Какво е " SUBSIST " на Български - превод на Български

• съществуват
• се хранят
• преживяват
• се препитават
• живеят
• се изхранват

Примери за използване на Subsist на Английски и техните преводи на Български

There are some people who subsist on shares.
Има някои хора, които съществуват върху акции.

Authority, cannot subsist in the Church except in the love between the.
Власт, може да съществува в Църквата само в любовта между онзи.

They swim with great swiftness, and subsist on fish.
Те плуват много бързо и се хранят с риба.

Just because bacteria subsist in certain conditions doesn't mean they actually grow.
Само защото бактерии съществуват в определени условия не значи, че ще растат.

In the nature of things, cannot long subsist".
В природата на нещата не може да продължи дълго“.

These ancient practices still subsist in various countries.
Това древно поверие все още съществува в много страни.

Society may subsist, though not in the most comfortable state, without beneficence;
Обществата могат да съществуват, макар и не в най-добрата си форма, без полза;

Over 700 million people still subsist on extremely low incomes.
Над 700 милиона души все още преживяват с крайно ниски доходи.

D: What is the use of samadhi and does thought subsist then?
У: Каква е ползата от самадхи и съществува ли мисълта в това състояние?

Neither love nor fire can subsist without perpetual motion;
Любовта, подобно на огъня, не може да се поддържа без постоянно подклаждане;

That we can subsist on plant food and work even to an advantage is not a theory but a well demonstrated fact.
Това, че можем да живеем на растителна храна и да вършим дори повече работа, не е теория, а е добре демонстриран факт.

More than 700 million people still subsist on extremely low incomes.
Над 700 милиона души все още преживяват с крайно ниски доходи.

Millions of children subsist on an unhealthy diet because they simply do not have a better choice.".
Милиони деца се хранят нездравословно просто защото нямат по-добър избор.

More than 500 million of these workers subsist on half that much.
Над 500 милиона от тези работници преживяват с половината от тази сума.”.

Society, however, cannot subsist among those who are at all times ready to hurt and injure one another.
Общество, обаче, не може да съществува сред тези, които са винаги готови да наранят другия.

Palestinian Arabs corralled into shrinking Bantustans subsist on EU handouts.
Палестинските араби, оградени във все по-смаляващи се Бантустани, преживяват от подаяния на ЕС.

It is thus that man, who can subsist only in society, was fitted by nature to that situation for which he was made.
Поради това, че човек може да съществува само в общество, природата е създадена по този начин.

Palestinian Arabs, corralled into shrinking Bantustans, subsist on EU handouts.
Палестинските араби, оградени във все по-смаляващи се бантустани, живеят от подаянията на Европейския съюз.

Representative democracy cannot subsist if a great part of the voters are on the government pay roll.”.
Не може да съществува представителна демокрация, ако значителна част от избирателите получават пари от държавата.“.

A considerable part of the inhabitants of Egypt, Arabia, and Persia, subsist almost entirely upon its fruit.
Една значителна част от жителите на Египет, Арабия и Персия, се хранят повече от неговия плод.

That we can subsist on plant food and perform our work even to advantage is not a theory, but a well-documented fact.
Това, че можем да живеем на растителна храна и да вършим дори повече работа, не е теория, а е добре демонстриран факт.

Prajnana is also beyond the three states, because it can subsist without them and in spite of them.
Праджнана е също отвъд трите състояния, защото тя може да съществува без тях и въпреки тях.

Multi-culturalism, however, cannot subsist without shared constants, without points of reference based on one's own values.
От друга страна обаче, културното многообразие не може да съществува без споделени константи, без отправни точки, основани на собствени ценности.

A considerable proportion of the inhabitants of Egypt, Arabia, and Persia subsist almost entirely on its fruit.
Една значителна част от жителите на Египет, Арабия и Персия, се хранят повече от неговия плод.

It is the secret of the world that all things subsist and do not die, but retire a little from sight and afterwards return again.
Това е тайната на света, че всички неща съществуват и не умират, но се оттеглят малко от зрението и след това се завръщат отново.

The reason fish tend to be so high in these two kinds of omega-3s is because they subsist on microalgae themselves.
Причината рибите да бъдат богати на тези два вида omega-3 мастни киселини е защото самите те се хранят с микроводорасли.

When we begin to see that we cannot subsist by ourselves, we begin to seek God for our own sakes.
Когато разберем, че не можем да съществуваме сами, ние започваме да търсим Бог т.е. пак за наша собствена облага.

Nearly 1500 before Christ in Mexico appear first communities who subsist primarily by farming.
Близо 1500 години преди новата ера в Мексико се появяват и първите общности, които се препитават предимно със земеделие, поставяйки началото на новокаменната епоха.

That we can subsist on plant food and perform our work even to advantage is not a theory but a well-demonstrated fact.
Това, че можем да съществуваме с растителна храна, да работим и дори да преуспяваме, не е просто теория, а добре демонстриран факт.

Gorazde's population is poor and households subsist mainly by farming and breeding cattle.[AFP].
Населението на Горажде е бедно и домакинствата се препитават главно със земеделие и отглеждане на добитък.[АФП].