Какво е " STUDIES HAVE DOCUMENTED " на Български - превод на Български

• проучвания са документирали
• изследвания документираха

Примери за използване на Studies have documented на Английски и техните преводи на Български

Studies have documented that stress can impair working memory.
Някои проучвания показват, че тревожността може да прекъсне работната памет.

Over the past 40 years, several thousand published research studies have documented the effectiveness of ABA across a wide range of populations, practitioners, settings, and behaviors.
В последните 40 години хиляди публикувани изследвания документират ефективността на ППА сред различни популации, интервенции, среди и поведения.

Studies have documented a 98% success rate for implants after ten years.
Статистическите данни свидетелстват за успеваемост около 98% на десетата година след поставянето на имплантите.

Yet traffic fatalities persist and myths about drinking live on- even though scientific studies have documented how alcohol affects the brain and body.
Въпреки това насилието и катастрофите продължават да се случват и митовете относно пиенето продължават да съществуват без значение от това, че научни изследвания са документирали как алкохолът действа на мозъка и тялото.

Many studies have documented the detrimental impact of corporal punishment on children.
Многобройни изследвания потвърждават негативния ефект от телесното наказание за живота на детето.

Yet, violence and traffic fatalities associated with alcohol misuse persist, and myths about drinking live on- even though scientific studies have documented how alcohol affects the brain and body.
Въпреки това насилието и катастрофите продължават да се случват и митовете относно пиенето продължават да съществуват без значение от това, че научни изследвания са документирали как алкохолът действа на мозъка и тялото.

Other studies have documented that Vitamin D can protect nerve cells by its antioxidant effect[79].
Други проучвания са документирали, че витамин D може да защити нервните клетки чрез антиоксидантния си ефект.

Perhaps the biggest cause of premature telomere shortening in North America is resistance to the hormone insulin that occurs in obesity, prediabetes, and type 2 diabetes, as recent studies have documented that insulin resistance is associated with shorter telomeres.
Може би основната причина за преждевременното скъсяване на теломерите е резистентността към хормона инсулин, което се случва при затлъстяване, преддиабетно състояние, диабет тип 2, а скорошни изследвания документираха, че инсулиновата резистентност се свързва с по-къси теломери.

Several studies have documented the connection between flaxseed intake and healthy thyroid function.
Няколко проучвания са документирали връзката между прием на ленено семе и здравословната функция на щитовидната жлеза.

Aside from changes in employment, empirical studies have documented other methods by which businesses and markets adjust to minimum wage increases.
Освен промените в заетостта, емпирични изследвания документират и други способи, чрез които в условията на пазарна икономика предприемачите се нагаждат спрямо увеличените ставки.

Other studies have documented stress reduction, reduced mortality, and improved cognitive development in children.
Други проучвания са установили намаляване на стреса, смъртността и подобрено когнитивно развитие при децата.

Numerous published medical studies have documented the dangers and sometimes fatal side effects of vaccines.
Многобройни публикувани медицински изследвания са документирали опасностите и понякога фаталните странични ефекти на ваксините.

Many studies have documented the potential of protein consumption before training to improve athletic performance.
Много изследвания са документирани потенциала на потреблението преди тренировка протеин за подобряване на спортните постижения.

Over 500 scientific studies have documented the chemistry, pharmacology, and clinical applications of Echinacea.
Над 500 изследвания са открили, тествали и документирали химичните, фармакологични и клинични приложения на Ехинацея.

And many studies have documented the link between a healthy diet and the prevention of age-related and chronic diseases.
Редица медицински проучвания доказват връзката между правилната диета и превенцията на възрастовите и хроничните заболявания.

Numerous published medical studies have documented the dangers and sometimes fatal side effects of vaccines and other risks of vaccinations.
Многобройни публикувани медицински изследвания са документирали опасностите и понякога фаталните странични ефекти на ваксините.

Other studies have documented the antioxidant power of blueberries to clear free radicals and reduce neurodegenerative oxidative stress.
Други изследвания са документирали антиоксидантната сила на боровинките, за изчистване на свободните радикали и намаляване на невродегенеративния оксидативен стрес.

But the real motivation for the barrier, as countless studies have documented, was to build a wall around the Israeli settlements, deep into the West Bank, cutting off thousands of Palestinians from the rest of the West Bank.
Но истинската причина за бариерата, както безброй проучвания са документирали, е изграждането на стена около израелските поселения, дълбоко навътре в Западния бряг, отрязвайки хиляди палестинци от останалата част на тази територия.

Many studies have documented the benefits of following a diet rich in olive oil, but research supporting drinking this oil is limited.
Много изследвания са документирали ползите от спазването на диета, богата на зехтин, но изследванията в подкрепа на пиенето на това масло са ограничени.

While previous studies have documented changes in foot size during pregnancy, none had looked to see if the changes persisted after delivery.
Докато предишните проучвания документират промени в размера на стъпалото по време на бременност, нито едно не е гледало дали промените продължават след раждането.

And so, these studies have documented or suggested out of a variety of important functions for the microbial community, this cloud, the non-pathogens that live in and on us.
И така, тези изследвания са доказали или предложили редица важни функции на микробната популация, този облак, непатогените, които живеят в и върху нас.

A few studies have documented lower levels of hunger-stimulating ghrelin and increased levels of appetite-suppressing peptide YY following bariatric surgery.
Няколко изследвания са документирали по-ниски нива на глад- стимулиращ грелин и повишени нива на потискане на апетита пептид YY след прибягване до бариатрична хирургия.

A number of recent studies have documented a dramatic decline in bee numbers, as almost 90% of the population has disappeared in the last few years, making bees an officially endangered species.
Последните проучвания показват драматичен спад на броя на пчелите, тъй като почти 90 процента от пчелната популация е изчезнала през последните няколко години.

Studies have documented that, as compared with patients who sleep flat on their backs, patients who elevate the head of the bed have significantly fewer reflux.
Проучвания са документирали, че в сравнение с пациентите, които спят на ниски и плоски възглавници, пациентите, които вдигат главата си на по-високи такива- страдат от значително по-малки епизоди на рефлукс.

Studies have documented that Astragalus boosts activity of several kinds of white blood cells and increases production of antibodies and interferon, the body own natural anti-viral agent.
Проучвания са документирали, че Astragalus повишава активността на няколко вида на белите кръвни клетки и увеличава производството на антитела и интерферон, тялото собствени естествени анти-вирусен агент.

Studies have documented that astragalus p.e boosts the activity of several kinds of white blood cells and increases production of antibodies and interferon, the body own natural anti-viral agent.
Проучванията са документирали, че Astragalus pe повишава активността на няколко вида бели кръвни клетки и увеличава производството на антитела и интерферон, естествения антивирусен агент на организма.

Studies have documented the damaging effect that chemotherapy can have on brain functions like memory and cognitive skills, but few have compared different agents to find out which are more harmful than others.
Изследвания доказват вреден ефект, който определена химиотерапия може да има върху мозъчните функции като паметта и когнитивните умения, но няма достатъчно данни за различните агенти, за да се разбере кои агенти са по-рискови от други.

Various third-party studies have documented RPCs' ability to significantly reduce product damage and food waste in the retail supply chain, improving both profits and the environmental and social impact of retailers.
Различни изследвания документират възможността на пластмасовите контейнери за многократна употреба да намалят значително увреждането на продуктите и хранителните отпадъци по веригата на доставките, както и да подобрят печалбите, социалното въздействие и въздействието върху околната среда.

Previous studies have documented how each type of UV radiation penetrates to different depths into the skin and that prolonged exposure can lead to skin cancer, but exactly how it damages human skin in other ways has received less attention.
Предишни изследвания документираха как всеки тип UV лъчение прониква до различна дълбочина в кожата и че продължителното излагане може да доведе до рак, но много по-малко внимание беше отделено на въпроса как това лъчение уврежда човешката кожа по други начини.

A groundbreaking study has documented the superior therapeutic properties of whole plant CBD-rich cannabis extract as compared to single-molecule CBD.
Едно новаторско проучване документира превъзходните терапевтични свойства на целия растителен CBD екстракт от канабис в сравнение с едномолекулен CBD екстракт.