Какво е " SUCCUMBED " на Български - превод на Български

• умира
• почина
• поддаде
• отстъпили
• succumbed
• поддал

Примери за използване на Succumbed на Английски и техните преводи на Български

You have finally succumbed to my.
Най-накрая се поддаде на моя.

Lily succumbed to her injuries.
Лили не издържа на нараняванията.

Soon after, Dr. Sanders succumbed.
Скоро след това, д-р Сандърс почина.

The IAEA then succumbed to ideology.
След това МААЕ поддал на идеология.

He succumbed to cancer after a 7-year battle.
Той умира от рак на панкреаса след 7-годишна борба.

My sergeant has succumbed this night.
Сержантът ми е починал тази нощ.

Succumbed to multiple snake bites inJune 1994.
Починала от множество змийски ухапвания през Юни 1994.

Unfortunately she succumbed to her injuries.
За съжаление тя почина от раните си.

Filled with the power of Creation, the seed succumbed.
Изпълнено със силата на сътворението, семето се подаде.

Dr. Hamshari succumbed to his wounds.
Д-р Хамшари е починал вследствие на раните си.

Beautiful woman with passion and desire that is succumbed to.
Красавици жена с passion и desire че е succumbed към.

Your sergeant succumbed to his injuries, Jedediah.
Сержанта ви е починал от раните си, Джедидая.

So, is this the file of the man who succumbed to the anthrax?
Значи, това е досието на човека умрял от антракс?

The second succumbed to his wounds earlier this evening.
Вторият умира от раните си по-късно в болницата.

I really hope you haven't succumbed to their tricks.
Аз наистина се надявам, вие не сте паднали за си трикове.

He who has succumbed to sin need not fall into despair.
Който се е поддал на греха, не трябва да изпада в отчаяние.

Two weeks after the attack, he succumbed to his wounds.
Две седмици след нападението, тя издъхва от своите рани.

Our victim succumbed to food being trapped in the vocal folds.
Жертвата е починала от храната, заседнала в гласните му струни.

I truly wish you have not succumbed to their methods.
Аз наистина се надявам, вие не сте паднали за си трикове.

There were others,” he went on,“who hadn't succumbed.
Защото е имало и други- продължи той,- които не са се поддали.

And 840,000 succumbed to poor sanitation.
Останалите 840 000 са жертва на ниски хигиенни условия.

The clinical picture depends on what kind of vessel blockage succumbed.
Клиничната картина зависи от това какъв вид кораб запушване поддал.

Diesel Swanson succumbed to liver failure.
Дизел Свенсън е починал от чернодробна недостатъчност.

She succumbed to her injuries 13 days later at a Singapore hospital.
Тя издъхва от раните си 13 дни по-късно в болница в София.

All controls animals succumbed to the infection.
Всички контролни животни са загинали от инфекцията.

He succumbed to his injuries six days later, passing away on September 13.
Той издъхва заради раните си 6 дни по-късно- на 13 септември.

Changing and improving succumbed almost all areas.
Промяна и подобряване поддаде почти всички области.

Aaron succumbed to their words, collected gold, and made a golden calf.
Аарон се подаде на думите на хората, събра злато и направи златно теле.

I actually wish you have not succumbed to their tricks.
Аз наистина се надявам, вие не сте паднали за си трикове.

It helps you to understand why nearly everyone in the water quickly succumbed.
Това помага да се разбере защо почти всеки във водата бързо е загинал.