Какво е " SUDA " на Български - превод на Български

• суда
• suda

Примери за използване на Suda на Английски и техните преводи на Български

Ok. But I get suda.
Добре, но искам Сула.

Just ask Suda Mahmoosh from high school.
Само попитай Суда Махмуш от гимназията ми.

Property Torre Suda For sale.
Недвижим имот Torre Suda Продажба.

The Suda ascribes to him 10 plays, while the Pseudo-Eudocia 14.
Според Суда той е автор на 10 драми, според Псевдо-Евдокия на 14.

Her works are lost, but are referred to in the Suda lexicon.
Нейни произведения са изгубени, но са посочени в лексикона Суда.

The Suda was critically edited by the Danish scholar Ada Adler(Leipzig, 1928-1938).
Судата е критически редактирана от датската изследователка Ада Адлер(Лайпциг, 1928-1938).

The misconception that Julius Caesar himself was born by Caesarian section dates back at least to the 10th century(Suda kappa 1199).
Погрешното схващане, че самият Юлий Цезар е роден чрез цезарово сечение, датира от 10 век(Суда kappa 1199).

The Suda, a medieval Greek encyclopedia, states that Emperor Trajan made Plutarch procurator of Illyria.
В Суда, средновековна гръцка енциклопедия, пише как император Траян прави Плутарх прокуратор на Илирия.

Large shows“don't always afford the opportunity to stop and pause and think around one painting”, says the AGO's curator of European art, Sasha Suda.
Големите представяния"не винаги дават възможност да спрете само около една картина", казва кураторът на европейско изкуство в Онтарио, Саша Суда.

The Suda is written in Greek, with 30,000 entries, many of which are drawn from ancient sources that have since been lost.
Тя е енциклопедичен лексикон с 30 000 статии, много от които черпят от древни източници, които по-късно са загубени.

There are no plans for restoration work, as it is in“astonishingly” good condition and has only needed very minor restoration in the past, Suda says.
Няма планове за реставрационни работи, тъй като е в"удивително" добро състояние и в миналото е имало нужда от много малка реставрация, казва Суда.

The Castle of Sant Joan or Suda is one of the main attractions and it has a commanding view from its perch 59 metres above the city.
Замъкът на Sant Joan или Суда е една от основните атракции и има властен поглед от неговите костур 59 метра над града.

Rubens made the work during the Twelve Years' Truce, a respite to the violence, and Suda thinks such paintings are“demonstrations that history repeats itself”.
Рубенс прави работата по време на Дванадесетгодишното примирие, отдръпване от насилието и Суда смята, че такива картини са"демонстрации, че историята се повтаря".

The Suda or Souda(Greek: Σoῦδa) is a massive 10th century Byzantine encyclopedia of the ancient Mediterranean world.
Свидас(на гръцки: Σouΐδaς) или по-правилно Суда(на гръцки: Σoῦδa) е обемиста византийска гръцка историческа енциклопедия на древния средиземноморски свят от 10 век.

It's a tough picture in terms of its subject matter and the directness of the way he depicts it,” Suda says, and the Liechtensteins were known to deaccession violent works.
Това е трудна картина по отношение на нейния предмет и на непосредствеността на начина, по който той го изобразява", казва Суда, а лихтенщайнците са били известни с липсата на толерантност към насилствени произведения.

A few minutes later Suda knock the ball on Yorgachevich after reserve Stanislav Kostov broke through on the right and centered on the ground.
Няколко минути по-късно Суда прати топката в мрежана на Йоргачевич, след като резервата Станислав Костов проби отдясно и центрира по земята.

Lollipop Chainsaw is being developed by Grasshopper Manufacturer, led by celebrated game developer Goichi Suda(aka SUDA 51) and featuring the musical compositions of the renowned Akira Yamaoka.
Lollipop Chainsaw е разработка на GRASSHOPPER MANUFACTURE, част от който е и известния разработчик на игри Гоичи Суда(aka SUDA 51), а музикалните композиции към играта са дело на композитора Акира Ямаока.

With the exception of the Suda, where Zosimos is said to be Alexandrian, all sources call him Panopolitan or Theban(i.e., born in the Thebaid).
С изключение на Суда, където пише, че Зосим е от Александрия, всички източници го наричат Панополитански или Теваидски(роен в местността Теваида).

This can mean one or more municipal courts with authorisation from the President of the Supreme Court of the Republic of Croatia(predsjednik Vrhovnog suda Republike Hrvatske) to take evidence.
Това може да означава, че събирането на доказателства се извършва от едно или повече общински съдилища с разрешение от председателя на Върховния съд на Република Хърватия(predsjednik Vrhovnog suda Republike Hrvatske).

The liquidator withdraws an action for contesting the legal acts- within three months from the publication of the final decision confirming withdrawal of the action on the court's electronic bulletin board(e-Oglasna ploča suda).
Ликвидаторът оттегли иск за оспорване на правни действия- до три месеца след публикуването в електронния бюлетин на съда(e-Oglasna ploča suda) на крайното решение, с което се потвърждава оттеглянето на делото.

Various legends accumulated about Hesiod and they are recorded in several sources: the story about the Contest of Homer and Hesiod; a vita of Hesiod by the Byzantine grammarian John Tzetzes; the entry for Hesiod in the Suda; two passages and some scattered remarks in Pausanias(IX, 31.3- 6 and 38.3 f.); a passage in Plutarch Moralia(162b).
Няколко легенди, събрани за Хезиод и записани в няколко източника: историята„Поетическото състезание(Ἀγών/ Agōn) между Омир и Хезиод“ биографията на Хезиод от византийския граматик Йоан Цец статията за Хезиод във византийската енциклопедия Свидас два откъса и няколко разпръснати бележки при Павзаний(IX, 31.3- 6 и 38.3- 4) откъс в Плутарховото съчинение„Moralia“(162b) Гърците от края на 5 и началото на 4 в. пр.

It is a crucial demonstration of an“alchemical meeting” between what the artist learned there- an“incredible respect” for sculpture, the human body and a Caravaggesque“drama and enjoyment of light and contrast”- and Northern and Flemish characteristics such as directness, saturated colours and precise brushstrokes, Suda says.
Това е решаваща демонстрация на"алхимична среща" между това, което художникът научава там-"невероятно уважение" към скулптурата, човешкото тяло и"драмата и насладата от светлината и контраста" в работите на Караваджо- и северните и фламандските традиции, наситени цветове и прецизни четки, казва Суда.

We support the closing down of the NATO-British military bases and the abolition of the favorable status in effect since many years ago, we continue the struggle so that the military base of Suda in Crete and the rest of the US-NATO bases in Greece also close down.
Изискваме затварянето на натовските- великобритански бази и премахване на статуса, който те имат толкова години, продължаваме борбата за затваряне и на базата в Суда на остров Крит и на другите американо-натовски бази и щабове в Гърция.

In that regard, it should be borne in mind that, in the main proceedings, although the resolution of the general meeting of Jihočeská plynárenská concerned both the transfer of its shares to the principal shareholder and the determination of the amount of consideration to be paid to the minority shareholders, Mr Dědouch, Mr Streitberg and Mr Suda, in their action, merely challenge the reasonableness of that amount.
В това отношение следва да се припомни, че макар в случая по главното производство решението на общото събрание на Jihočeská plynárenská да предвижда както прехвърлянето на акциите му на мажоритарния акционер, така и размера на дължимата на миноритарните акционери насрещна престация, с иска си г‑н Dědouch, г‑н Streitberg и г‑н Suda оспорват само размера на тази престация като несправедлив.

The liquidator must, no later than 15 days prior to the reporting hearing, deliver to the court a report on the economic standing of the debtor and the reasons for such standing, which will be published on the court's electronic bulletin board(e-Oglasna ploča suda) no later than eight days before the reporting hearing.
Не по-късно от 15 дни преди изслушването за докладване ликвидаторът трябва да представи на съда доклад за икономическото състояние на длъжника и причините за това състояние, който ще бъде публикуван в електронния бюлетин на съда(e-Oglasna ploča suda) не по-късно от осем дни преди изслушването за докладване.