Какво е " SUCH SHOULD " на Български - превод на Български

• такава трябва
• такава следва

Примери за използване на Such should на Английски и техните преводи на Български

Such should be our life.
Такъв трябва да бъде нашият живот.

Drawing on the wallpaper as such should not be.
Въз основа на тапета като такива не трябва да бъде.

Such should be the groom.
Така трябва да изглежда младоженеца.

Doubtful and as such should not have been accepted.
Неоснователни и като такива не следва да бъдат удовлетворявани.

Such should be your attitude.
Такова трябва да бъде вашето поведение.

Water is a precious resource and as such should be conserved.
Водата е оскъдна стока и като такава, тя трябва да бъде запазена.

Such should be your attitude.
Ето такова би трябвало да е вашето отношение.

The family is the basic unit of society and as such should be strengthened.
Семейството е основната единица на обществото и като такава трябва да бъде.

Such should be the ideal of the human soul.
Това трябва да бъде идеалът на човешката душа.

Intimacy is a free spirit and as such should be able to express its vitality.
Интимност е свободен дух и като такива следва да имат възможност да изразят своята жизненост.

Such should now be our main slogan….
Такъв сега трябва да бъде основният ни лозунг".

This Court has found that the application is well-founded[and as such should be granted].
Този съд е констатирал, че молбата е основателна[и като такава следва да бъде одобрена].

Such should be the aim of education.".
Това би трябвало да е една от целите на образованието.“.

Schengen is now an established asset of European civilization and as such should be protected and preserved.
Шенген вече е установен актив на европейската цивилизация и като такъв трябва да бъде защитен и запазен.

That such should turn the oven, if you already have a ready-made frame.
Това такава трябва да включите фурната, ако вече имате готов кадър.

Arms themselves are merely tools, and as such should continually be submitted to critical evaluation.
Оръжията сами по себе си са просто средства и като такива трябва да бъдат постоянно подлагани на критична преценка.

Such should be and further specialization- product, rather than sectorial, stated in the analysis of the Bulgarian Industrial Association.
Такава трябва да бъде и по-нататъшната специализация- продуктова, а не секторна", добавят от БСК.

Electronic cigarettes are electrical products and as such should be used with care and not given to minors.
Електронните цигари са електрически продукти и като такива следва да се употребяват с внимание и да не се предоставят на непълнолетни.

Such should be and further specialization- product, rather than sectorial, stated in the analysis of the Bulgarian Industrial Association.
Такава трябва да бъде и по-нататъшната специализация- продуктова, а не секторна, препоръчват анализаторите.

The Commission considers that mobile TV is a nascent service and as such should benefit from"light touch" regulation.
Комисията счита, че мобилната телевизия е нова услуга и че като такава следва да се ползва от режим на„съвсем слабо“ регулиране.

Such should also be our response in this case, when the might of an authoritarian state has been unleashed against the Uighur minority.
Такъв следва да бъде нашият отговор в този случай, когато мощта на една авторитарна държава е използвана срещу уйгурското малцинство.

Remi Bloston is a dietary supplement and as such should not be thought of as a replacement of pharmacological treatment.
Remi Bloston е хранителна добавка и като такава не трябва да се разглежда като заместител на фармакологичното лечение.

Theres this moose. And the moose is telling this other moose that the other moose is really an elk and as such should be running with another herd.
И ето го този лос. Той говори на другия лос, че онзи лос е питомен и като такъв трябва да бъде в друго стадо.

However, objectives and reasons for collecting such should be provided to the individuals from whom you wish to gain consent(Source).
Обаче целите и причините за събирането им трябва да се предоставят на лицата, от които искате да получите съгласие(Източник).

If you have sensitive skin, there are skin diseases, numerous moles, or you have a very thin skin, peeling of such should be abandoned.
Ако имате чувствителна кожа, има кожни заболявания, множество бенки, или имате много тънка кожа, лющене на такава трябва да бъде изоставена.

Moreover, the administrative cost as such should not be the main driver to choose the most suitable funding mechanism.
Освен това административните разходи като такива не следва да бъде основният фактор при избора на най- подходящия механизъм за финансиране.

Even though their auction has been running for 13 months the affiliate aspect of this is still a start-up and as such should be considered a medium risk.
Въпреки че им търг се провежда за 13 месеца партньорски аспект на това все още е Старт и като такъв следва да се счита среден риск. Обади ми се с всякакви въпроси.

Repetition of the treatment has not been investigated and as such should only be done after benefit-risk balance assessment by the veterinarian.
Повтарянето на лечението не е изследвано и като такова трябва да се извършва само след преценка полза/риск от ветеринарния лекар.

A Christian has to be like that student who spent four to five years at an educational establishment. Such should be the religious life for a Christian.
Християнинът трябва да бъде като онзи студент, който е прекарал четири-пет години в едно учебно заведение- такъв трябва да бъде за него религиозният живот.

While sending IT skills frameworks, the dedication to do as such should exist over all levels of the organization from official sponsorship and champions of the cause to the all inclusive community of individuals will's identity required in the action.
Докато изпращате ИТ рамки за умения, отдадеността да се направи като такава трябва да съществува във всички нива на организацията от официално спонсориране и шампиони на каузата до всеобхватната общност на личността на самоличността, която се изисква в действието.