Какво е " SUBSEQUENT PREGNANCIES " на Български - превод на Български

• последващи бременности
• следващи бременности
• следващите бременности
• последваща бременност
• следваща бременност
• последващите бременности

Примери за използване на Subsequent pregnancies на Английски и техните преводи на Български

Second and subsequent pregnancies.
Втора и последваща бременност.

There are problems with the menstrual cycle, subsequent pregnancies.
Има проблеми с менструалния цикъл, следващи бременности.

With each subsequent pregnancies, the effects of the disease get worse.
При всяка следваща бременност заболяването ще се влоши.

ICP often recurs in subsequent pregnancies.
ICP може да се повтори при последваща бременност.

Subsequent pregnancies did not appear to influence these associations.
Следващите бременности не оказват влияние върху тези асоциации.

The second and subsequent pregnancies.
Втора и последваща бременност.

Patients should be encouraged to seek preconception counseling regarding subsequent pregnancies.
Пациентите трябва да бъдат консултирани по отношение на последващи бременности.

In subsequent pregnancies, the cervix, once uncovered violently, can disclose completely spontaneously.
В следващите бременности на шийката на матката, след като насилствено разкрита, може да разкрие доста спонтанно.

However, the reverse occurs for subsequent pregnancies.
Обаче, обратното се случва при следващи бременности.

As a result, in subsequent pregnancies a woman may face the problem of miscarriage or premature birth with the same.
В резултат на това през следващите бременности жена може изправени пред проблема на спонтанен аборт или преждевременно раждане с еднакви.

What emotions are likely during subsequent pregnancies?
Какви емоции са възможни по време на следваща бременност?

It should be noted immediately that subsequent pregnancies after the dead, as a rule, are normal and safely resolved by healthy children.
Трябва да се отбележи незабавно, че последващите бременности след мъртвите, като правило, са нормални и безопасно решени от здрави деца.

This applied to both first and subsequent pregnancies.
Този знак е същият и за първата и последващите бременности.

With subsequent pregnancies, the risk of developing varicose veins is greatly increased, and if the disease was detected earlier, it is aggravated.
При последващи бременности рискът от развитие на разширени вени се увеличава значително и ако заболяването е открито по-рано, то се влошава.

This is true for the second and subsequent pregnancies.
Този знак е същият и за първата и последващите бременности.

The immune response with Rhesus negative blood in subsequent pregnancies of a woman becomes more stable due to the development of antibodies to the Rh factor of fetal blood.
Имунният отговор с Rhesus отрицателна кръв в последващи бременности на жената става по-стабилен поради развитието на антитела към Rh фактора на феталната кръв.

The condition tends to reappear during subsequent pregnancies.
Състоянието има тенденция да се повтаря при следваща бременност.

Many chromosomal defects may not reappear in subsequent pregnancies, and genetic counseling can help a woman decide whether amniocentesis would be of value in these situations.
Много хромозомни дефекти не може да се появят отново в следващи бременности, и генетична консултация, може да помогне на жената да реши дали ще амниоцентезата да бъде от полза в тези ситуации.

This is the prevention of Rh-conflict in subsequent pregnancies.
Това е предотвратяването на Rh-конфликт при последващи бременности.

But Rh antibodies that develop during subsequent pregnancies can be potentially dangerous to mother and child.
Но Rh антитела, които се развият през следващите бременности, могат да бъдат потенциално опасни и за майката, и за бебето.

Obstetric cholestasis recurs in 45-70% of subsequent pregnancies.
Холестазата се повтаря при следваща бременност в 45-70% от случаите.

Also, subsequent pregnancies by the same paternal donor had a reduced risk of pre-eclampsia while subsequent pregnancies by a different paternal donor had a higher risk of developing pre-eclampsia.
Също така, следващите бременности от същия баща имат понижен риск от прееклампсия, докато следващите бременности от различен баща имат по-висок риск от развитие на прееклампсия.

Clarification of the need for prenatal(prenatal) diagnosis in subsequent pregnancies.
Изясняване на необходимостта от пренатална(пренатална) диагноза при последващи бременности.

After birth, antibodies in the woman's blood can form, which in subsequent pregnancies will try to destroy the alien body.
След раждането могат да се образуват антитела в кръвта на жената, които при следващи бременности ще се опитат да унищожат извънземното тяло.

If you have already experienced the pain during one pregnancy, you are likely to have it again in the subsequent pregnancies.
Ако вече сте имали болката по време на една бременност, най-вероятно ще го има пак в следващите бременности.

But there is an opinion that if a woman once gave birth surgically, then all subsequent pregnancies will end in exactly the same way.
Но има мнение, че ако жената веднъж роди хирургически, тогава всички следващи бременности ще приключат точно по същия начин.

The right mental attitude plays an important role during the planning and throughout subsequent pregnancies.
Правилната психическа нагласа играе важна роля в продължение на планиране и цялата последваща бременност.

If the first time there was a miscarriage at an early date, the consequences for subsequent pregnancies will not necessarily be negative.
Ако за първи път е имало спонтанен аборт в ранна дата, последствията за последваща бременност не са непременно отрицателни.

Abortion, produced within 1-2 years after surgery, significantly worsens the prognosis of subsequent pregnancies.
Абортът, произведен в рамките на 1-2 години след операцията, значително влошава прогнозата за последваща бременност.

Talking about what is dangerous early abortions can not benot to mention their impact on subsequent pregnancies, if they still come.
Говорейки за това, което е опасно ранните аборти не могат да бъдатда не говорим за тяхното влияние върху последващи бременности, ако те все още предстои.