Какво е " STUDY COMPARED THE EFFECTS " на Български - превод на Български

• проучването сравнява ефектите
• проучване сравнява ефектите

Примери за използване на Study compared the effects на Английски и техните преводи на Български

The study compared the effects of Oxyglobin with no treatment.
Проучването сравнява ефекта на Oxyglobin с липсата на лечение.

The study compared the effects of ARXXANT and placebo(a dummy treatment) over three years.
Проучването сравнява ефектите на ARXXANT с тези на плацебо(сляпо лечение) за период от три години.

The study compared the effects of PROCOMVAX with those of separate vaccines containing the same active substances.
Проучването сравнява ефектите на PROCOMVAX с тези на единични ваксини, съдържащи същите активни вещества.

The study compared the effects of Sutent and interferon alfa(the standard first-line treatment for this type of cancer).
Проучването сравнява ефектите на Sutent и интерферон- алфа(стандартното лечение от първи порядък за този вид рак).

The study compared the effects of standard control of blood glucose versus intensive control on the complications of Diabetes.
Проучването сравнява ефектите от стандартния контрол на кръвната глюкоза спрямо интензивния контрол върху усложненията на диабета.

The study compared the effects of adding Zavesca to standard care with the effects of standard care alone.
Проучването сравнява ефектите от добавяне на Zavesca към стандартни грижи с ефектите от прилагане на стандартни грижи самостоятелно.

The study compared the effects of Epivir taken with zidovudine to didanosine(another antiviral medicine) taken alone.
Проучването сравнява ефектите на Epivir, приеман в комбинация със зидовудин, със самостоятелното приложение на диданозин(друго антивирусно лекарство).

The study compared the effects of replacing lamivudine with Emtriva, or remaining on the existing antiviral medicine combination.
Проучването сравнява ефектите от заместването на ламивудин с Emtriva или запазване на комбинацията от антивирусни лекарства в провежданото лечение.

The study compared the effects of adding Velcade to melphalan and prednisone with those of melphalan and prednisone alone.
Проучването сравнява ефектите от добавянето на Velcade към мелфалан и преднизон с ефектите от самостоятелната употреба на мелфалан и преднизон.

One study compared the effects of coconut oil and mineral oil on atopic dermatitis, a type of eczema characterized by itching and inflammation.
Едно проучване сравнява ефектите на кокосовото масло и минералното масло върху атопичния дерматит, вид екзема, характеризиращ се със сърбеж и възпаление.

The study compared the effects of adding linagliptin to metformin in these ways, since metformin needs to be taken at least twice per day.
Проучването сравнява ефекта от прибавяне на линаглиптин към метформин по тези начини, тъй като метформин трябва да се приема най-малко два пъти дневно.

The study compared the effects of adding Inovelon tablets or adding placebo(a dummy treatment) to the other medicines the patients were taking.
Проучването сравнява ефектите от добавянето на таблетки Inovelon или от добавянето на плацебо(сляпо лечение) към другите лекарства, приемани от пациентите.

One study compared the effects of Ziagen taken once and twice a day, in combination with lamivudine and efavirenz(other antiviral medicines) in 784 patients.
Едно проучване сравнява ефектите на Ziagen, приеман веднъж и два пъти дневно в комбинация с ламивудин и ефавиренц(други антивирусни лекарства), при 784 пациенти.

The study compared the effects of adding Zavesca to standard care(measures used to relieve symptoms) with standard care alone.
Проучването сравнява ефектите при добавяне на Zavesca към стандартните грижи(мерки за облекчаване на симптомите) с ефектите от самостоятелното прилагане на стандартните грижи.

While one study compared the effects of Xoterna Breezhaler with those of placebo(a dummy treatment), or indacaterol or glycopyrronium alone, the other study compared Xoterna Breezhaler with fluticasone plus salmeterol, a standard treatment for COPD.
Едното проучване сравнява ефектите от Xoterna Breezhaler с ефектите от плацебо(сляпо лечение) или индакатерол или гликопирониум самостоятелно, другото проучване сравнява Xoterna Breezhaler с флутиказон плюс салметерол, стандартно лечение на ХОББ.

While one study compared the effects of Ulunar Breezhaler with those of placebo(a dummy inhalation), or indacaterol or glycopyrronium alone, the other study compared Ulunar Breezhaler with fluticasone plus salmeterol, a standard treatment for COPD.
Докато едното проучване сравнява ефектите на Ulunar Breezhaler с тези на плацебо(сляпо лечение) или на индакатерол или гликопирониум, прилагани самостоятелно, другото проучване сравнява Ulunar Breezhaler с флутиказон плюс салметерол, стандартно лечение за ХОББ.

The study compared the effect of Aldurazyme to that of placebo(a dummy treatment).
Проучването сравнява ефекта на Aldurazyme с ефекта на плацебо(сляпо лечение).

The study compared the effect of melphalan and prednisone, with or without Thalidomide Celgene.
В проучването се сравнява ефектът от мелфалан и преднизон със или без Thalidomide Celgene.

The study compared the effect of adding Avastin to chemotherapy using paclitaxel plus cisplatin or topotecan to results in patients given chemotherapy alone.
Проучването сравнява ефекта от добавянето на Avastin към химиотерапия с употреба на паклитаксел и цисплатин или топотекан с резултатите при пациенти, на които е приложена само химиотерапия.

The study compared the effect of Mavenclad and placebo(a dummy treatment) in reducing the relapse rate 96 weeks after the start of treatment.
Проучването сравнява ефекта на Mavenclad и плацебо(фалшиво лечение) за намаляване на честотата на пристъпите в продължение на 96 седмици след започването на лечение.

Two studies compared the effects of adding Azopt, dorzolamide or placebo(a dummy treatment) to timolol over three months.
Две проучвания сравняват ефектите от добавянето на Azopt, дорзоламид или плацебо(сляпо лечение) към тимолол в продължение на три месеца.

The company also presented the results of a study comparing the effects of Abseamed injected under the skin with those of Eprex/ Erypo in 114 cancer patients who were receiving chemotherapy.
Компанията предоставя също резултатите от проучване, сравняващо ефектите на Abseamed, инжектиран подкожно, с тези на Eprex/ Erypo при 114 раковоболни пациенти, подложени на химиотерапия.

Both studies compared the effects of adding Zenapax or placebo(a dummy treatment) to other immunosuppressive medicines.
И двете проучвания сравняват ефектите от добавяне на Zenapax или плацебо(сляпо лечение) към други имуносупресивни лекарствена.

The other two studies compared the effects of capecitabine given on its own with the effects of Ixempra given in combination with capecitabine in a total of 1,973 women.
Другите две проучвания сравняват ефектите на капецитабин, прилаган самостоятелно, с ефектите от Ixempra, прилаган в комбинация с капецитабин, при общо 1973 жени.

The study compared the effect of adding Avastin to carboplatin and gemcitabine chemotherapy and continuing Avastin as a single agent to progression, to carboplatin and gemcitabine alone.
Клиничното изпитване сравнява ефекта на добавяне на Avastin към химиотерапия с карбоплатин и гемцитабин и продължаване на Avastin като монотерапия до прогресия със самостоятелно приложение на карбоплатин и гемцитабин.

One study comparing the effects of oxandrolone to other agents including as methyltestosterone, norethandrolone, fluoxymesterone and methAndriol clearly supports this notion.
Едно проучване, сравняващо ефектите на oxandrolone на други агенти, включително като methyltestosterone, norethandrolone, fluoxymesterone и methAndriol ясно подкрепя това понятие.

The study compared the effect of melphalan and prednisone, with or without Thalidomide Celgene, on survival times.
В проучването се сравнява ефектът от мелфалан и преднизон със или без Thalidomide Celgene по отношение на продължителността на преживяемостта.

The studies compared the effects of TachoSil and an argon beamer(a device that sears the cut surface and reduces bleeding) in a total of 240 adults having liver surgery.
В проучванията се сравняват ефектите на TachoSil и аргонов излъчвател(устройство, което обгаря разрязаните повърхности и намалява кървенето) при общо 240 възрастни с чернодробна операция.

Studies compared the effect of ACOMPLIA with that of a placebo(a dummy treatment) on weight loss over one to two years.
Проучванията сравняват ефекта на ACOMPLIA с ефекта на плацебо(сляпо лечение) за намаляване на теглото в продължение на една до две години.

Both studies compared the effects of Fuzeon, in combination with‘optimised background therapy'(a combination of other antiviral medicines chosen for each patient as they had the best chances of reducing the levels of HIV in the blood), compared with optimised background therapy without Fuzeon.
И двете проучвания сравняват ефектите на Fuzeon в комбинация с„оптимизирана фонова терапия“(комбинация от други противовирусни лекарства, подбрани за всеки пациент така, че да има най-големи шансове за понижаване нивата на ХИВ в кръвта), сравнени с оптимизирана фонова терапия без Fuzeon.