Какво е " SUCH ALTERATIONS " на Български - превод на Български

• такива промени
• такива изменения

Примери за използване на Such alterations на Английски и техните преводи на Български

Such alterations are called mutations.
Тези изменения се наричат мутации.

I can not express my delight from such alterations.
Не мога да изразя своята радост от тези промени.

Such alterations are beyond the control of Gotogate.
Такива промени са извън контрола на Gotogate.

Therefore the breast is affected to such alterations.
Следователно гърдата е засегнато до такива промени.

Such alterations in Our categoryIn fact, is not as much.
Такива промени в нашата колонаВ действителност, това не е толкова много.

Therefore, the breast is affected to such alterations.
Следователно, гърдата е засегната от такива промени.

Such alterations in our category, in fact, there is not so much. This is the one….
Такива промени в нашата категория, всъщност, не са толкова много. Това е….

But researchers at McMaster University in Ontario, Canada began to wonder if such alterations were inevitable.
Но напоследък, учени от Университета Макмастър в Онтарио, Канада, са се заели да разберат дали тези промени са неизбежни.

Such alterations in ecosystem functions may alter the emergence of VBZD in populations.
Такива изменения в екосистемните функции може да променят появата на ВПБЗ в популациите.

But recently, researchers at McMaster University in Ontario began to wonder if such alterations were inevitable.
Но напоследък, учени от Университета Макмастър в Онтарио, Канада, са се заели да разберат дали тези промени са неизбежни.

Such alterations further increase the possibility of suffering severe epileptic seizures.
Тези промени допълнително увеличават податливостта към по-тежки епилептични припадъци.

It is very convenient, however not every table is suitable for such alterations, it is not from every table that you can build a great workplace.
Много е удобно, но не всяка маса е подходяща за такива промени, от всяка маса не може да се изгради страхотно работно място.

Such alterations have the potential to provide distinct military advantages by disrupting satellite communications and manipulating the weather.
Такива промени имат потенциала да дадат значително военно преимущество, чрез смущаването на сателитните комуникации и манипулирането на времето.

From the idea of transfer or complete elimination of load-bearing walls must be abandoned immediately, because such alterations are the reason for the collapse of a multi-storey building.
От идеята за прехвърляне или пълно премахване на носещите стени трябва да бъдат изоставени незабавно, защото такива промени са причина за разпадането на многоетажна сграда.

When you look at such alterations in the first place you see what they do with the soul.
Когато се вгледате в тези промени, на първо място, което виждате какво правят с душата.

To make known to the Contracting Party concerned, the recommendations of the Conferences in respect of such alterations to the List or of changes in the character of wetlands included therein.
Да известяват съответните договарящи страни за препоръки на конференциите по отношение на такива изменения в списъка или за промени в характера на влажни зони, включени в него.

What else it is important in such alterations can choose the container colors to your taste or the interior of a child's room.
Какво друго е важно в такива изменения могат да избират цветовете контейнер, за да си вкус или интериора на стаята на детето.

Routine, or periodic alterations to existing products, production lines, manufacturing processes, and other ongoing operations, even though such alterations may represent improvement;
Експерименталното развитие не включва рутинните или периодични изменения, въвеждани в съществуващи продукти, производствени линии, производствени процеси, услуги или други операции в процес на изпълнение, дори ако такива изменения могат да представляват подобрения;

The latter may make such alterations and additions as he thinks necessary, which will be recorded at the end of his statement.
Последният може да направи в него такива изменения и допълнения, каквито намира за добре, като те се вписват в края на показанията му.

(3) Even after the dispatch of the acknowledgement of order, KG reserves the right to make alterations in construction, models, choice of materials, specification and design as far as such alterations disagree with neither the acknowledgement of order or the CP's specification.
(3) Дори след изпращане на потвърждението на поръчка КГ си запазва правото да прави изменения в конструкцията, модела, избора на материал, спецификации и дизайн, доколкото тези изменения не противоречат на потвърждението на поръчка от КГ или поръчката за покупка на Клиента.

It is worth noting that such alterations can also be regarded as interference in the design of the car and changes in the standard, factory wiring.
Заслужава да се отбележи, че такива промени могат да се разглеждат и като намеса в дизайна на автомобила и промени в стандартното, фабрично окабеляване.

On receipt of the request for alterations the Supplier shall, within 5 working days or such a period as may be agreed between the parties, advise the Customer by notice in writing of the effect of such alterations, if any, on the fees and other terms agreed between the parties.
При получаване на искането за промени Доставчикът в рамките на 5 работни дни или друг период, който може да бъде договорен между страните, уведомява Клиента с писмено предизвестие за ефекта от такива промени, ако има такива, върху цената и всяка друга Вече съгласувани между страните.

Where the Supplier gives written notice to the Customer agreeing to perform alterations on terms different to those already agreed between the parties& the Customer confirms in writing that it wishes the alterations to proceed on those terms, the Specification Document shall be amended to reflect such alterations& thereafter the Supplier shall perform this Agreement upon the basis of such amended terms.
Когато Доставчикът даде писмено известие на Клиента, че се съгласява да извърши промени при условия, различни от вече договорените между страните, и Клиентът потвърди писмено, че желае промените да продължат при тези условия, Документът за спецификация се изменя така, че да отразява Такива изменения и след това доставчикът изпълнява това Споразумение въз основа на такива изменени условия.