Какво е " SUCH A MOOD " на Български - превод на Български

• такова настроение

Примери за използване на Such a mood на Английски и техните преводи на Български

But you will not remain in such a mood.
Няма да ме оставите в това настроение.

It creates such a mood for everyone.
Създава Коледно настроение за всички.

Such a mood here in this tiny space.
Такова настроение очевидно в този малък апартамент.

Almost unstoppable when he is in such a mood.
Беше неудържимо пленителен, когато е в такова настроение.

I am in such a mood, because you ruined my life.
Невъзможно е да се говори с теб, когато си такъв.

What did violet have to say that's put you in such a mood?
Какво каза Вайълет, че не си в настроение?

She's been in such a mood since dad went off with her best friend.
В такова настроение е от както татко избяга с най-добрата й приятелка.

She will often be sarcastic and sarcastic, but every woman has such a mood.
Тя често ще бъде саркастична и саркастична, но всяка жена има такова настроение.

With such a mood it is much easier to adhere to moderation in eating.
С такова настроение е много по-лесно да се придържаме към умереност в храненето.

Whatever loss it was, that put you into such a mood, keep your head up.
Каквото и да се е случило преди срещата, което да ви е вкарало в лошо настроение, оставете го на вратата.

I wouldn't be in such a mood if you just let me have some wine. Wine's no good.
Нямаше да съм в такова настроение, ако ме бяхте оставили да пийна малко.

Therefore, try to be where the atmosphere of fun prevails, and try to create such a mood yourself.
Затова се опитайте да бъдете там, където преобладава атмосферата на забавление, и се опитайте да създадете такова настроение за себе си.

Historically, such a mood is followed by periods of reduced returns from risk assets(such as stocks).
Исторически, такова настроение е последвано от периоди на понижена възвращаемост от пазарите.

These feelings have remained to this day, for which I am grateful to my parents, and I will try to create such a mood for the holidays for my children.
Тези чувства останаха и до днес, за което съм благодарен на родителите си и ще се опитам да създам такова настроение за празниците на моите деца.

And where are we then? Why are we in such a mood that we have something very important for us in our life, very special for us?
Защо сте в такова настроение, щом имате нещо толкова важно за вас в живота си, много специално за вас?

If, in such a mood, one of their favorites attempted to join them, he or she would be brushed off like a bottle fly.
Ако в това настроение някой от любимците им се опиташе да се присъедини към тях, те го отпъждаха като муха винарка.

If fear prevails over pain, duration and complexity of the process, possible danger, complications, such a mood can negatively affect both the mother's well-being and the current of the delivery itself.
Ако страхът от болката преобладава, продължителност и сложност на процеса, възможната опасност, усложнения- например разпореждане могат да се отразят негативно както на здравословното състояние на майката и на себе си по време на раждането.

All considerations indicate that later on we will fail to do this, for no other time, besides that of desperate famine, will give us such a mood among the general mass of peasants that would ensure us the sympathy of this group, or, at least, would ensure us the neutralization of this group in the sense that victory in the struggle for the removal of church property unquestionably and completely will be on our side.
Всички съображения сочат, че няма да успеем да го направим по-късно, защото никой друг от отчаян глад няма да ни даде такова настроение сред широките селски маси, които или ще ни доставят съчувствие към тази маса, или поне ще ни предоставят. неутрализация на тези маси в смисъл, че победата в борбата срещу завземането на ценности ще остане безусловно и напълно на наша страна.

As a result, there is a constant exchange of amenities and the desire to do more for another person, in such a mood, even the most unpleasant things can be done without unnecessary tension, because the smile will be the smile of someone who tries to please and care.
В резултат на това има постоянен обмен на удобства и желание да се направи повече за друг човек, в такова настроение, дори и най-неприятните неща могат да бъдат направени без ненужно напрежение, защото усмивката ще бъде усмивката на някой, който се опитва да угажда и се грижи.

And I was in such a good mood.
А бях в такова добро настроение.

And I was in such a good mood.
И аз бях в такова добро настроение.

Why are you in such a good mood?
Защо си в такова добро настроение?

How are you in such a good mood?
Как си в такова добро настроение?

What put you in such a foul mood?
Какво те постави в такова лошо настроение?

Why are you in such a pleasant mood?
Защо си в такова приятно настроение?

You're in such a bad mood.
В токова лошо настроение си.

What got you in such a good mood?
Какво имаш в такова добро настроение?

Why is Abbu in such a bad mood?
Защо татко е в такова лошо настроение?

Why are you in such a bad mood?
Защо си в такова лошо настроение?

And I was in such a good mood.
А бях в толкова добро настроение.