Какво е " SUCH A SCHEDULE " на Български - превод на Български

• такъв график
• подобна схема

Примери за използване на Such a schedule на Английски и техните преводи на Български

However, hotels do not adhere to such a schedule.
Въпреки това хотелите не се придържат към такъв график.

It is clear that with such a schedule you can achieve whiteness forever.
Ясно е, че с такъв график можете да постигнете белота завинаги.

Known model cars(if you can see something with such a schedule).
Известни автомобили модел(ако можете да видите нещо с такъв график) възможност да си настройва.

After six months of life in such a schedule, you could get up without a clock.
След шест месеца живот в такъв график, можете да станете без часовник.

Pregnancy can be determined without delay, and without examination, according to changes on such a schedule.
Бременността може да бъде определена без забавяне и без преглед на промените по този график.

After such a schedule, you probably think that when it comes to rest, it is complete.
След подобен график, сигурно си мислите, че когато дойде време за почивка тя е пълноценна.

There were too few patients in the study to prove whether such a schedule is as effective as deferoxamine on its own.
Броят на участващите в проучването пациенти не е достатъчен, за да се установи дали подобна схема е също толкова ефективна, колкото самостоятелно лечение с дефероксамин.

Such a schedule will gradually help you look to the future, and this applies not only to sports.
Подобен„график на живота“ постепенно ще ви научи да гледате към бъдещето, а не само по отношение на фитнеса.

An organism, having become accustomed to such a schedule, will be able to recuperate in a shorter period of time.
Един организъм, свикнал с такава схема, ще може да се възстанови за по-кратък период от време.

If such a schedule is observed, vaccination can be considered complete, immunity is developed for 8 years or more.
Ако се спази такава схема, ваксинацията може да се счита за пълна, имунитетът се получава 8 или повече години.

However, the number of patients in the study was not sufficient to prove that such a schedule is as effective as deferoxamine taken on its own.
Все пак броят пациенти в изследването не е достатъчен, за да докаже, че подобна схема е толкова ефективна, колкото дефероксамин, приеман самостоятелно.

We must be sure that such a schedule will not negatively impact on family responsibilities.
Трябва да сме сигурни, че такъв график няма да окаже отрицателно въздействие върху семейните отговорности.

It's predict only the genetically mutated DEC2 gene‘very short sleepers' can be successful following such a schedule, which would includes far less than 1% of the world population.
Смята се, че само генетично мутиралият ген DEC2„много къси фази на сън“ може да бъде успешен след подобен график, който би бил възможен за далеч по-малко от 1% от световното население.

To begin with, such a schedule of events is still approachable, but after a while he will definitely draw off any love for work.
Да започнем с това, че такъв график от събития все още е достъпен, но след известно време той определено ще отнеме всякаква любов към работата.

Such a schedule shall ensure that the universal registration document contains all the necessary information on the issuer so that the same universal registration document can be used equally for the subsequent offer to the public or admission to trading of equity, debt securities or derivatives.
Чрез този списък се гарантира, че универсалният регистрационен документ съдържа цялата необходима информация относно емитента, така че същият универсален регистрационен документ може да се използва по същия начин за последващото публично предлагане или за допускане до търгуване на акции, дългови ценни книжа или деривати.

In addition, the testimony of such a schedule can promptly warn the woman herself about the likely pregnancy, some hormonal disorders, as well as the development of some of the most serious gynecological diseases.
В допълнение, свидетелствата за такава схема могат бързо да предупреждават самата жена за вероятната бременност, някои хормонални нарушения, както и за развитието на някои от най-сериозните гинекологични заболявания.

Such a schedule shall ensure that the universal registration document contains all the necessary information on the issuer so that the same universal registration document can be used equally for the subsequent offer to the public or admission to trading on a regulated market of equity or non-equity securities.
Чрез този списък се гарантира, че универсалният регистрационен документ съдържа цялата необходима информация относно емитента, така че същият универсален регистрационен документ може да се използва по същия начин за последващото публично предлагане или за допускане до търгуване на акции, дългови ценни книжа или деривати.

According to such a schedule timeframes should be set which would be the basis for the conversations with other subjects- the BMA, patients' organizations.
По един такъв график се поставят срокове, които биха били основа на разговорите с другите субекти- БЛС, пациентски организации.

For Moscow, under such a schedule, the annual turnover of the car service will be 250-320 thousand dollars, and in the dry balance you will have about 75-100 thousand dollars.
Заедно ще се озовете за една година само за около 300 работни дни. За Москва, по такъв график, годишният оборот на автомобилната услуга ще бъде 250-320 хиляди долара, а в сухото салдо ще имате около 75-100 хиляди долара.

The schedule in such a profession is not normalized.
Графикът в такава професия не е нормиран.

Many tourists ask why such a strange work schedule meets most of the sights?
Много туристи се питат защо такъв странен график за работа отговаря на повечето от забележителностите?

Cats that lead an active lifestyle may not be full, but the true"bedridden" such a food schedule is ideal.
Котките, които водят активен начин на живот, може да не получат достатъчно, но такава схема на хранене е идеална за истински"мързеливи кучета".

How do you manage stress with such a busy schedule?
Как се справяте със стреса при такъв наситен работен график?

How do you manage such a busy schedule?
Как се справяш с този толкова натоварен график?

If I wasn't on such a tight schedule.
Ако не бях в толкова стегнат график.

Client:"I have never heard of such a fee schedule!.
Клиент:"Никога досега не бях чувал за такъв начин на таксуване!

How do you manage to prepare with such a hectic schedule?
Как се справяте със стреса при такъв наситен работен график?

How are you keeping up with such a busy schedule?
Как се справяш с този толкова натоварен график?

How do you keep up with such a busy schedule?
Как се справяш с този толкова натоварен график?

With such a busy schedule she and her husband, town sheriff Jake Russell….
С такъв натоварен график с тя и съпругът й, градския шериф Джейк Ръсел.