Какво е " SUN RADIATION " на Български - превод на Български

• слънчевата радиация
• слънчева радиация

Примери за използване на Sun radiation на Английски и техните преводи на Български

Stability to sun radiation;
Устойчивост на слънчева радиация;

Sun radiation reflection- above 85%.
Рефлекция на слънчева радиация- над 85%.

That includes red sun radiation.
Включително и червената слънчева радиация.

Absorbs sun radiation even in cloudy weather.
Поглъща слънчевата радиация и при облачно време;

Protecting dry skin from sun radiation.
Защита на суха кожа от слънчева радиация.

Reflects sun radiation above 85%.
Рефлекция на слънчева радиация над 85%.

It is therefore essential to protect ourselves from sun radiation.
Задължително трябва да предохраняться от слънчевата радиация.

That sun radiation is quite intense in the mountains.
Слънчевата радиация е много по-силна в планините.

Environmental conditions and sun radiation cause skin dehydration.
Условия на околната среда и слънчева радиация предизвикат дехидратация на кожата.

The sun radiation affects our skin even in winter and autumn.
Слънчевата радиация засяга кожата ни дори през зимата и есента.

Uv filter, which protects hair from sun radiation and the mechanical and chemical stress.
УВ филтър предпазва косата от слънчевата радиация и механичния и химичен стрес.

For prevention, it is extremely important to protect the skin from prolonged exposure to harmful sun radiation.
За профилактика е изключително важно да се предпази кожата от продължително излагане на вредна слънчева радиация.

UVB radiation' means sun radiation in the spectrum 290-320 nm;
UVВ радиация”- слънчева радиация в спектъра 290-320 nm;

The power of the photovoltaic system is typically stated as nominal, measured in kWp or Wp(”p”- peak)- at 1000W of radiation power for 1m2, at 25°C cell temperature and 1.5 times the sun radiation penetration degree in the environment.
Мощността на фотоволтаичната система обикновено се дава като номинална, измервана в kWp или Wp(”p”- пикова)- при 1000W радиационна мощност за 1м2, при 25°С температура на клетката и 1.5 пъти степен на проникване на слънчевата радиация в атмосферата.

They provide 100% UV protection against sun radiation and come with a case and a cleaning cloth.
Те осигуряват 100% UV защита срещу слънчева радиация и се доставят с калъф и кърпичка за почистване.

Its distance from the Sun, not very hot, not very cold, the available water, and the iron core magnetic field(the shield against Sun radiation), makes it a perfect place for carbon based live forms to thrive.
Разстояние от Слънцето, не много горещо, не много студено, наличната вода и магнитното поле на желязната сърцевина(щитът срещу слънчевата радиация) го правят идеално място за жизнеспособни форми на въглерод.

In the majority of patients, sun radiation proves favourable and visibly reduces the skin manifestations.
При голяма част от пациентите слънчевата радиация се оказва благоприятна и видимо намалява кожните прояви.

They protect it against the agression of single oxygene radicals, formed by the sun radiation, help out precipitation of even sunburn.
Защитават я от агресията на свободните кислородни радикали образувани от слънчевата радиация, и дори я защитават от слънчево изгаряне.

In the majority of patients, sun radiation proves favourable and visibly reduces the skin manifestations.
При голямата част от пациентите слънчевата радиация оказва благоприятен ефект и видимо намалява кожните прояви на псориазис.

Far infrared radiation, known as sun radiation is good to our health.
Далечното инфрачервено излъчване, известно като слънчева радиация, е добро за нашето здраве.

Thus the module is always pointed at 90 degree angle to the sun radiation which provides optimal conditions for fuller receipt and transformation of the sun radiation.
Така модулът е винаги насочен перпендикулярно спрямо слънчевото лъчение и така се създават условия за по-пълно приемане и трансформиране на слънчевата радиация.

Since birthmarks are safe until the moment when certain factors(for example, sun radiation or trauma) are affected, they will not degenerate into melanoma.
Тъй като рождените белези са безопасни до момента, в който са засегнати определени фактори(например слънчева радиация или травма), те няма да се дегенерират в меланом.

They provide 100% UV protection against sun radiation and come with a case and a cleaning cloth.
Гарантират 100% UV защита срещу слънчевата радиация и идват с кутия за съхранение и кърпичка за почистване.

They provide 100% UV protection against sun radiation and come with a case and a cleaning cloth.
Слънчевите очила осигуряват 100% UV защита срещу слънчева радиация и се доставят с калъф и кърпа за почистване.

They provide 100% UV protection against sun radiation and come with a case and a cleaning cloth.
Тези слънчеви очила осигуряват 100% UV защита срещу слънчева радиация и се доставят с калъф и кърпичка за почистване.

They provide 100% UV protection against sun radiation and come with a case and a cleaning cloth.
Тези слънчеви очила предлагат 100% UV защита срещу слънчевата радиация и се доставят с кутийка за съхранение и кърпичка за почистване.

Color Protect Shampoo maintains hair color, while protecting it from sun radiation, the adverse effects of the environment and the damage caused by styling products.
Шампоанът за боядисана коса поддържа цвета на косата, като същевременно я предпазва от слънчевата радиация, неблагоприятното въздействие на околната среда и щетите, причинени от стилизиращите продукти.

The Shampoo for Colored Hair maintains hair color, while protecting it from sun radiation, the adverse effects of the environment and the damage caused by styling products.
Шампоанът за боядисана коса поддържа цвета на косата, като същевременно я предпазва от слънчевата радиация, неблагоприятното въздействие на околната среда и щетите, причинени от стилизиращите продукти.

In addition Phœbus radiated constant stream of particles for a long time, since the sun radiation and tiny clashes were strong enough to blow off the small dust mote of the outer surface of the satellite.
В допълнение на това, Феба от много време насам е излъчвала постоянен поток от частици, тъй като слънчевата радиация, както и леки стълкновения, са достатъчно силни, за да се отронят прахови зърна от нестабилната повърхност на Феба.

Most of the listed changes come with the reduced function of fibroblast, UV Sun radiation influence, free radicals, harmful influences from the environment.
Повечето от тези промени настъпват при различни фактори, които неблагоприятсват за състоянието на кожата, като например: отслабналата функция на фибробласта, влиянието на слънчевата UV радиация, свободните радикали, вредните навици и ефекти на околната среда.