughly embarrassed me the way the story was told.
Останах много доволен от начина, по който е разказана историята.This story was told to me by… me.
Unfortunately I was very disappointed by the way the story was told.
Останах много доволен от начина, по който е разказана историята.Your story was told from a great perspective.
Дотук историята бе разказана в широка перспектива.Lothar Meggendorfer wasn't the first to evolve the way a story was told, and he certainly wasn't the last.
Лотар Mегендорфер не бил първия да развие начина, по който историята се разказва, и той със сигурност не е последния.His story was told in the 2010 film"127 Hours.".
Неговата история се разказва и във филма„127 часа".In the previous books the story was told from Katy's perspective.
В предишните части историята беше разказана от гледна точка на Кейти.The story was told, but there are infinitely more.
Историята беше разказана, но има много повече.I liked the way that the story was told from different viewpoints.
Хареса ми, че историята бе разказана от различни гледни точки.Her story was told in the movie"Monster" starring Charlize Theron.
Нейната история се разказва във филма„Чудовището“ с Чарлийз Терон.Located within the Alps, it's a really famous place with skiers and hikers, however it's a country that gave the planet a vital musical heritage, starting from the classical musician Mozart to the Strauss waltzes andalso the Von Trapp family whose story was told within the Sound of Music.
Разположен в Алпите, той I loved that the story was told in the first person.
Хареса ми че историята е разказана от първо лице.Situated in the Alps, it is a very popular place with skiers and hikers, but it is also a country that gave the world an important musical heritage, ranging from the classical composer Mozart to the Strauss waltzes andthe Von Trapp family whose story was told in The Sound of Music.
Разположен в Алпите, той I liked how the story was told from various points of view.
Хареса ми, че историята бе разказана от различни гледни точки.Arranged in the Alps, it is an extremely well known place with skiers and hikers, however it is additionally a nation that gave the world a vital melodic legacy, going from the traditional composer Mozart to the Strauss waltzes andthe Von Trapp family whose story was told in The Sound of Music.
Разположен в Алпите, той I liked the way the story was told from many different points of view.
Хареса ми, че историята бе разказана от различни гледни точки.Arranged in the Alps, it is an exceptionally well known spot with skiers and explorers, yet it is likewise a nation that gave the world an imperative musical legacy, running from the traditional arranger Mozart to the Strauss waltzes andthe Von Trapp family whose story was told in The Sound of Music.
Разположен в Алпите, той This story was told in detail by the Roman historian Gnaeus Pompeii Trog.
Тази история е разказана подробно от римския историк Гнайъс Помпей Трог.Arranged in the Alps, it is an extremely well-known place with skiers and climbers, however, it is additionally a nation that gave the world an essential melodic legacy, extending from the established author Mozart to the Strauss waltzes andthe Von Trapp family whose story was told in The Sound of Music.
Разположен в Алпите, той I loved that the story was told from both points of view, both Noah's and Echo's.
Хареса ми това, че историята се разказва и от двете гледни точки- и на Джулиет, и на Деклан.Her story was told both in a book by Bernstein and in a 1956 movie,"The Search for Bridey Murphy".
Нейната история е разказана във филма от 1956 г.„Търсенето на Брайди Мърфи“.Her terrible and heart-braking story was told in a documentary, that will be shown on Netflix as a warning for all the minors and their parents.
Нейната шокираша изповед беше разказана в документален филм, който ще бъде показан на Netflix за възпитание на тийнейджърите и техните родители.This story was told for the first time by Plutarch in his On the Glory of Athens from the 1st century AD.
Тази история е разказана за първи път от Плутарх в„За славата на Атина” през 1 век сл.Her terrible and heart-braking story was told in a documentary, that will be shown on Netflix as a warning for all the minors and their parents.
Нейната сърцераздирателна история е разказана в документалния филм, който ще бъде показан по Нетфикс за назидание на подрастващите и техните родители.This story was told by a former employee of the National Chamber of Tobacco of Egypt- Kamal Katba.
Тази история е разказана от бивш служител на Националната камара на тютюна в Египет- Камал Катба.The story was told by the Wichita chief, Towakoni Jim, to George Dorsey, who compiled Wichita stories. .
Историята е разказана от вождът на уичита Товакони Джим на Джордж Дорси, който събира различни уичита 
