Какво е " SUCH TRENDS " на Български - превод на Български

• тези тенденции

Примери за използване на Such trends на Английски и техните преводи на Български

Such trends already exist.
Вече има такива тенденции.

Globalisation is one of such trends.
Деглобализацията е една от тези тенденции.

Such trends are unsettling to some.
Тези тенденции привличат някои.

Saw the design for the living room such trends.
Дневна дизайн 2017 видях дизайна за хол такива тенденции.

Such trends should be encouraged.
Тези тенденции трябва да бъдат стимулирани.

The United States and the EU, at least, find such trends disturbing.
Поне САЩ и ЕС намират тези тенденции за притеснителни.

Such trends were, however, not observed among women.
Такава тенденция не била наблюдавана при жените.

I firmly believe that we must take action against such trends.
Твърдо съм убедена, че трябва да предприемем действия срещу такива тенденции.

Normally, such trends are going on for the whole year.
Често тези тенденции остават в сила в продължение на цялата година.

In so doing, the study shall establish the reasons for such trends.
Затова следващ етап на изследването ще бъде установяване на причините за тези тенденции.

Such trends have huge implications for global demand for resources.
Тези тенденции имат огромни последствия за глобалното търсене на ресурси.

It is necessary to understand such trends quickly and ensure an effective response.
Нужно е тези тенденции да бъдат разбрани бързо и да им се отговори ефективно.

Such trends have huge implications for global demand for resources.
Тези тенденции водят до сериозни последици за глобалното търсене на ресурси.

It is necessary to be able to understand such trends quickly and ensure an effective response.
Нужно е тези тенденции да бъдат разбрани бързо и да им се отговори ефективно.

Such trends are explained by the need for the number of contacts and the overall assessment of the world.
Подобни тенденции се обясняват с необходимостта от брой контакти и цялостната оценка на света.

No doubt that will be delighted not only young people, but also their parents from such trends.
Няма съмнение, че ще бъде удоволствие не само младите хора, но също така и техните родители от тези тенденции.

As a result of such trends,“science” has come to mean corruption, dishonesty, greed and death.
В резултат на тези тенденции„науката” се е отъждествила с подла корупция, непочтеност, алчност и смърт.

Technical analysis holds that prices already reflect all such trends before investors are aware of them.
Докато привържениците на техническия анализ разчитат на това, че всички тези тенденции са вече отразени в цените, преди инвеститорите да са наясно с тях.

Such trends may tempt governments to adopt new protections for workers as a means to support the labour share.
Такива тенденции може да изкушат правителствата да приемат нови мерки за защита на работниците като средство за поддържане на техния дял.

I am very happy that the European Parliament is not following such trends but, on the contrary, committing itself to these basic rights.
Много съм доволна, че Европейският парламент не следва такива тенденции, а, точно обратното, се ангажира с основните права.

Nevertheless, such trends, though they have now lasted for some 35 years, are not immutable and might see a reverse in the course of the next 35 years.
Въпреки това подобни тенденции, макар да продължават вече близо 35 години, не са неизменни и може да видим обръщане през следващите 35 години.

Given the family's role as an incubator of human capital, such trends have had important spillover effects on inequality.
Имайки предвид ролята на семейството като инкубатор на човешки капитал, такива тенденции са имали значителни странични ефекти върху неравенството.

Such trends are noticed in American Association in Acoustic whose members include a number of American and European violin makers- the champions of changes.
Такава тенденция се забелязва и в Американската асоциация по акустика, в която членуват редица американски и европейски лютиери радетели на промените.

New products in 2017 for the decoration of bathrooms and toilets, presented at the international exhibitions, gave rise to such trends in the world of interiors.
Какво е новото през 2017 г. за декорация на бани и тоалетни, представени в международни изложения, довели до тези тенденции в света на интериора.

Even if such trends should be seen in the context of cyclical factors, the Youth Guarantee accelerates progress by increasing opportunities for young people.
Дори ако тези тенденции се разглеждат в контекста на циклични фактори, гаранцията за младежта ускорява напредъка, като увеличава възможностите за младите хора.

A comprehensive approach to workforce planning, reskilling and upskilling will be the key for positive, proactive management of such trends.
Всеобхватният подход към планирането, преквалификацията и усъвършенстването на работната сила ще бъде ключът към позитивното и проактивно управление на тези тенденции.

The economic structure could suffer if such trends are continued, as older, retired populations grow larger than younger, employed producers.
Икономическата структура би могла да пострада, ако тези тенденции продължат, тъй като по-възрастните, пенсионирани популации стават по-големи от по-младите, заети производители.

With your astrological greenhouse(the ATG 12) you can now generate astrological trends of very specific events, or actions, when such trends are not promised in an individual chart.
С вашата астрологическа"оранжерия"(ATGS 3000) вие можете да пораждате астрологически тенденции на специфични събития или действия, когато такива тенденции не се откриват в даден индивидуален хороскоп.

Such trends fuel militancy, political extremism, wars, and mass migrations of populations, all of which are serious threats to the stability of the international system.
Тези тенденции стимулират ръста на войнствените настроения, нивото на политическия екстремизъм, войните и масовата миграция на население, а всичко това представлява сериозна заплаха за стабилността на международната система.

The dangers have been discussed at length, so it is a great pity that such trends continue and that they carry celebrity endorsement.".
Заплахите от подобни продукти"са обсъждани достатъчно изчерпателно, затова е много жалко, че подобни тенденции продължават да съществуват и че дори има знаменитости, които ги поощряват".