Какво е " SUPPORT FOR THE CREATION " на Български - превод на Български

• подкрепа за създаването
• подкрепа за създаване

Примери за използване на Support for the creation на Английски и техните преводи на Български

Support for the creation and development of micro-enterprises.
Подкрепа за създаване и развитие на микро-предприятия.

Immediately on December 17 Bulgaria declared its support for the creation of ESM.
Още на 17 декември България заяви принципната си подкрепа за създаването на ЕМС.

Support for the creation and development of micro-enterprises.
Подкрепа за създаване и развитие на микропредприятията.

Fight against informal economy and support for the creation of a new type of legislation;
Борба със сивата икономика и подкрепа за създаването на законодателство от нов тип;

He expressed his full support for the creation of the European Energy Union, noting that after the Ukrainian crisis, EU leaders had realized the significance of the unified position on major energy sector issues such as common gas price.
Той изрази пълната си подкрепа за създаването на Европейския енергиен съюз, като отбеляза, че след украинската криза лидерите на ЕС са осъзнали значението на единна позиция по основните въпроси в енергийния сектор, като например единна цена на газта.

His latest words, however, can be seen as a more direct support for the creation of a Kurdish state.
Последните му думи обаче могат да бъдат разглеждани като по-пряка подкрепа за създаването на кюрдска държава.

Measure 312: Support for the creation and development of micro-enterprises.
Мярка 312„Подкрепа за създаване и развитие на микропредприятия”.

Its visibility and effectiveness are threatened by Government support for the creation of a different observatory27.
Нейната популярност и ефективност са застрашени от държавната подкрепа за създаването на различна обсерватория27.

Measure 312: Support for the creation and development of micro-enterprises.
Това е мярка 312- Подкрепа за създаване и развитие на микропредприятия.

This message was repeated at a public hearing held on 12 July 2006, where a large variety of stakeholders stated their support for the creation of a truly unitary high quality patent.
Това послание беше повторено при проведено на 12 юли 2006 г. открито изслушване, на което най-различни заинтересовани страни изразиха своята подкрепа за създаването на действително единен висококачествен патент.

I see broad support for the creation of environmental balance sheets in the European Union.
Виждам широка подкрепа за създаването на екологичен баланс в Европейския съюз.

Approved proposals are now measures 311''Diversification of agricultural activities'' and 312''Support for the creation and development of micro enterprises'' of the Regional Development Programme(RDP).
Одобрените днес предложения са по мерките 311''Разнообразяване към неземеделски дейности'' и 312''Подкрепа за създаване и развитие на микропредприятия'' от Програмата за развитие на селските райони(ПРСР).

Emphasises its continued support for the creation of SEPA, which is subject to effective competition and in which there is no distinction between cross-border and national payments in euro;
Подчертава продължаващата си подкрепа за създаването на ЕЗПЕ, която е обект на ефективна конкуренция и при която няма разлика между презгранични и национални плащания в евро;

The EMFF should support the development of more selective fishing practices, encourage collaborative work between fishers and scientists and provide meaningful support for the creation of representative bodies of the low impact artisanal sector.
ЕФМДР трябва да подкрепя развитието на по-селективни риболовни практики, да насърчава съвместната работа между рибари и учени и да предоставя значима подкрепа за създаването на представителства на сектора на непромишлените рибари.

What is needed is increased support for the creation of jobs with rights and decent wages.
Необходима е увеличена подкрепа за създаването на работни места с права и достойни заплати.

European Regional Development Fund(ERDF): An EU fund aimed at reinforcing economic and social cohesion within the European Union by redressing the main regional imbalances through financial support for the creation of infrastructure and productive job-creating investment, mainly for businesses.
Европейски фонд за регионално развитие(ЕФРР): Фонд на ЕС, създаден с цел да се засили икономическото и социалното сближаване в рамките на Европейския съюз, като се преодолеят основните различия между регионите чрез финансова подкрепа за създаването на инфраструктура и продуктивни инвестиции, насочени към създаването на работни места, най-вече за предприятията.

Reiterates its strong support for the creation of a"common EU-LAC-EU higher education area";
Повтаря решителната си подкрепа за създаване на„съвместно пространство за висше образование ЛАК-ЕС“;

FPM highlights, promotes and makes the university's expertise accessible through the development of partnerships between the institution and the economic and social community, the transfer of innovation from the academic world to businesses and public administration, partnerships at international level and support for the creation of new business ventures.
FPM извежда, популяризира и прави по-достъпна университетската експертиза чрез развитието на партньорства между институцията и социално-икономическата общност, трансферът на иновации от академичния свят към бизнеса и публичната администрация, партньорства на международно ниво и подкрепа за създаването на нови бизнес предприятия.

The Sussex Innovation Centre provides support for the creation and growth of technology- and knowledge-based companies in Sussex.
Innovation център Съсекс осигурява подкрепа за създаването и растежа на технологиите- и основани на знанието фирми в Съсекс.

ERDF European Regional Development Fund An investment fund whose objective is to reinforce economic and social cohesion within the EU by remedying regional imbalances by providing financial support for the creation of infrastructure, and by providing productive job-creating investment, mainly for businesses.
ЕФРР(Европейски фонд за регионално развитие) Инвестиционен фонд, чиято цел е да се засили икономическото и социалното сближаване в рамките на ЕС, като се преодолеят различията между регионите чрез предоставяне на финансова подкрепа за създаването на инфраструктура и чрез осигуряване на продуктивни инвестиции, насочени към създаването на работни места, най-вече за предприятията.

The Sussex Innovation Centre provides support for the creation and growth of technology- and knowledge-based companies in Sussex.
Иновационният център в Съсекс осигурява подкрепа за създаването и растежа на компании, базирани на технологии и знания в Съсекс.

In its part'Capacity building and promotion of interaction" the report indicates support for the activities of the network of National contact points, Roma Taskforce, two way monitoring visits to Member States(one in Bulgaria on April 2015), the European Roma platform, support for the creation of a National Roma platforms, support for local initiatives.
В частта си„Изграждане на капацитет и промотиране на взаимодействието” докладът посочва подкрепа за дейността на мрежата от Национални контактни точки, Ромската координационна група в Комисията(Roma Taskforce), двустранните мониторингови визити в държави-членки(през април 2015 такава имаше и в България), Европейската ромска платформа, подкрепа за създаването на Национални ромски платформи, подкрепа за местни инициативи.

This is achieved through financial support for the creation of infrastructure and productive job-creating investment, mainly for businesses.
Това се постига чрез финансова подкрепа за създаването на инфраструктура и продуктивни инвестиции за създаване на работни места, най-вече за предприятията.

Particularly important are: the adoption of measures for the protection of intellectual property; the affirmation of an industrial innovation model that aims for excellence; the modernisation of industries, particularly with regard to environmental protection and the careful use of energy resources; and support for the creation of circumstances that assist in the internationalisation of small and medium-sized enterprises.
Особено важни са: приемането на мерки за защита на интелектуалната собственост, утвърждаването на модел за промишлени иновации, насочен към върхови постижения, модернизацията на предприятията, особено по отношение на опазването на околната среда и внимателното използване на енергийните ресурси, както и подкрепа за създаването на условия, които спомагат за интернационализацията на малките и средните предприятия.

The guide presents practical support for the creation of partnerships and successful stories in various sectors on the basis of the pilots.
Ръководството представя практическата подкрепа за създаването на партньорства и успешни истории в различни сектори въз основа на проведените пилотни стажове.

I ask her how far her support can go- support for more civil rights, support for the creation of an autonomous region, support for separation and creation of an independent state?
Питаме я тази подкрепа колко далече може да стигне- подкрепа за повече граждански права, подкрепа за създаване на автономна област, подкрепа за отделяне и създаване на независима държава?

Despite this IEE2 provides more support for the creation of new energy agencies: the maximum amount of funding rising to 250 000 euro(from 200 000 euro) and to 75% of eligible costs(previously 50%).
Въпреки това програма ИЕЕ-2 предоставя по-голяма подкрепа за създаването на нови енергийни агенции: максималният размер на финансиране е увеличен на 250 000 евро(от 200 000 евро) и до 75% от допустимите разходи(преди това размерът на финансиране е бил до 50% от допустимите разходи).

Axis 3: Quality of life in rural areas and diversification of the rural economy(Measure 311 Diversification to non-agricultural activities; Measure 312 Support for the creation and development of micro enterprises; Measure 313 Promotion of tourists' activities; Measure 321 Main services for the population and the economy of the rural areas; Measure 322 Reviving and development of the settlements);
Ос 3: Качество на живот в селските райони и разнообразяване на селската икономика(Мярка 311 Разнообразяване към неземеделски дейности; Мярка 312 Подкрепа за създаване и развитие на микропредприятия; 313 Насърчаване на туристическите дейности; Мярка 321 Основни услуги за населението и икономиката в селските райони; 322 Обновяване и развитие на населените места).

Returning to the US, Barton built support for the creation of an American society of the Red Cross by writing pamphlets, lecturing, and meeting with President Rutherford B. Hayes.
За да изгради подкрепа за създаването на американско общество на Червения кръст, тя пише брошури, изнася лекции и се среща с президента Ръдърфорд Б. Хейс.

Above all, this process involves providing support for the creation of infrastructure, for healthcare, food sovereignty, a functioning social system, education and cultural exchange.
Преди всичко този процес включва оказване на подкрепа за създаването на инфраструктура, за здравеопазването, хранителната сигурност, функциониращата социална система, образованието и културния обмен.