Какво е " SUCH PROVOCATIONS " на Български - превод на Български

• такива провокации

Примери за използване на Such provocations на Английски и техните преводи на Български

Do not give in to such provocations!
Не се поддавайте на такива провокации!

Such provocations could only be intentional.
Тези действия могат да бъдат единствено преднамерени.

Iran should not engage in such provocations.
Иран няма да се подчини на подобни искания.

Such provocations will only serve to deepen North Korea's isolation.
Подобни провокации само ще задълбочат изолацията на Северна Корея.

We must not yield to such provocations.
Така, че не трябва да се поддавате на такива провокации.

In the past such provocations would have led, if not to war, at least to counter-provocations.
В миналото подобни провокации щяха да доведат ако не до война, то поне до значителна ответна реакция от страна на Москва.

My Lords, we have not been idle under such provocations.
Господа, не сме останали бездейни пред тези провокации.

Completely ignoring such provocations, parents disorient their child.
Изключително пренебрегвайки такива провокации, родителите дезорират детето си.

It would be wrong to underestimate the significance and danger of such provocations.”.
Би било неправилно да се подценява значението и опасността от подобни провокации".

I urge North Korea to cease such provocations immediately.
Призоваваме американската страна незабавно да прекрати тези провокационни действия.

But Herr Akst for such provocations is not conducted, but authoritatively states that the man himself, in accordance with the idea of nature, does not need to live long.
Но Хер Акт за такива провокации не се провежда, но авторитетно заявява, че самият мъж, в съответствие с идеята за природата, не е необходимо да живее дълго.

Although, No problem, In addition to emotional outbursts and stealing someone else's information during such provocations, not happening.
Въпреки че, Няма проблеми, В допълнение към емоционални изблици и крадат нечия информация по време на такива провокации, не се случва.

Security forces should detect these and prevent such provocations while people should be cautious and patient about various different provocations," he said.
Силите за сигурност трябва да ги открият и да предотвратят подобни провокации, докато хората трябва да бъдат предпазливи и търпеливи при различните провокации," каза той.

It seems that the reason behind the US decision to withdraw from the UN Human Rights Council was to give the US authorities green light for such provocations.".
Човек остава с впечатлението, че оттеглянето на САЩ от Съвета на ООН по правата на човека е свързано с намерението на американските власти да си развържат ръцете за такива провокации".

Turkey will never leave unanswered such provocations by the Syrian regime targeting our national security, in line with engagement rules and international law.”.
Турция никога няма да остави без отговор подобни провокации на сирийския режим, насочени към подкопаване на нашата национална сигурност”,- подчертаха властите на страната.

The accident marks the worrying escalation of xenophobia and religious hatred triggered by political formations for which such provocations have turned into profession," the letter says.
Инцидентът е тревожна ескалация на ксенофобията и религиозната омраза, подбудена от политически кръгове, за които подобни провокации се превърнаха в професия", се казва в писмото.

I hope that things won't get to such provocations but if that does happen, I think that it will have very dire consequences for Ukrainian statehood as a whole,” he said.
Надявам се, че няма да се стигне до такива провокации, а ако това се случи, струва ми се, че това ще има много тежки последствия за украинската държавност, като цяло“, подчерта държавният глава.

But his uneasiness was visible as well as the lack of"political culture" how to respond to such provocations, especially since he was praised by many, non-Eastern Europeans, for the Poland's achievements in the past 20 years and the deserved place of the former Polish premier as chief of the European Council.
Видимо беше вълнението му и липсата на"политическа култура" как да отговори на подобни провокации, особено след като беше похвален от мнозина и то неизточноевропейци за постиженията на Полша в последните над 20 години и заслуженото място на бившия полски премиер като шеф на Европейския съвет.

He could get away with such provocations under Obama, who had unwisely declared Erdogan a model for all Muslim states to follow, but it is not at all clear that Trump will put up with that.
Той можеше да се размине с такива провокации при Обама, който доста неразумно обяви Ердоган за модел, който всички мюсюлмански държави трябва да следват, но не е ясно дали Тръмп ще се примири с това.

With Erdogan in overwhelming control of the media, such provocations and violence could feed an urge for stability among the Istanbul electorate and he could ride these fears again to victory.
Като се има предвид че Ердоган държи контрола над медиите в преобладаващата им част, подобни провокации и насилие може да подхранят пориви за стабилност сред истанбулските избиратели и той би могъл да яхне тези страхове към победата.

We have information from various sources that such provocations- and I cannot call them anything else- are being prepared in other regions of Syria, including in the southern suburbs of Damascus, where they intend to plant some substance and blame the official Syrian authorities for its use,” Putin told a briefing.
Имаме информация от различни източници, че подобни провокации- не мога да ги нарека по друг начин- се готвят и в други райони на Сирия, включително в южните предградия на Дамаск, където се готвят да подхвърлят някакви вещество и да обвинят официалните сирийски власти“, заяви Путин.

We have information from various sources that such provocations- and I cannot call them anything else- are being prepared in other regions of Syria, including in the southern suburbs of Damascus, where they intend to plant some substance and blame the official Syrian authorities for its use," Putin told a briefing.
Ние имаме информация от различни източници, че подобни провокации, а аз не мога да ги нарека по друг начин, се подготвят в други райони на Сирия, включително в южните предградия на Дамаск, където те възнамеряват да заложат някакви вещества и да хвърлят вината за тяхното използване на официалните сирийски власти„, изтъкнал Путин по време на съвместната пресконференция.

We have information from various sources that such provocations- and I cannot call them anything else- are being prepared in other regions of Syria, including in the southern suburbs of Damascus, where they intend to plant some substance and blame the official Syrian authorities for its use,” Putin told a briefing.
Имаме информация от различни източници, че такива провокации, а аз не мога да ги нарека по друг начин, се подготвят в други райони на Сирия, включително и в южните предградия на Дамаск, където те възнамеряват да заложат някакви вещества и да обвинят за тяхното използване официалните сирийски власти", каза Путин след разговори с италианския си колега Серджо Матарела в Москва.

We have information from various sources that such provocations- and I cannot call them anything else- are being prepared in other regions of Syria, including in the southern suburbs of Damascus, where they intend to plant some substance and blame the official Syrian authorities for its use,” Putin said during a briefing with Italian President Sergio Mattarella.
Имаме информация от различни източници, че подобни провокации(а не мога да го нарека по друг начин) се подготвят в други региони на Сирия, включително в южните предградия на Дамаск, където искат да пуснат отново някакво вещество и да обвинят за неговото използване официалните сирийски власти“, заяви Владимир Путин след срещата си с държавния глава на Италия Серджо Матарела.

It would be unwise to risk such provocation.
Не. Подобна провокация би била твърде рискована.

Such provocation will eventually hasten its path to self-destruction,”.
Подобна провокация само допълнително ще ускори пътя му към самоунищожение”.

Such provocation will“further accelerate its path to self-destruction.”.
Подобна провокация само допълнително ще ускори пътя му към самоунищожение”.

South Korea-“Such provocation will further accelerate its path to self-destruction”.
Подобна провокация само допълнително ще ускори пътя му към самоунищожение”.

This was not the first such provocation.
Това не е първата подобна провокация.

Lukashenko may not understand that after such provocation, others will unavoidably follow.
Лукашенко може би не разбира, че след подобна провокация, непременно ще последват и други.