Примери за използване на Subgroup of patients на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
There are no diagnostic tests orrecommended treatments for this subgroup of patients.
Only one subgroup of patients, those with“early Lyme disease,” has been clinically characterized.
Клинично се характеризира само една подгрупа пациенти с„ранна Лаймска болест”.No death reduction was observed in the subgroup of patients with lower disease severity.
In a subgroup of patients not receiving an ACE inhibitor(n=366), the morbidity benefits were greatest.
В подгрупата на пациенти, които не приемат ACE инхибитор(n=366), ползите при заболяемостта са по-големи.Additional secondary outcome measures in the subgroup of patients treated with concomitant clobazam.
Допълнителни вторични измерители на резултата в подгрупата от пациенти, лекувани със съпътстващо с клобазам.In this subgroup of patients, the safety profile of ivabradine is in line with the one of the overall population.
При тази подгрупа пациенти, профилът на безопасност на ивабрадин, съответства с този на общата популация.Survival estimates were lower in the subgroup of patients with PAH secondary to systemic sclerosis.
Оценките на преживяемостта са по-ниски в подгрупата от пациенти с белодробна артериална хипертония, вторична на системна склероза.As for the overall population, a statistically significant improvement in CFS in favour of IKERVIS was observed in this subgroup of patients.
Статистически значимо подобрение на CFS в полза на IKERVIS се наблюдава в тази подгрупа пациенти, що се касае до цялата популация.These figures were 23% and 15% in the subgroup of patients on hemodialysis and peritoneal dialysis, respectively.
Тези стойности са съответно 23% и 15% в подгрупата пациенти на хемодиализа и перитонеална диализа.All cause mortality was 10.9%(77/708) for atorvastatin versus 9.1%(64/701)for placebo in the subgroup of patients with prior lacunar infarct.
Общата смъртност е 10,9%(77/708) при аторвастатин спрямо 9,1%(64/701)при плацебо в подгрупата пациенти с предходен лакунарен инфаркт.For efficacy results in the subgroup of patients corresponding to the approved indication, see text above.
За резултати за ефикасност при подгрупата пациенти, съответстващи на одобреното показание, вижте текста по-горе.Moreover, the safety profile of clopidogrel in this subgroup of patients did not raise any particular concern.
Освен това, профилът на безопасност на клопидогрел в тази подгрупа пациенти не е предизикал особени притеснения.The subgroup of patients with predominantly classic CNV lesions(N=243; Visudyne 159, placebo 84) were more likely to exhibit a larger treatment benefit.
Подгрупата от пациенти с преобладаващи класически ХНВ лезии(N=243; Visudyne 159, плацебо 84) е по-вероятно да имат по-голяма полза Moreover, the safety profile of clopidogrel in this subgroup of patients did not raise any particular concern.
Освен това, профилът на безопасност на клопидогрел при тази подгрупа пациенти не предизвика някакво особено безпокойство.In the subgroup of patients with hormone receptor-negative disease(n=426), the hazard ratios for PFS and OS were 0.56(95% CI: 0.44, 0.72) and 0.75(95% CI: 0.54, 1.03), respectively.
В подгрупата на пациентите със заболяване, отрицателно за хормонални рецептори(n=426), коефициентите Moreover, the safety profile of clopidogrel in this subgroup of patients did not raise any particular concern.
Освен това профилът на безопасност на клопидогрел в тази подгрупа пациенти не дава основание за някакво значително притеснение.In the subgroup of patients undergoing PCI, major bleeding was observed commonly, in 9.7% of eptifibatide-treated patients vs 4.6% of placebo-treated patients. .
В подгрупата на пациенти, подложени Limited evidence of PFS benefit was reported in the subgroup of patients with ileum as primary tumour origin(see section 5.1).
Има ограничени данни относно ползите по отношение на преживяемостта без прогресия в подгрупата пациенти с илеум като първично туморно огнище(вж. точка 5.1).In the subgroup of patients with recent symptom onset(< 3 years) the clinical benefit of ChondroCelect over microfracture was significantly larger, confirming the results at 36 months after treatment.
В подгрупата на пациенти със скорошна появата The limited sample size andshorter duration of TYSABRI exposure for this subgroup of patients should be considered when interpreting these data.
Когато се тълкуват тези данни,трябва да се вземе предвид ограниченият размер на извадката и по-кратката продължителност на експозицията на TYSABRI за тази подгрупа пациенти.There is no experience in the subgroup of patients with both high body weight(> 100 kg) and moderate renal impairment(creatinine clearance 30-50 ml/min).
Няма опит в подгрупата пациенти с едновременно високо телесно тегло(> 100 kg) и умерено бъбречно увреждане(креатининов клирънс 30-50 ml/min).CHMP concluded that the magnitude of benefit was clinically important in a subgroup of patients, and that response can be adequately assessed after three months of treatment.
CHMP заключава, че степента на ползата е клинично важна в определена подгрупа от пациенти и повлияването може да бъде подходящо оценявано след три месеца An a-posteriori analysis was performed on a subgroup of patients from the TROPOS study of particular medical interest and at high-risk of fracture defined by a femoral neck BMD T-score≤- 3 SD(manufacturer' s range corresponding to -2.4 SD using NHANES III) and an age≥ 74 years n=1,977, i. e.
Проведен е a- posteriori анализ на подгрупа пациентки от проучването TROPOS от особен медицински интерес и с висок риск от фрактура определен от скор Т на МКП на бедрена шийка ≤ 3 СО(граници на производител отговарящи на- 2, 4 СО, ако се приложи NHANES III) и възраст ≥ 74 години n=1, 977, т. е.The majority of patients had relapsing-remitting multiple sclerosis(97.5%), but a subgroup of patients had secondary progressive(0.8%) or progressive relapsing multiple sclerosis(1.7%).
Мнозинството An a-posteriori analysis was performed on a subgroup of patients from the TROPOS study of particular medical interest and at high-risk of fracture[defined by a femoral neck BMD T-score≤- 3 SD(manufacturer's range corresponding to -2.4 SD using NHANES III) and an age≥ 74 years(n=1,977, i.e. 40% of the TROPOS study population)].
Проведен е a- posteriori анализ на подгрупа пациентки от проучването TROPOS от особен медицински интерес и с висок риск от фрактура[определен от скор Т на МКП на бедрена шийка ≤ 3 СО(граници на производител отговарящи на- 2, 4 СО, ако се приложи NHANES III) и възраст ≥ 74 години(n=1, 977, т.е. 40% от групата проучвана от TROPOS)].E(see sections 4.2, 4.3 and 5.2). ng There is no experience in the subgroup of patients with both high body weight(> 100 kg) and moderate renal impairment(creatinine clearance 30-50 ml/ min).
Од пр Няма опит в подгрупата пациенти с едновременно високо телесно тегло(> 100 kg) и умерено тежко бъбречно увреждане(креатининов клирънс 30- 50 ml/ min).The PFS benefit was less in the subgroup of patients with CR than in the subgroup of patients who had not achieved a CR.
Ползата по отношение на ПБП е по-малка в подгрупата пациенти с ПО, в сравнение с подгрупата пациенти, които не постигат ПО.The PFS benefit was observed both in the subgroup of patients with CR and in the subgroup of patients who had not achieved a CR.
Ползата по отношение на ПБП се наблюдава както в подгрупата пациенти с ПО, така и в подгрупата пациенти, които не постигат ПО.There is accumulating evidence that a subgroup of patients is at an increased risk of developing hypersensitivity reactions.
Има все повече доказателства за това, че една подгрупа от пациентите е изложена на повишен риск These survival estimates were similar in the subgroup of patients with PAH associated with CTD for the Thelin treated group(98%, 78% and 67% respectively).
Тези изчисления за преживяемост са били сходни в подгрупата пациенти с БАХ, свързана с БСТ, в групата на лечение с Thelin(98%, 78%, и 67% съответно).
