Какво е " SUCH AS THE POLICE " на Български - превод на Български

• като полицията
• като например полицията
• като полиция
• като полицейската

Примери за използване на Such as the police на Английски и техните преводи на Български

Authorities such as the police, local authorities and schools have a duty to protect you.
Власти като полицията, училищата и местните власти са длъжни да ви предпазят и подкрепят.

You will kick him out yourself or you will call someone(such as the police) to do it for you.
Ще го изгони себе си или ще разговор някой(като полицията), за да Направи го заради вас.

Government agencies such as the police and security services will access the data to investigate suspected criminals and terrorists.
Държавните органи като полицията и националните служби ще имат достъп до тази информация, ако я изискат за разследване на криминални или терористични случаи.

Women can be judges and work in government departments, such as the police.
Също така в ОАЕ жените могат да бъдат съдии, както и да работят в правителствени отдели, като например полицията.

Broader support to law enforcement agencies, such as the police, probably goes beyond what can be achieved under FLEGT.
Една по- широка подкрепа за агенциите за прила- гане на законодателството, като полицията, веро- ятно надхвърля това, което може да се постигни в рамките на FLEGT.

Women can be judges and work in government departments, such as the police.
Също така в Обединените арабски емирства жените могат да заемат длъжността съдия и да работят в правителствени отдели, като например полицията.

SIS II enables competent national authorities, such as the police and border guards, to enter and consult alerts on persons or objects.
ШИС II дава възможност на компетентните национални органи, като например полицията и граничните служители, да въвеждат и да правят справки за сигнали за лица или вещи.

High Risk countries are plagued by untrustworthy and badly functioning public institutions, such as the police and judiciary.
По-ниско класираните държави страдат от зле функциониращи институции като полицията и съдебната система.

Third parties, such as the police and national authorities to protect our rights, property or your safety, the safety of staff and of our assets and resources.
Трети лица като полиция и национални органи за защита на правата ни, собствеността и безопасността Ви, на персонала и нашите ресурси;

Instead, it donates to other nonprofit groups such as the Police Athletic League for youths.
Вместо това организацията разпределя събраните средства към други НПО-та, като Полицейската спортна лига за младежи.

If we suspect that criminal or potential behavior has occurred, we will, in some circumstances, need to contact a competent authority such as the police.
Ако подозираме, че е имало престъпно или потенциално престъпно поведение, при определени обстоятелства ще трябва да се свържем с подходящ орган, като например полицията.

Government agencies such as the police and security services will have the ability to access the data to investigate suspected criminals and terrorists.
Държавните органи като полицията и националните служби ще имат достъп до тази информация, ако я изискат за разследване на криминални или терористични случаи.

You will gain the skills and knowledge needed for many careers in criminal justice, such as the Police, youth justice.
Ще придобиете уменията и знанията, необходими за много кариери в областта на наказателното правосъдие, като например полицията, младежкото правосъдие.

Government agencies such as the police and security services will have access to the data should they request it with respect to criminal or terrorist investigations.
Държавните органи като полицията и националните служби ще имат достъп до тази информация, ако я изискат за разследване на криминални или терористични случаи.

If we believe that he held a criminal conduct or potential criminal, in certain circumstances you must contact an appropriate authority, such as the police.
Ако подозираме, че е имало престъпно или потенциално престъпно поведение, при определени обстоятелства ще трябва да се свържем с подходящ орган, като например полицията.

It is crucial that the enforcement bodies, such as the police and the courts, are made aware of how to actually recognise and to prosecute this crime.
От жизненоважно значение е органите по прилагането като полицията и съдилищата да бъдат запознати как в действителност да разпознават и да преследват това престъпление.

If I suspect that criminal or potential criminal conduct has been occurred, I will in certain circumstances need to contact an appropriate authority, such as the police.
Ако подозираме, че е имало престъпно или потенциално престъпно поведение, при определени обстоятелства ще трябва да се свържем с подходящ орган, като например полицията.

Due to lack of multi-agency coordination such as the police who in this scenario would have enhanced crowd control, we felt unsafe and scared and thus were not able to deliver to our maximum capacity.
Поради липсата на координация между агенциите като полицията, която при този сценарий би засилила контрола на тълпата, се почувствахме несигурни и уплашени и по този начин не успяхме да постигнем максималния си капацитет.

You will gain the skills and knowledge needed for many careers in criminal justice, such as the Police, youth justice, the Home….
Ще придобиете уменията и знанията, необходими за много кариери в областта на наказателното правосъдие, като например полицията, младежкото правосъдие, Министерството на вътрешните работи или граничните служби.

Due to lack of multi-agency coordination such as the police who in this scenario would have enhanced crowd control, we felt unsafe and scared and thus were not able to deliver to our maximum capacity.
Поради липсата на многоведомствена координация, като например полицията, която при този сценарий би имала засилен контрол на тълпата, ние се чувствахме несигурни и уплашени и по този начин не успяхме да постигнем максималния си капацитет.

If we suspect that criminal or potential criminal conduct has been occurred, we may in certain circumstances need to contact an appropriate authority, such as the police or other official body.
Ако подозираме, че е имало престъпно или потенциално престъпно поведение, при определени обстоятелства ще трябва да се свържем с подходящ орган, като например полицията.

We may transfer your personal data to government authorities or enforcement bodies such as the police and regulatory authorities, upon their request and only as required by applicable law;
Възможно е да прехвърлим вашите лични данни към правителствени власти или правоприлагащи органи, като полицията и регулаторните власти, при поискване, от тяхна страна, и само ако това се налага според приложимото законодателство;

Indicating possible criminal acts or threats to public security to a competent authority If we suspect that criminal or potential criminal conduct has been occurred, we will in certain circumstances need to contact an appropriate authority, such as the police.
Ако подозираме, че е имало престъпно или потенциално престъпно поведение, при определени обстоятелства ще трябва да се свържем с подходящ орган, като например полицията.

In exceptional circumstances, personal data may be shared with third parties, such as the police and regulatory authorities, to protect our rights, property, or the safety of our customers, staff and assets;
При екстрени обстоятелства лична информация може да бъде споделена с трети страни, като полицията и регулаторните органи, за да се защитят нашите права, собственост или безопасността на нашите клиенти, персонал и активи;

In both cases, Acacia said it could not comment on individuals, but its guards did not use lethal weapons and it dealt with human rights abuses by other parties, such as the police, through its grievance mechanism.
И в двата случая,"Acacia" заяви, че не може да коментира отделни лица, но охраната не е използвала смъртоносни оръжия и се е занимавала с нарушенията на човешките права чрез други страни, като например полицията и чрез системата за оплаквания.

Government authorities or enforcement bodies such as the police and regulatory authorities, upon their request and only as required by the applicable law or to protect our rights or the safety of our customers, staff and assets.
Правителствени служби или правоприлагащи органи, като полицията и регулаторните власти, при поискване от тяхна страна и само както се изисква от приложимото законодателство или с цел защита на нашите права или безопасността на нашите клиенти, персонал и имущество.

Under international law a state is responsible for the commission of an internationally wrongful act which is attributable to it, through the conduct of their agents such as the police, immigration officials and prison officers.
Съгласно международното право една държава е отговорна за извършването на международни неправомерни действия, което се дължи на поведението на нейните представители, като например полицията, имиграционните служители и служителите в затворите.

Corbyn wants to reverse cuts to services such as the police and give public workers a 5% pay rise, which would push day-to-day spending up by 82.9 billion pounds($106 billion) a year by 2024.
Корбин иска да сложи край на съкращенията в държавни услуги като полицията и да даде на служителите в публичната сфера 5% увеличение на заплащането, което ще стимулира ежедневните разходи до 82, 9 милиарда паунда(106 милиарда долара) годишно до 2024 г. Консерваторите планират увеличение на разходите в тази сфера от 2, 9 милиарда паунда.

The dispatcher should have gathered more information from the reporting party to get an understanding on what is happening on the ground so that he/she should have been able to make an informed decision on whether to involve other agencies such as the police.
Най- диспечер трябва да са събрали повече информация от докладващата страна, за да разберат какво се случва на място, за да може той/ тя да е в състояние да вземе информирано решение дали да включи други агенции като полицията.

These decisions line up one after the other in a whole chain of refusals by Bulgarian institutions such as the police, the Prosecutor's Office, the Commission for the Defence Against Discrimination, the Ombudsman and the courts to defend Macedonians against discrimination.
Тези решения се нареждат в цялата редица откази на български институции като полиция, прокуратура, Комисия за защита от дискриминацията, омбудсман, съд и т.н. да защитят македонците от дискриминация.