Какво е " SUPERVISORY AND CONTROL SYSTEMS " на Български - превод на Български

• системите за наблюдение и контрол
• системите за надзор и контрол
• надзорните и контролните системи
• системи за наблюдение и контрол
• системи за надзор и контрол

Примери за използване на Supervisory and control systems на Английски и техните преводи на Български

Comments on key controls of the office's supervisory and control systems 15.
Коментари относно ключови контроли на системите за наблюдение и контрол на службата 15.

Overall assessment of supervisory and control systems Overall assessment 2010 2009 2008 2007 Effective Effective Effective Effective.
Обща оценка на системите за наблюдение и контрол Обща оценка 2010 г. 2009 г. 2008 г.

The number of missions to Delegations consisting of an examination of the setup and functioning of the supervisory and control systems is limited.
Броят на мисиите при делегациите, състоящи се в преглед на създаването и функционирането на системи за надзор и контрол, е ограничен.

It believes that these supervisory and control systems are effective and have significantly improved year on year.
Тя е убедена, че тези системи за наблюдение и контрол са ефективни и че са се подобрили значително през годините.

But there is a limit to the reduction of the level of irregularity that can be achieved by improving the effectiveness of supervisory and control systems.
Има граница на понижаване на нивото на нередности обаче, която може да се постигне чрез повишаване на ефективността на системите за надзор и контрол.

The Commission agrees with the Court regarding the two supervisory and control systems which were assessed as not effective.
Комисията е съгласна с Палатата относно двете надзорни и контролни системи, които са оценени като неефективни.

The analysis of its supervisory and control systems shows that the measures put in place have an increasing impact on reducing the risks of error over time.
Анализът на нейните надзорни и контролни системи показва, че пред приетите мерки имат нарастващо във времето влияние върху намаляването на риска от грешки.

The Commission considers that progress has been made in the application of the supervisory and control systems in 2006, but acknowledges that further actions need to be taken.
Комисията смята, че през 2006 г. е постигнат напредък в прилагането на системите за наблюдение и контрол, но признава, че трябва да се предприемат още действия.

The supervisory and control systems examined were partially effective in ensuring the legality and regularity of payments underlying the accounts.
Проверените системи за наблюдение и контрол са частично ефективни по отношение на гарантирането на законосъобразността и редовността на свързаните с отчетите плащания.

These audits were however limited to the legality and regularity of the payments and the functioning of supervisory and control systems.
Тези одити обаче се ограничават до проверка на законосъобразността и редовността на плащанията, както и на функционирането на системите за наблюдение и контрол.

According to the ECA the supervisory and control systems related to Agriculture and natural resources are only partially effective.
Палатата заключава също така, че одитираните системи за наблюдение и контрол в групата политики„Земеделие и природни ресурси“ са частично ефективни.

Committee of sponsoring organisations of the treadway commission(coso) framework which is used by the commission as a reference for its supervisory and control systems.
Рамка на Комитета на спонсориращите организации на Комисията Treadway(COSO), използвана от Европейската комисия за референтни цели по отношение на нейните системи за наблюдение и контрол.

The Court also concludes that the audited supervisory and control systems of the policy group Agriculture and Natural Resources were partially effective.
Палатата заключава също така, че одитираните системи за наблюдение и контрол в групата политики„Земеделие и природни ресурси“ са частично ефективни.

Parliament deeply regretted that for the 22nd year in a row payments are materially affected by error because of the fact that the supervisory and control systems are only partially effective.
Изразява дълбоко съжаление, че за 22-а поредна година плащанията са засегнати от съществени грешки поради факта, че системите за наблюдение и контрол са само частично ефективни;

Take into account an evaluation of supervisory and control systems in the national statistical institutes(NSI) for the compilation of national accounts.
Да отчита и оценката на работата на системите за наблюдение и контрол в националните статистически институти(НСИ) при съста вянето на националните сметки.

The Court also reviewed the work done by the certifi cation body concerning EAFRD in the Member State(Denmark) where it had identified the most serious weaknesses in the supervisory and control systems.
Палатата провери също така дейността, извършена от сертифициращия орган във връзка с ЕЗФРСР в държавата членка(Дания), в която са установени най-сериозните слабости в системите за наблюдение и контрол.

The Court concludes that, overall, payments(9) were materially affected by error and that the supervisory and control systems examined were, in general, partially effective(see Table 1.2).
Сметната палата заключава, че като цяло плащанията(9) са засегнати от съществено ниво на грешки, а проверените системи за наблюдение и контрол са частично ефективни(вж. таблица 1.2).

The Court concludes that the supervisory and control systems examined are partially effective in ensuring the legality and regularity of payments underlying the accounts(paragraph VI).
Сметната палата заключава, че проверените системи за наблюдение и контрол са частично ефективни при осигуряване на законосъобразността и редовността на свързаните с отчетите плащания(точка VI).

The lack of an ex-post audit strategy for the ICT-PSP programme represents a significant weakness in the supervisory and control systems, particularly considering the high error rates found.
Липсата на стратегия за последващ одит за програмата ППП-ИКТ пред ставлява съществена слабост в системите за наблюдение и контрол, особено като се има предвид установеният висок процент грешки.

The Court concludes that the examined supervisory and control systems are partially effective in ensuring the legality and regularity of payments underlying the accounts.
Сметната палата заключава, че проверените системи за наблюдение и контрол са само частично ефективни при осигуряване на законосъобразността и редовността на плащанията във връзка с направените от ЕС разходи.

Making the use of ortho-photos mandatory is being considered in the context of the CAP reform post-2013.(b) The Commission works with the Member States to ensure a continuous improvement of the supervisory and control systems.
Обмисля се въвеждане на задъл жително използване на ортографски снимки в контекста на реформата на ОСП след 2013 г. б Комисията работи с държавите-членки, за да осигури постоянно усъвършенстване на надзорните и контролните системи.

The Court has assessed the qual- ity of key aspects of supervisory and control systems for investment meas- ures for 14 paying agencies in 13 Mem- ber States19 over the past 3 years.
Сметната палата направи оценка на качеството на ключови аспекти от системите за надзор и контрол за инвестиционни мерки за 14 раз- плащателни агенции в 13 държави членки19 през последните три годи- ни.

Supervisory and control systems are established by the Commission and Member States, beneficiary states and/or regions to manage the risks to the budget, including the regularity of transactions.
Системите за наблюдение и контрол се въвеждат от Комисията, държавите членки, държавите и/или регионите бенефициенти, с цел да бъдат контролирани рисковете, засягащи бюджета, в това число редовността на операциите.

As regards rural development, the Commission considers that the supervisory and control systems are constantly improving and that, as a result, the error rate is decreasing in this area.
Що се отнася до развитието на селските райони, Комисията смята, че надзорните и контролните системи постоянно се подобряват и в резултат на това процентът на грешки в тази област намалява.

Supervisory and control systems in the National Stat istical Institutes(NSI) of Member States should help ensure the comparability, reliability and exhaustiveness of GNI data(22).
Системите за наблюдение и контрол в националните статистически институти(НСИ) на държавите членки следва да съдействат за осигуряване на сравнимост, надеждност и изчер пателност на данните за БНД(22).

Reducing the level of irregular payments further will therefore require the continuing improvement of supervisory and control systems and, where appropriate, the simplification of rules and regulations.
Ето защо за допълнителното понижаване на равнището на нередовните плащания ще е необходимо непрекъснато усъвършенстване на системите за надзор и контрол и по целесъобразност опростяване на правилата и нормите.

Deficiencies in supervisory and control systems related to rural development contributed significantly to the Court's overall assessment of systems as only partially effective.
Недостатъците в системите за надзор и контрол по отношение на развитието на селските райони допринасят съществено за това Сметната палата да оцени системите като цяло като частично ефективни.

Expects the national courts of auditors to fully assume their legal responsibilities with regard to certifying the legality and regularity of financial transactions and the effectiveness of supervisory and control systems;
Очаква националните сметни палати изцяло да поемат своята правна отговорност по отношение на удостоверяването на законосъобразността и редовността на финансовите операции и ефективността на системите за надзор и контрол;

Based on its audit work, the Court concludes that the supervisory and control systems for administrative and other expenditure were effective in ensuring the regularity of payments.
Въз основа на своята одитна дейност Палатата заключава, че системите за наблюдение и контрол за админист ративните и други разходи са ефективни по отношение гаран тирането на редовността на плащанията.

The Court also concludes that the policy group External Aid, Development and Enlargement(6 543 million euro) was free from material error and that the supervisory and control systems were partially effective in ensuring the regularity of payments.
Палатата заключава също така, че групата политики„Външна помощ, развитие и разширяване“(6 543 милиарда евро) не е засегната от съществени грешки и че системите за наблюдение и контрол са частично ефективни при осигуряване на редовността на плащанията.