Какво е " SUCH DEPTH " на Български - превод на Български

• такава дълбочина

Примери за използване на Such depth на Английски и техните преводи на Български

Such depth of analysis!
Каква дълбочина на анализа!

Such simplicity and such depth.
Такова тълкование и в такава дълбочина.

Such depth of character!
Такава дълбочина на характера!

How do animals survive at such depths?
Как оцелява този бозайник при такава дълбочина?

Such depth of conversation.
Има такава дълбочина на разговорите.

How was the metal cut in such depth?
Как са се озовали тези фосили на такава дълбочина?

Such depth in so few words.
Каква дълбочина, и то само в няколко думи.

Because you have to fall down in such depths.
Тъй като ти трябва да паднеш в такава дълбочина.

There was such depth flowing from them.
От нея се излъчваше такава дълбочина.

I had never thought of this in such depth.
Никога не съм се замислял за това в такава дълбочина.

I don't recall such depth of feeling from you.
Не си спомням такава дълбочина на чувства от тебе.

I have never thought about it in such depth.
Никога не съм се замислял за това в такава дълбочина.

No one else could have such depth of understanding of the human condition.
Никой от тях не е достигал в такава дълбочина на разбиране за нуждата на човека.

But first the divers must prove they can work at such depths.
Главното е водолазите да докажат, че може да се работи на такава дълбочина.

If we examine ourselves in such depth, we will see that there isn't a creature here!
Ако проверяваме себе си в такава дълбочина, ще видим, че няма творение тук!

It wounds my heart to see a man once so elevated plummet to such depths.
Сърцето ми страда да гледам човек, който беше толкова издигнат, пропаднал до такива дълбини.

The Nagual said that there is such depth to it, though, that it is more than worthwhile to seek it.
Нагуалът каза, че в него все пак има такава дълбочина, че си струва дълго да бъде търсен.

Could there be an alternative theory that satisfactorily accounts for these structures at such depths?
Възможно ли е да съществува алтернативна теория, която да обяснява задоволително съществуването на съоръжение на такава дълбочина?

According to my estimates, such depth of erosion….
Според моите изчисления, ерозия на такава дълбочина….

At such depths and temperatures, a tear in a dry suit on the sharp cave floor could result in death.
На такава дълбочина и температура разкъсване на сухия костюм в някой ръб на пещерата може да доведе до смърт.

Fleming College is the only college that offers such depth in geotechnical studies.
Флеминг College е единственият колеж, който предлага такава дълбочина в геотехнически проучвания.

According to my estimates, such depth of erosion… hardly could be formed in less time than 500,000 to 1 million years,” he wrote.
Според моите изчисления, ерозия на такава дълбочина… едва ли може да се случи за по-малко от половин до един милион години“, пише той.

However the talent was such that a local schoolmaster disputed that any 14 year old could have written with such depth.
Въпреки това, талантът е от такова естество, че един местен schoolmaster оспорва, че всеки 14 години е можел да пише с такава дълбочина.

This ability to be able to detail the mechanics of our nature in such depth is obviously profound because it reveals our complete nature in all its subtleties.
Очевидно е, че способността да се опише механичното устройство на природата ни в такава дълбочина е фундаментална, защото разкрива цялостното ни естество в неговите най-неуловими нюанси.

The average Amazon basin river changes in depth by 15m/49' between the dry and rainy season and these plants would not survive at such depths.
Водното равнище на реката има разлика от петнадесет метра между сухия и дъждовния период и тези растения не могат да оцелеят на такава дълбочина.

At such depth, there may not be sufficient porosity and permeability to allow natural gas and oil to flow from the rock into the wellbore at economic rates.
На такава дълбочина е възможно порестата структура и пропускливостта на скалата да не позволяват на природния газ и нефта да изтекат от скалата към сондата по начин, който да е икономически изгоден.

In very deep water, the air basically turns to poison inside the body. A gas needed to be developed to help the divers breathe at such depths.
Въздухът в много големи дълбочини е токсичен за човешкото тяло, затова трябва да се разработи газ, който да направи възможно дишането на такава дълбочина.

At such depth, there may be insufficient permeability or reservoir pressure to allow natural gas and oil to flow from the rock into the wellbore at high economic return.
На такава дълбочина е възможно порестата структура и пропускливостта на скалата да не позволяват на природния газ и нефта да изтекат от скалата към сондата по начин, който да е икономически изгоден.

It is a pleasure for me to see with what diligence, skill and success you have worked and I wish you, in your further researches in this field as well, the finest results, which, with such depth and acuteness of mind on both your parts, you cannot fail to attain.
Удоволствие е за мен, да видите с какво старание, умения и успехът ти са работили и бих искал вас, във вашата нататъшни изследвания в тази област, както и на добрите резултати, които, с такава дълбочина и acuteness на ум от двете ви части Вие не можете да не успеят да постигнат.

Drilling of the well“at such depth was a fantastic achievement in geological and engineering aspect and initial tests are very exciting to unlocking the potential of granite in Cornwall”, shares Ryan Lowe, managing director of gel.
Пробиването на кладенеца„на такава дълбочина беше фантастично постижение в геоложки и инженерен аспект и първоначалните тестове са много вълнуващи за отключването на потенциала на гранита в Корнуол“, споделя Райън Лоу, управляващ директор на GEL.