Какво е " SUBJECTIVE FEELING " на Български - превод на Български

• субективно усещане
• субективно чувство
• субективното чувство
• субективното усещане

Примери за използване на Subjective feeling на Английски и техните преводи на Български

It is subjective feeling.”.
Това е субективно усещане…“.

Real faith is not just a subjective feeling.
Вярата не е и просто субективно усещане.

Subjective feeling of pregnancy.
Субективно усещане за бременност.

Is it just a subjective feeling?
Или е субективно усещане?

The subjective feeling is similar experience.
Субективното усещане е подобен опит.

Or is it merely a subjective feeling?
Или е субективно усещане?

Just a subjective feeling I have… it comes and goes.
Субективно усещане. Идва и си отива.

But this is all subjective feeling.
Но това са всички субективни усещания.

A subjective feeling of being overwhelmed or out of control.
Субективно чувство, че е надхвърлено или извън контрол.

Fear is a subjective feeling.
Страхът е субективно усещане.

The subjective feeling was that that much knowledge was just too much for him to bear.
Имал е субективното чувство, че това знание е твърде много за него, за да го понесе.

It is largely a subjective feeling.
То е до голяма степен субективно усещане.

Often, subjective feeling of fear is not necessarily in the foreground.
Често субективното чувство на страх не е непременно на преден план.

Maybe that's my own subjective feeling.
Но може би това е мое субективно усещане.

Crowding a subjective feeling of not having enough space per person.
Теснотата е субективно усещане за недостатъчно пространство, присъщо за всеки човек.

And this isn't just my subjective feeling either.
И това не е само мое субективно усещане.

This is a subjective feeling, but it is exactly subject feelings that are the most important.
Това е субективно усещане, но субективните усещания са най-важни.

Following the intake of 150 mg of caffeine and 150 mg of theacrine, subjective feeling of energy and mood were seen(10).
След приема на 150 mg кофеин и 150 mg аакрин се наблюдава субективно чувство на енергия и настроение(10).

Fatigue is a subjective feeling of tiredness which is distinct from weakness, and has a gradual onset.
Умората е субективно усещане за изтощение или умора, което се различава от слабостта и може да има постепенно начало.

Why is it that when billions of neurons in the brain fire particular signals to one another, a subjective feeling of love or fear or anger appears?
Защо, когато милиарди неврони изпращат сигнали един на друг, се появява субективното чувство на любов или гняв?

The score of subjective feeling decreased over the course of treatment with black seed oil in all four studies.
Резултатът от субективното чувство намалява в хода на лечението с масло от черен кимион и при четирите изследвания.

The formation of good habits is considered more long-term, however, this is only a subjective feeling, if a person has insufficient motivation.
Формирането на добри навици се счита за по-дългосрочно, но това е само субективно усещане, ако човек има недостатъчна мотивация.

Satisfaction with life and a subjective feeling of happiness are categories that, it would seem, do not always depend on us.
Удовлетворението от живота и субективното усещане за щастие са категории, които невинаги зависят от нас.

By this I do not mean anything philosophical, only the well-known psychological fact of"free choice," or rather the subjective feeling of freedom.
Под последното понятие разбирам не нещо философско, а всеизвестния психологически факт на т. нар. свободен избор, както и субективното чувство за свобода.

Fatigue is considered a symptom because it is a subjective feeling reported by the patient, rather than an objective one that can be observed by others.
Умората се счита за симптом, а не за болест, защото това е субективно усещане на пациента, а не обективно, което може да се наблюдава от други.

If anything, this phenomenon is easier to produce than total amnesia, perhaps because it eliminates the subjective feeling of an empty space in memory.
Ако не друго, то това явление е по-лесно за предизвикване от пълната амнезия, може би защото елиминира субективното усещане за бяло петно в паметта.“.

Pain in abdominal pain in children is a subjective feeling that arises from the arrival of a series of pathological impulses in the central nervous system.
Болката в коремната болка при децата е субективно чувство, което възниква от пристигането на поредица от патологични импулси в централната нервна система.

On the contrary, all words arid images must be regenerated in its experience, not in the psychologisms of subjective feeling, but in experience of spiritual life.
Напротив, всички думи и образи трябва да бъдат възродени в църковния опит, не в психологизмите на субективното чувство, а в опита на духовния живот.

Their outcome of interest- the subjective feeling of closeness between the respondent and her friend- is an internal state that only exists inside the respondent's head.
Техният изход от интерес- субективното чувство на близост между респондента и нейния приятел- е вътрешна държава, която съществува само вътре в главата на ответника.

But the thought is maybe photons might have some element of raw, subjective feeling, some primitive precursor to consciousness.
А, мисълта е, че може би фотоните може да имат елемент на някакво несправедливо, субективно чувство, някакъв примитивен предшественик на съзнанието.