Какво е " SUPERVISORY ACTIVITIES " на Български - превод на Български

• надзорните дейности
• дейности по надзор
• действия по надзора
• надзорни дейности
• надзорната дейност
• надзорна дейност
• надзорните действия

Примери за използване на Supervisory activities на Английски и техните преводи на Български

Annual Report on supervisory activities.
Годишен доклад за надзорната дейност.

The competent authority did not report on this in the context of its supervisory activities.
Компетентният орган не е докладвал за това в контекста на своите надзорни дейности.

The banking sector and supervisory activities in 2015.
Банковият сектор и надзорните дейности през 2015 г.

Development of information systems consistent with the new stage in the supervisory activities.
Развитие на информационните системи, адекватни на новия етап на надзорна дейност.

Coordination of supervisory activities by consolidating supervisor.
Координиране на надзорната дейност от страна на консолидиращия надзорник.

Procedures concerning the coordination of supervisory activities.
Процедурите относно координацията на надзорните дейности.

Cooperation in supervisory activities, on-the-spot verifications or in investigations.
Сътрудничество в надзорни дейности, в проверки на място или при разследвания.

ECB Annual Report on supervisory activities.
Годишен доклад на ЕЦБ за надзорната дейност.

Indeed, the control strategy applied integrates audits, evaluations, assessments, monitoring and supervisory activities.
Наистина прилаганата стратегия за контрол включва одити, оценки, наблюдение и дейности по надзор.

(e)share specific tasks related to supervisory activities with the other competent authorities.
Да сподели специфични задачи, свързани с надзорни дейности, с другите компетентни органи.

(b) the procedures concerning the coordination of supervisory activities.
Процедурите за координация на надзорните дейности.

This package will constitute our financial supervisory activities adopted under the ordinary legislative procedure.
Този пакет ще представлява нашите дейности по финансов надзор, приети в съответствие с обикновената законодателна процедура.

Supervisory activities planned for 2019 include work related to trading risk and asset valuations as well as the preparations for Brexit.
Планираните за 2019 г. надзорни дейности, обхващащи многобройни аспекти на риска, включват продължаващата подготовка за Брекзит и работа по оценките на активи и риска, свързан с търговията.

IV Infringements relating to obstacles to the supervisory activities.
IV. Нарушения, свързани с възпрепятстване на дейностите по надзора.

The intensity, extent and types of supervisory activities depend on the risks posed by the various market participants see Figure 7.
Интензитетът, обхватът и видът на надзорните дейности зависят от рисковете, свързани с различните участници на пазара(вж. фигура 7).

Indeed, the control strategy applied integrates audits, evaluations, assessments, monitoring and supervisory activities. a The Commission shares the Court's view.
Наистина прилаганата стратегия за контрол включва одити, оценки, наблюдение и дейности по надзор. а Комисията споделя виждането на Сметната палата.

The Review Panel conducts peer reviews of supervisory activities performed by competent authorities with the objective of improving consistency.
Групата за преглед извършва партньорски проверки на надзорните дейности, извършвани от компетентните органи, с цел да подобри съгласуваността.

As a first step, the Commission will present a Communication on sanctions in the financial services sector to promote convergence of sanctions across the range of supervisory activities.
Като начало Комисията ще представи съобщение относно санкциите в сектора на финансовите услуги, за да насърчи сближаването на санкциите в областта на надзорната дейност.

The procedures concerning the coordination of supervisory activities including, where appropriate, on-site inspections.
Процедурите за координация на надзорните дейности, в т.ч. при необходимост проверки на място.

Without prejudice to the rights and duties allocated by this Directive to the group supervisor and to other supervisory authorities, the coordination arrangements may entrust additional tasks to the group supervisor or the other supervisory authorities where this would result in the more efficient supervision of the group and would not impair the supervisory activities of the members of the college of supervisors in respect of their individual responsibilities.
(6) Независимо от правомощията, предоставени на органа за надзор на групата и на другите надзорни органи, координационното споразумение може да възложи допълнителни задачи на органа за надзор на групата, на други надзорни органи и на Европейския орган, когато това би довело до по-ефикасен надзор на групата и не би възпрепятствало надзорните действия на членовете на колегиума, произтичащи от техните правомощия.

(d) the procedures concerning the coordination of supervisory activities including, where appropriate, on-site inspections.
Процедурите за координация на надзорните дейности, включително при необходимост проверките на място.

In the‘ECB Annual Report on supervisory activities', which is published on the ECB's website, the ECB reports on the measures taken to meet this objective.
В„Годишен доклад на ЕЦБ за надзорната дейност“, който се публикува на уебсайта на ЕЦБ, тя отчита предприетите мерки за постигането на тази цел.

Digital service providers should be subject to light-touch and reactive ex post supervisory activities justified by the nature of their services and operations.
Доставчиците на цифрови услуги следва да подлежат на облекчена и ответна последваща надзорна дейност, обоснована от естеството на извършваните от тях услуги и операции.

However, the scope of ESMA's supervisory activities is not yet comprehensive, and there remain areas which could be further examined in the future.
Въпреки това обхватът на надзорните дейности на ЕОЦКП още не е пълен и продължават да съществуват области, които може да бъдат разгледани по-подробно в бъдеще.

The SEP for a significant institution covers ongoing supervisory activities, on-site inspections and internal model investigations.
ПИНП за значима институция обхваща текущата надзорна дейност, проверките на място и проучванията на вътрешните модели.

And technical issues regarding supervisory activities and regulations, as borne out by the Supervisory Review and Evaluation Process(SREP) and on-site inspections(OSIs).
Техническите въпроси относно надзорните дейности и регулации, които произтичат от Процеса по надзорен преглед и оценка(ПНПО) и проверките на място.

Competent authorities shall identify in their contributions the supervisory activities that in their view shall be prioritised by the Authority.
Компетентните органи посочват в своите коментари надзорните дейности, които според тях са приоритетни за Органа.

The ECB Annual Report on supervisory activities contains information on the actual expenditure on supervisory tasks and describes the supervisory fees framework for that reporting period.
Годишният доклад на ЕЦБ за надзорната дейност съдържа информация за реалните разходи по надзорните задачи и описание на рамката на надзорните такси за подотчетния период.

(f) to prepare an annual draft report to include a section on the regulatory and supervisory activities of the Authority and a section on financial and administrative matters;
Изготвя проектодоклад, в който част е посветена на регулаторните и надзорните действия на Органа и част- на финансовите и административните въпроси;

Promote effective and efficient supervisory activities, including evaluating the risks to which financial market participants are or might be exposed in stress situations;
Да насърчава ефективни и ефикасни надзорни дейности, включително оценяване на рисковете, на които финансовите институции са изложени или биха били изложени съгласно установеното в процеса на надзорния преглед или при стресови ситуации;