Какво е " SUCH AGGRESSIVE " на Български - превод на Български

• такива агресивни
• толкова активно

Примери за използване на Such aggressive на Английски и техните преводи на Български

Such aggressive, brutal cuts.
Такива агресивни, брутални разрези.

The same holds true for such aggressive trading.
И резултата е тази агресивна търговия.

Such aggressive specimens are planted at a distance.
Такива агресивни екземпляри се засаждат от разстояние.

Why did the US government employ such aggressive tactics?
Защо комунистическата власт предприема тези агресивни стъпки?

Preparing for such aggressive attention on the street is impossible.
Подготовката за такова агресивно внимание на улицата е невъзможно.

Can democracies defend themselves against such aggressive regimes?
Могат ли демокрациите да се защитят срещу подобни агресивни режими?

I have never seen such aggressive behavior in this species.
Никога не съм виждала такова агресивно поведение в този вид.

Can democracies defend themselves against such aggressive regimes?
Могат ли демокрациите да се защитават срещу такива агресивни режими?

On the contrary, such aggressive approach was not associated with Obama's leadership.
Напротив, такъв агресивен подход не беше свързан с ръководството на Обама.

Believe me, even chewing gum does not help to get rid of such aggressive flavor.
Повярвайте ми, дори дъвка не помогне да се отървете от такъв агресивен аромат.

Such aggressive influence often becomes a source of development of poisoning, allergies, intoxication.
Такова агресивно влияние често се превръща в източник на отравяне, алергии, интоксикация.

We will respond appropriately to such aggressive steps, which pose a direct threat to Russia.
Ще реагираме пропорционално на такива агресивни стъпки, които представляват пряка заплаха за Русия.

As Ronald Reagan showed in the 1980s with his strategy vis-a-vis the Soviet Union, such aggressive unilateralism can work.
Както Роналд Рейгън доказа през 80-те години- подобна агресивна политика може да бъде успешна.

We will respond appropriately to such aggressive steps, which pose a direct threat to Russia.
Ще отговорим по съответния начин на подобни агресивни стъпки, които представляват пряка заплаха за Русия.".

Such aggressive influence on a hair bulb quite often causes follikulez(inflammation) and painful scarring of fabrics.
Такова агресивно влияние на волосяную лук често предизвиква фолликулез(възпаление) и болезнено белези на тъканите.

Weekly trading does not experience such aggressive market movements as in daily trading.
Търговията в рамките на седмицата не е такова бесно движение на пазара, както в рамките на дневната търговия.

Such aggressive balance means the R1 will basically carry as much speed into a bend as you ask it to, which makes it really fast around a lap.
Този агресивен баланс означава, че колата може да понесе толкова скорост в завоя, колкото поискате от нея, което я прави доста бърза.

The only difference- Remuver who was more sparing and not such aggressive, as Debonder described above.
Единствената разлика е, че Ремувер по-нежен и не е толкова агресивен, като описаната по-горе Дебондер.

Our silence against such aggressive actions can only lead to more audacity,” Rouhani told Erdogan.
Мълчанието ни срещу такива агресивни действия на САЩ може предизвика предприемане на още по-агресивни постъпки от тяхна страна", заявил Рохани на Ердоган.

The authors added that with more late health care transitions, repeat hospitalizations, does such aggressive care really represent what patients and their loved ones really want?
Авторите добавят, че с по-късни преходи в областта на здравеопазването, повторете хоспитализациите, подобна агресивна грижа наистина представлява това, което пациентите и техните близки наистина искат?

Such aggressive actions, supported by the armed forces of Ukraine, undermine the aims and the task of realising the Minks accord," Peskov said.
Подобни агресивни действия, подкрепяни от военните сили на Украйна, подкопават целите и задачата на Минското споразумение”, предава Ройтерс думите му.

We will respond appropriately to such aggressive steps, which pose a direct threat to Russia," he said.
Ще отговорим по съответния начин на подобни агресивни стъпки, които представляват пряка заплаха за Русия", каза руският президент.

Such aggressive behavior is not characterized by the cannibalism of animals in its pure form, because they do not eat each other in the literal sense of the word.
Такова агресивно поведение не се характеризира с канибализъм на животните в чист вид, защото те не се хранят един друг в буквалния смисъл на думата.

We will respond appropriately to such aggressive steps, which pose a direct threat to Russia,” said Putin.
Ще отговорим по съответния начин на подобни агресивни стъпки, които представляват пряка заплаха за Русия“, каза руският президент.

Such aggressive actions, supported by the Ukrainian armed forces and with the participation of the Ukrainian armed forces, undermine the goals and objectives of the Minsk accords….
Втората вероятна причина е нежеланието на Киев да изпълни споразуменията."Подобни агресивни действия с подкрепата на въоръжените сили на Украйна, с участието на въоръжените сили на Украйна подкопават целите и задачите за изпълнението на Минските договорености.

It is known that food falling into the stomach is digested with such aggressive ingredients as hydrochloric acid and pepsin enzyme.
Известно е, че храната, попадаща в стомаха, се усвоява с такива агресивни съставки като солна киселина и пепсин ензим.

Of businesses have suffered a computer hack of some kind over the past twelve months, with 77% of these having been hacked more than once- the CEH certification will enable you to combat such aggressive statistics.
От бизнеса са претърпели някакъв вид компютърен хак за последните дванадесет месеца, като 77% от тях са били опростени повече от веднъж- сертифицирането за CEH ще ви позволи да се борите с такива агресивни статистически данни…[-].

I call on them not to vote for those parties who have been engaged in such aggressive, disrespectful attitudes against Turkey, and I invite them to teach a lesson to those political parties at the ballot box.".
Аз ги призовавам да не гласуват за тези партии, които проявяват такова агресивно, неуважително поведение спрямо Турция и ги приканвам да дадат урок на тези политически партии на изборите.

In contrast, if Arab Israelis seek to use social media to show solidarity with Palestinians in the Gaza Strip during Israel's military offensives, for example, they face aggressive anti-Palestinian campaigns which have the clear approval of the platform as such aggressive posts are not removed.
За разлика от това, ако арабските израелци се стремят да използват социалните медии, за да покажат солидарност с палестинците от Ивицата Газа по време на военните офанзиви на Израел, например, те са изправени пред агресивни антипалестински кампании, които имат ясното одобрение на платформата, тъй като такива агресивни постове не се премахват.

The Egyptians maintained such aggressive surveillance that every CIA officer sent there took a special six-week class, known as the“Hostile Environment Tradecraft Course,” to learn how to operate in“denied areas.”.
Египтяните водеха толкова активно следене, че всеки агент на ЦРУ, изпратен там, е преминавал специално шестседмично обучение, известно като„Дискусионен курс по работа във враждебна среда“, за да научи как да действа в„забранени зони“.