Какво е " SUCH AGGRESSION " на Български - превод на Български

• такава агресия
• такава агресивност

Примери за използване на Such aggression на Английски и техните преводи на Български

Such aggression prophesies a boy.
Такава агресия предрича, че ще е момче.

Now what possibly could I have done to deserve such aggression?
Не съм направил нищо, за да заслужа такава агресия.

Such aggression could not pass unanswered.
Подобна агресия нямаше как да бъде оставена без отговор.

How does the Soviet Union envisage such aggression by Germany?
Как СССР вижда подобна агресия от страна на Германия?

But such aggression towards us are not at all new, nor are they newsworthy.
Но подобна агресия спрямо нас изобщо не е нищо ново, нито заслужава да стане новина.

Now what possibly could I have done to deserve such aggression?
Какво съм направил, за да заслужа такава агресивност?

Such aggression on the field such passion, but what happens outside?
Толкова агресия на полето… а такова търпение за това, което става наоколо?

But this was the first time it occurred in person and with such aggression.
Но това беше първият път, в който това се случва на живо и по така агресивен начин.

Obviously, such aggression does not justify his continued inclusion in the first team.
Очевидно подобна агресия не оправдава продължителното му включване в първия отбор.

(2) Pigs which show persistent aggression towards others or are victims of such aggression must be separated from the group.
Свиен, които показват постоянна агресия към другите, или са жертви на подобна агресия, трябва да бъдат изолирани или държани отделно от групата.

Such aggression is explained by the drop in the number of lymphocytes that must ensure victory over an intruding infection.
Такава агресия се обяснява с намаляването на броя на лимфоцитите, което трябва да осигури победа над нахлуващия организъм.

Let's look back at history and see how banks worked before and how they work now, the difference is large, such aggression has never existed before.
Нека погледнем в историята и се вгледаме как работиха банките преди и как работят сега, разликата е голяма- такава агресивност никога не е имало.

Such aggression is explained by the fall in the number of lymphocytes, which should ensure victory over the invading organism.
Такава агресия се обяснява с намаляването на броя на лимфоцитите, което трябва да осигури победа над нахлуващия организъм.

(2) Pigs that show persistent aggression towards others or are victims of such aggression shall be isolated or kept separate from the group.
Свиен, които показват постоянна агресия към другите, или са жертви на подобна агресия, трябва да бъдат изолирани или държани отделно от групата.

In case of such aggression, or threat or danger of it, the Council is to advise upon the means by which its obligations….
В случай на такава агресия или в случай на каквато и да е заплаха или опасност от такава агресия Съветът ще информира за начините, чрез които това задължение ще бъде изпълнено.

Regarding any such hostility or in case there is any risk or threat of such aggression the Council shall guide upon the means where this obligation will be satisfied".
В случай на такава агресия или в случай на каквато и да е заплаха или опасност от такава агресия Съветът ще информира за начините, чрез които това задължение ще бъде изпълнено.

In case of any such aggression or in case of any threat or danger of such aggression the Council shall advise upon the means by which this obligation shall be fulfilled.
В случай на такава агресия или в случай на каквато и да е заплаха или опасност от такава агресия Съветът ще информира за начините, чрез които това задължение ще бъде изпълнено.

Inaction or hesitation on the part of the United States or the United Nations to use every means at their disposal to put down such aggression would have invited further aggression all over the world.
Бездействието или колебанието от страна на Съединените щати или на Обединените нации да използват всякакви средства, с които разполагат, за да омаловажат подобна агресия, биха приканили по-нататъшна агресия в целия свят.

The peak of such aggression took place on 22 January when stun or flash grenades and batons were used to completely destroy the makeshift infirmary, 20 medics were beaten and the fate of the wounded being treated there at the time remains unknown.
Пикът на тази агресия беше на 22 януари, когато един медицински пункт беше изцяло разгромен със светло-шумови гранати; 20-те медици бяха пребити, а съдбата на ранените, които по това време бяха в пункта, остава неизвестна.

Secretary of State Rex Tillerson said Friday that North Korea's growing nuclear capabilities are a direct threat to the United States, and Washington“will use all necessary measures” to defend itself against such aggression.
В рамките на заседание на Съвета за сигурност на ООН държавният секретар на САЩ Рекс Тилерсън заяви, че нарастващият ядрен капацитет на Северна Корея е пряка заплаха за страната му и Вашингтон„ще предприеме всички необходими мерки", за да се защити срещу подобна агресия.

It is in terms of the non-aggression principle that Rothbard defined anarchism,"a system which provides no legal sanction for such aggression"; and said that"what anarchism proposes to do, then, is to abolish the State, i.e. to abolish the regularized institution of aggressive coercion".
Ротбард определя анархизма от гледна точка на принципа за ненападение: той определя„анархията като система, която не осигурява правна основа за такова нападение“ и заявява, че„това, което анархизмът предлага да се направи, е да се премахне държавата, тоест да се премахне регламентираната институция на агресивната принуда“.

Rothbard defines"anarchism as a system which provides no legal sanction for such aggression['against person and property']" and said that"what anarchism proposes to do, then, is to abolish the State, i.e. to abolish the regularized institution of aggressive coercion."[12] However, anarchists are unimpressed by this claim.
Ротбард определя анархизма от гледна точка на принципа за ненападение: той определя„анархията като система, която не осигурява правна основа за такова нападение[срещу личността и собствеността]“ и заявява, че„това, което анархизмът предлага да се направи, е да се премахне държавата, тоест да се премахне регламентираната институция на агресивната принуда“[27].

Rothbard defines"anarchism as a system which provides no legal sanction for such aggression['against person and property']" and said that"what anarchism proposes to do, then, is to abolish the State, i.e. to abolish the regularized institution of aggressive coercion.".
Ротбард определя анархизма от гледна точка на принципа за ненападение: той определя„анархията като система, която не осигурява правна основа за такова нападение[срещу личността и собствеността]“ и заявява, че„това, което анархизмът предлага да се направи, е да се премахне държавата, тоест да се премахне регламентираната институция на агресивната принуда“[27].

Anarchists oppose the state because it has its very being in such aggression, namely, the expropriation of private property through taxation, the coercive exclusion of other providers of defence service from its territory, and all of the other depredations and coercions that are built upon these twin foci of invasions of individual rights.
Анархистите се противопоставят на държавата, защото самото ѝ съществуване представлява такава агресия, а именно отнемането на частна собственост чрез данъчно облагане, принудителното изключване от нейната територия на други доставчици на услугата сигурност и отбрана, и всички останали грабежи и принуди, които са изградени върху тези два типа посегателства върху правата на личността.

The intensity of other types of aggression, such as dominance aggression, is also likely to be reduced.
Интензивността на другите типове агресия, например доминиращата агресия, също много намалява.

Such senseless aggression.
Такава безсмислена агресия.

Often the roots of such uncontrollable aggression lielast man.
Често корените на такава неконтролируема агресия лъжаПоследният човек.

Behavior such as aggression can be evoked or inhibited.
Поведение като например агресията може да се предизвика нарочно или да се забрани.

I don't think I have ever met anyone with such reckless aggression.
Не мисля, че съм срещала някой с такава безразсъдна агресия.

Certain emotions, such as aggression or jealousy, we naturally regard as pain.
Ние естествено разглеждаме някои емоции, като агресията или ревността, като болезнени.