Какво е " SUBJECTIVE FEELINGS " на Български - превод на Български

• субективни чувства
• субективните усещания
• субективните чувства
• субективни усещания
• субективно усещане

Примери за използване на Subjective feelings на Английски и техните преводи на Български

Science and subjective feelings.
Раса и субективни чувства.

Subjective feelings are absent.
Субективни усещания отсъстват.

Let's try to put aside subjective feelings.
Да оставим субективните усещания настрана.

Subjective feelings are absent.
Субективни усещания практически отсъстват.

The patient does not feel any subjective feelings when vitiligo occurs.
Пациентът не изпитва никакви субективни чувства при появата на витилиго.

Subjective feelings they cause only in individual cases.
Субективните чувства, които предизвикват само в отделни случаи.

Thus, we can conclude that the subjective feelings of the individual. Senses.
Така можем да заключим, че субективните чувства на индивида. Senses.

I don't think so, though I'm interested in the evolutionary origins of subjective feelings.
Не мисля, макар и да се интересувам от еволюционния произход на субективните чувства.

But doctors do not take into account these subjective feelings of women for the diagnosis.
Но лекарите не вземат под внимание тези субективни чувства на жените за диагнозата.

Objectivization of subjective feelings and emotions of group members relative to each other and occurring in the group, verbalized reflection;
Обективиране на субективни чувства и емоции на членовете на групата по отношение на всеки друг и на случващото се в групата, вербализирана рефлексия;

Therefore, choosing what to replace the original tool, focus on subjective feelings.
Ето защо, избирайки какво да заменим оригиналния инструмент, се фокусирайте върху субективните чувства.

When selecting a tool has to be guided by personal subjective feelings, class, type of guitar and, of course, cost.
При избора на инструмент трябва да се ръководи от лични субективни чувства, клас, тип на китара и, разбира се, цената.

The subjective feelings of stress may interfere with the ability to be mentally present so as enjoy the socializing, fine food and festivities.
Субективните чувства на стрес може да повлияят психически, така, че да не можем да се насладим на социалните контакти, хубавата храна и празненствата.

So that's what my soul is. That's what my feelings, my subjective feelings of pain and pleasure and of yearning are.
Това е моята душа, моите субективни чувства на болка, удоволствие и копнеж.

The“brain in a jar” thought experiment is a question discussed by thinkers and scientists who, like most people, believe that one's understanding of reality depends solely on their subjective feelings.
Ум в буркан" е теория дискутирана от учени и философи, които като повечето хора вярват че човешкото разбиране на реалността зависи изцяло на неговото субективно усещане.

Under the motive understand the motivation of human behavior, based on the subjective feelings of deficiencies or personal incentives.
Под мотив за активиране се разбере поведението на човека, на базата на субективни чувства на недостатъци или лични интереси.

When we are controlled by subjective feelings centered on ourselves rather than by objective truth centered on God, we live in a constant state of defeat.
Когато сме контролирани от субективни чувства, концентрирани върху себе си, вместо от обективната истина, фокусирана върху Бог, живеем в постоянно състояние на поражение.

The lyrics say at once, in contrast to the epic, the emphasis on subjective feelings and thoughts of man.
Текстовете кажа веднага, за разлика от епоса, акцентът върху субективни чувства и мисли на човека.

Love and hatred are not merely subjective feelings, affecting the inward universe of those who experience them, but they are also objective forces, altering the world outside ourselves.
Любовта и омразата са не просто субективни чувства, въздействащи върху вътрешния свят на онези, които ги изпитват, но са и обективни сили, променящи света извън нас.

Objective measures of decrease in Heart Rate Variability and muscle tension correlate with subjective feelings of relaxation.
Обективните измервания на намаление в променливостта на сърдечния ритъм и мускулното напрежение се свързват със субективните усещания за релаксация.

The decision appealed against proclaims the opinion that the subjective feelings of the person concerned suffice for the purposes of creating a'nation' or a'nationality'.
Решението, което се обжалва, прокламира становището, че субективните усещания на съответното лице са достатъчни за създаването на„нация“ или„националност“.

And then we will understand that even physical bodies actually have no place in our world because this is just one of the subjective feelings of physical existence.
Тогава ще разберем, че и физическите тела на практика нямат място в нашия свят, тъй като това е само едно от нашите субективни усещания на уж материалното съществуване.

In it, individual interests, subjective feelings and the demand for freedom from a class-ridden society's constraints are powerful drivers for the characters and ultimately lead to disaster.
В него индивидуалните интереси, субективните чувства и търсенето на свобода от ограниченията на обществото, задвижвани от класата са мощни шофьори на героите и в крайна сметка водят до бедствие.

Psychomotor agitation/retardation nearly every day(observable by others, not merely subjective feelings of restlessness or being slowed down).
Психомоторна възбуда или забавяне- почти всеки ден(наблюдавана и от другите, а не единствено субективни чувства на безпокойство или забавяне).

On the other hand, people's subjective feelings can directly affect the sensitivity of vision to hue as well as people's likes and dislikes of different colors.
От една страна, има цветно-слепи хора; от друга страна, субективните чувства на хората могат директно да повлияят на чувствителността на визията към оттенъка, както и на хората, които харесват и не харесват различни цветове.

Besides actually improving exercise performance, citrulline has also been shown to improve subjective feelings of fatigue and improve memory after exercise.
Освен че действително подобрява физическата активност, цитрулинът също така е показал, че подобрява субективните чувства на умора и подобрява паметта след тренировка.

This project allows establishing a link between subjective feelings of discomfort, visual tension and in that manner specific physiological effects can be accurately measured, according to experts.
Този проект позволява да се установи наличието на връзка между субективните усещания за дискомфорт и зрителното напрежение и конкретните физиологични реакции, поддаващи се на точни измервания, твърдят специалистите.

Besides actually improving exercise performance, citrulline has also been shown to improve subjective feelings of fatigue and improve memory after exercise.
Освен че действително подобрява изпълнението на упражненията, цитрулинът също е показал, че подобрява субективните чувства на умора и подобряване на паметта след упражнение.

Emotional: anhedonia, irritability, subjective feelings of unwellness, feelings of uselessness or blame, loss of interest in or pleasure from doing the majority of activities, and recurring thoughts of death.
Емоционален: anhedonia, раздразнителност, субективно усещане за дискомфорт, безнадеждност, чувство за безполезност или вина, намален интерес или удоволствие за повечето дейности и повтарящи се мисли за смърт.

I have white and bright smile, and although I know this is quite subjective feelings, I believe that the decreased sensitivity of my teeth.
Имам бял и лъскав усмивка, и въпреки че знам, че това е доста субективни усещания, а след това аз вярвам, че намалява чувствителността на моите зъби.