Какво е " SUCH A RESPONSIBILITY " на Български - превод на Български

• такава отговорност

Примери за използване на Such a responsibility на Английски и техните преводи на Български

Such a responsibility.
Такава отговорност е.

Parents are such a responsibility.
Родителите са такава отговорност.

Such a responsibility cannot be delegated.”.
Тази отговорност не бива да бъде делегирана.

Do not take on such a responsibility!
Не приемайте на такава отговорност!

In fact, such a responsibility is a duty that the plaintiff may recover in the UK.
В действителност, тази отговорност е длъжна, че ищецът може да се възстанови във Великобритания.

Why do we have such a responsibility?
И защо аз държа на такава отговорност?

We have such a responsibility to guide our young so that they don't end up falling apart.
Ние имаме сериозна отговорност да напътстваме нашите младежи, за да не стигнат дотам, че да се разпаднат.

Most of us would cringe from such a responsibility.
Повечето от нас биха се отказали от подобна задача.

Only someone who has worn such a responsibility on his shoulders realizes how much it is worth.
Само човек, който е носил такава отговорност на плещите си, знае колко струва това.

Why has her mother burdened her with such a responsibility?
Защо баба й я бе натоварила с подобна съдба?

There might be such a responsibility in us as people.
Такава отговорност може би съществува в нас като хора.

I do not think I'm capable of handling such a responsibility.
Не мисля, че мога да поема такава отговорност.

And do not be afraid of such a responsibility, do not think that you can not do.
И не се страхува от такава отговорност, не мисля, че не можеш да направиш.

Do you feel a kind of madness due to such a responsibility?
Кофти ли ти е от такава отговорност? И на мен?

But this is such a responsibility and I immediately turned to the veterinarian for advice.
Но това е отговорност, и аз веднага се свържете с вашия ветеринарен лекар за съвет.

Agency would be best positioned to handle such a responsibility.
Тя най-добре би могла да се справи с тази отговорност.

Such a responsibility includes not only providing them with accommodation but also offering them health care, as well as education and other services.
Подобна отговорност включва не само настаняване, но и достъп до здравеопазването, образование и други социални услуги.

We believed that the Guney could take such a responsibility, right? He did the Guney?
Повярвахме, че Гюней може да поеме тази отговорност, нали?

According to Ozgunel, private companies do not have the infrastructure to undertake such a responsibility.
Според Озгунел частните компании не притежават инфраструктурата необходима да поемат отговорността.

Which Bulgarian government could take on such a responsibility regarding our future?
Кое Българско правителство би поело подобна отговорност пред бъдещето?

Do you think that the country is ready to take up such, I think it's a huge burden, such a responsibility?
Мислите ли, че страната е готова да поеме такова, според мен, огромно бреме, такава отговорност?

Think carefully if you are ready for such a responsibility and whether you can stand it.
Помислете внимателно дали сте готови за отговорността, и ако мога да го понасям.

Isn't it a too big leap, in view of all this innovation, and in addition- the local authorities to assume such a responsibility?
Това не е ли голям скок, с оглед на всички новости и това включително местните власти да поемат такава отговорност?

Which Bulgarian government would take on such a responsibility before the future?'?
Кое Българско правителство би поело подобна отговорност пред бъдещето?

This can be a frightening experience for someone who is not financially, emotionally, or physically prepared for such a responsibility.
Това може да бъде плашещо преживяване за някой, който финансово, емоционално или физически не е готов за такава отговорност.

You are truly the Warriors of Light, and you carry such a responsibility that it can sometimes seem a burden.
Вие наистина сте Войни на Светлината и носите такава отговорност, която понякога може да изглежда като бреме.

An unwanted pregnancy can be a frightening experience for someone who is not financially, emotionally, or physically prepared for such a responsibility.
Това може да бъде плашещо преживяване за някой, който финансово, емоционално или физически не е готов за такава отговорност.

I shall not hesitate a moment to undertake such a responsibility if, aside from all other conditions, I at least possess the one certainty that I will not then suddenly be attacked or even threatened from the East.
Не бих се поколебал нито секунда да поема такава отговорност, ако, освен всички други условия, имах увереност, че няма да бъда внезапно нападнат от Изтока в този момент, или дори, че няма да има заплаха от нападение.

So far, not a single leader on Earth has been able to take such a responsibility upon himself.
Засега на планетата ви няма нито един лидер, поел такава отговорност.

Such a responsibility, but at national level, should be demonstrated by Bosnian politicians as well, because 10 months after the general elections they still cannot agree on power sharing at central level, thus competing with the political crisis in Belgium.
Подобна отговорност, но на национално ниво би трябвало да поемат и босненските политици, които вече 10 месеца не могат да се разберат как да си поделят властта на централно ниво, с което започват да догонват политическата криза в Белгия.