Какво е " STRATEGY PAPERS " на Български - превод на Български

• стратегическите документи
• документите за стратегия
• стратегически документи
• документи за стратегия
• документите за стратегии
• стратегически документа

Примери за използване на Strategy papers на Английски и техните преводи на Български

Preparation of country strategy papers 20.
Изготвяне на документи за национална стратегия 20.

Regional Strategy Papers and Regional Indicative Programmes for Mercosur and Latin America(vote).
Регионални стратегически документи и програми за Меркосур и Латинска Америка(вот).

Specific objectives were set out in thematic strategy papers.
Конкретните цели са изложени в тематични стратегически документи.

For Latin America, 21 strategy papers were adopted for the 2007- 2013 time frame.
За Латинска Америка, за периода 2007- 2013 г., бяха приети 21 стратегически документа.

Inadequate institutional analysis in Country Strategy Papers 10.
Неадекватен институционален анализ в документите за национална стратегия 10.

Two strategy papers followed for two periods, of 4 years(2007-2010) and 3 years(2011-2013) respectively.
Изготвени са два стратегически документа за два периода- от четири години(2007- 2010 г.) и от три години(2011- 2013 г.).

However, these guidelines are not applicable to the Country Strategy Papers.
Тези насоки обаче не са приложими за документите за национална стратегия.

Specific objectives are set in multi-country strategy papers, thematic strategy papers and multiannual indicative programmes.
Няколко държави, в тематични стратегически документи и в многогодишни индикативни програми.

Lastly, as stated above, there were no targets in the TPMA's strategy papers.
На последно място, както беше посочено по-горе, в стратегическите документи на ТПМУ няма целеви нива.

In the period under review, such strategy papers existed for the 2007-2010 and 2011-2013 periods.
В рамките на разглеждания по време на одита период подобни стратегически документи са съществували за 2007- 2010 г. и 2011- 2013 г.

PRGF and ESF lending programs are based on Poverty Reduction Strategy Papers(PRSP).
Програмите за кредитиране на PRGF и ЕСФ се основават на стратегически документи за намаляване на бедността(PRSP).

Strategy papers are technical documents, and so by their nature are not suited to take the form of binding legal acts.
Стратегическите документи са технически документи, така че по своята същност те не са подходящи за задължителни нормативни актове.

Each region in the world is addressing the challenge by one or more technic strategy papers.
Всеки регион в света се справя с предизвикателството с един или повече технически стратегически документи.

According to the enpI regulation, strategy papers shall be reviewed at mid-term or whenever necessary and may be revised.
Съгласно регламента за еисп стратегическите документи се преразглеждат в средата на срока или в случай на необходимост и могат да бъдат преработени.

These were reflected in Multiannual Indicative Planning Documents until 2013 and are now included in Indicative Strategy Papers.
Те са отразени в многогодишните индикативни документи за планиране до 2013 г. и понастоящем са включени в индикативните стратегически документи.

I understand Parliament's concern to be involved in the strategy papers and multiannual programming.
Разбирам загрижеността на Парламента да бъде включен в стратегическите документи и многогодишните програми.

Thematic strategy papers shall constitute the general basis for the implementation of assistance pursuant to Articles 4 and 5, and to Article 3a.
Тематичните стратегически документи представляват общата основа за изпълнението на помощта съгласно членове 4 и 5, както и съгласно член 3а.

Moreover, in Peru and South Africa, no evidence was found that the results of these consultations were incorporated in the country strategy papers.
Освен това в Перу и Южна Африка не са установени доказателства, че резултатите от тези консултации са включени в документите за национална стратегия.

Welcomes the development of Country Strategy Papers on human rights and stresses that these should also cover democratisation;
Приветства разработването на национални стратегически документи относно правата на човека и подчертава, че те следва да включват и демократизацията;

Closer coordination between the Commission and Member States is needed and Parliament therefore supports the development of joint strategy papers.
Необходимо е по-тясно сътрудничество между Комисията и държавите-членки и следователно Парламентът трябва да подкрепи разработването на съвместни стратегически документи.

I remember that you asked for the country strategy papers to be debated not just here but also in partners' national parliaments.
Спомням си, че поискахте стратегическите документи на страните да бъдат разисквани не само тук, но също и в националните парламенти на партньорите ни.

The strategy papers are multiannual programmes, decided under the DCI for example, which fulfil the criteria for the application of the delegated act procedure.
Стратегическите документи са многогодишни програми, приемани например съгласно Инструмента за сътрудничество за развитие, които изпълняват критерия за прилагане на процедурата по делегираните актове.

When considering the evolution since the adoption of the strategy papers, the Commission points out that overall progress should be measured against baseline scenarios.
При разглеждането на развитието след приемането на стратегическите документи Комисията изтъква, че цялостният напредък следва да се измерва спрямо базовите сценарии.

Parliament expects Article 290 of the Treaty, outlining the procedure known as delegated acts, to be applied to the adoption of strategy papers and multiannual action programmes.
Парламентът очаква член 290 от Договора, описващ процедурата, известна като делегирани актове, да бъде приложен при приемането на стратегическите документи и многогодишните програми за действие.

I look eagerly through political speeches, strategy papers, business briefings to see Bulgaria's plan for harnessing these advantages.
Усилено търся в политическите речи, стратегическите документи и бизнес съвещанията свидетелства, че България възнамерява да използва своите предимства.

However, the management of thematic programmes in delegations are as much core responsibilities of the delegations as the aid initiatives anchored in the country strategy papers.
Обаче управлението на тематични програми в делегациите е толкова основна отговорност на делегациите, колкото са инициативите за помощ, залегнали в документите за стратегия на страната.

During the 2007-2013 period, two strategy papers were adopted for the TPMA, the first covering 2007-2010 and the second covering 2011-2013.
За периода 2007- 2013 г. бяха приети два стратегически документа за ТПМУ, като първият обхваща периода 2007- 2010 г., а вторият- периода 2011- 2013 г.

The indicators have increasingly been selected from beneficiary governments' poverty reduction strategy papers to improve their relevance and national ownership.
Показателите все повече се избират от стратегическите документи за намаляване на бедността на държавите бенефициенти, за да се повиши тяхната актуалност и ангажираността на национално ниво.

The country strategy papers did not provide sufficient orientation, particularly as they were not supported by timely sectoral strategies..
Документите за национални стратегии не дават достатъчна възможност за ориентиране, особено тъй като не са съпроводени с подходящи секторни стратегии..

Analysis by the WHO of health policies contained in poverty reduction strategy papers has shown the generally limited poverty focus of national health policies.
Анализът на СЗО на здравните политики, включени в стратегическите документи за намаляване на бедността, посочва, че като цяло фокусът върху бедността в националните здравни политики е слаб.