Какво е " SUBJECTIVE PROCESS " на Български - превод на Български

• субективен процес

Примери за използване на Subjective process на Английски и техните преводи на Български

Learning is a subjective process.
Разбира се, ученето е субективен процес.

As you can imagine, scoring the test can be a highly subjective process.
Както се досещате- оценяването може да е доста субективен процес.

Emotion is primarily a completely subjective process that is bound to sensations, but can be in all respects independent of external factors occur.
Чувството е един изцяло субективен процес, който може да бъде във всяко отношение независим от външните дразнители.

This is a personal and subjective process.
Това е личен и субективен процес.

Our operatives then identify the speciality fibres from other topological properties, such as scale shape, density and regularity of the fibre diameter- a somewhat subjective process.
Точни измервания Нашите оператори след това идентифицират специалните влакна от други топологични свойства, като мащабна форма, плътност и равномерност на диаметъра на влакното, до известна степен субективен процес.

It's a very personal and subjective process.
Това е личен и субективен процес.

Given that there are overlaps in the characteristics of cashmere and other wool fibres, using an optical microscope to measure such materials is a somewhat subjective process.
Точни измервания Като се вземе под внимание, че има припокриване на характеристиките на кашмирените влакна и тези от друга вълна, употребата на оптичен микроскоп да измерване на такива материали е донякъде субективен процес.

This is a difficult and subjective process.
Това е изключително труден и субективен процес.

It is individual piety and the subjective process of“appropriating salvation” made absolute and autonomous, and it transfers the possibility of man's salvation to the realm of individual moral endeavour.6.
Индивидуалното благочестие и субективният процес на“придобиване на спасение” стават абсолютни и автономни; възможността за човешко спасение е изместена изцяло в пределите на индивидуалното морално усилие.

Jurying is a ultimately a subjective process.
Дегустацията е преди всичко субективен процес.

Consistent, accurate measurements Our operatives then identify the speciality fibers from other topological properties, such as scale shape, density and regularity of the fiber diameter- a somewhat subjective process.
Съвместими, точни измервания Нашите оператори след това идентифицират специалните влакна от други топологични свойства, като мащабна форма, плътност и равномерност на диаметъра на влакното, до известна степен субективен процес.

The existence of objective and subjective processes.
Наличие на обективни и субективни процеси.

It is therefore argued that the interpretation of any one word is a largely subjective process.
Ето защо се твърди, че тълкуването на всяка дума, е до голяма степен субективен процес.

In many ways, is a subjective process.
В много случаи модерацията на форума е субективен процес.

Matching your specific comfort needs with the right product is a very subjective process.
Отговарящ на вашите специфични нужди за комфорт, изборът на правилния продукт е много субективен процес.

In general, this is not very perfect and even subjective process that is based on the description of the symptoms and not the causes.
Като цяло, това е един не особено перфектен и дори субективен процес, който се базира на описанието на симптомите, а не на причините.

Pairing wine and food is a highly subjective process.
Съчетаването на вино и храна е сложен и доста субективен процес.

This is no longer an objective, external process but the result of subjective processes, determined by the human choice of Bulgarian citizens.
Това вече не е обективен, извън нас, процес, а резултат на субективни и детерминирани от човешкия избор на българските граждани процеси.

Interviewing is fundamentally a subjective process.
Дегустацията е преди всичко субективен процес.

Analyzing the ezines is a rather subjective process, however.
Анализ на Ezines е доста субективен процес, обаче.

Last but not least, the procedure in the Patent Office itself will be optimized by avoiding the subjective factor in the process of expertise, as until now the similarity as a relative ground for trademark denial was followed by a specific expert at the Patent Office, which was the case file of the respective trademark was distributed and this decision depended on his subjective opinion.
Не на последно място, самата процедура в Патентно ведомство ще бъде оптимизирана, чрез избягване на субективния фактор в процеса на експертиза, тъй като до сега за сходствата, като относително основание за отказ на търговска марка, следеше конкретен експерт в Патентно ведомство, на който бе разпределена преписката по съответната търговска марка и това решение зависеше от неговото субективно мнение.

The selection process was subjective.
И процесът на подбор е бил напълно субективен.

This is also an occasion to reflect on the process of subjective identification and seeking an answer to it.
Това е и повод да се рефлектира върху процеса на субективна идентификация и да му се потърси отговор.

The process will be both subjective and objective, the source said.
Процесът по оценяване ще е обективен и субективен, обяснява източникът.

The challenge with Naviance is that it's objective, and so much of the college admissions process is subjective and very personal.
Предизвикателството с Naviance е, че това е обективно и толкова много от процеса на прием на колежа е субективен и много личен.

To be able to meet these objective and subjective requirements, the process of designing and manufacturing is not too simple.
За да бъде в състояние да изпълнят тези обективни и субективни изисквания, процесът на проектиране и производство не е твърде проста.

Now, most parts of the decision-making process are subjective- for example, it's down to my personal opinion if I like the design of one product more than another.
Сега, повечето части от процеса на вземане на решения са субективни- например дали дизайна на един продукт е по-хубав от този на друг.

We always compare his subjective state with objective control during the recovery process.
Винаги съпоставяме субективното му състояние с обективен контрол по време на възстановителния процес.

According to recent research, most people think that constant or regular irritability, tiredness, experiencing a significant decline in libido and also, losing the tones of the muscle are subjective symptoms of the process that occurs, accompanied by aging.
Според последните изследвания, повечето хора си мислят, че постоянно или редовно раздразнителност, умора, преживява значителен спад в либидото, а също и, губейки тоновете на мускула са субективни симптоми на процеса, който се появява, придружени от стареене.

But the concept of information is considered quite subjective, because for one person some process can carry a semantic load, but for another- no.
Но концепцията за информацията се счита за съвсем субективна, защото за един човек някакъв процес може да носи семантичен товар, но за друг- не.