What is the translation of " SUPPORT FOR THE CREATION " in Polish?

• wsparcie dla tworzenia
• wspieranie tworzenia
• poparcie dla utworzenia
• dwsparcie dla

Examples of using Support for the creation in English and their translations into Polish

Support for the creation and organization of producer groups in Moldova.
Wsparcie przy tworzeniu i organizacji grup producenckich w Mołdowie.

What is needed is increased support for the creation of jobs with rights
A tu przecież potrzeba większego wsparcia dla tworzenia miejsc pracy gwarantujących prawa

Support for the creation of innovative enterprises
Wsparcie dla tworzenia innowacyjnych przedsiębiorstw

Incentives for eco-innovation and support for the creation of lead markets are also considered.
Rozważane są również zachęty dla eko-innowacji oraz wsparcie dla tworzenia rynków wiodących;

Support for the creation and growth of innovative start-ups through tax exemptions and subsidies.
Wsparcie na tworzenie i rozwój nowych przedsiębiorstw innowacyjnych w postaci ulg podatkowych i dotacji.

The EESC has also expressed its support for the creation of the European Institute for Gender Equality11.
Komitet wyraził również swe poparcie dla utworzenia Europejskiego Instytutu ds. Równości Mężczyzn i Kobiet11.

Support for the creation or reform of appropriate legal
Wspieranie tworzenia lub reformowania właściwych ram prawnych

This confirms the European Union's support for the creation of two states on the basis of the 1967 borders.
Potwierdza ona poparcie Unii Europejskiej dla koncepcji utworzenia dwóch państw w granicach z 1967 roku.

Support for the creation of local and regional energy management agencies
Wspieranie tworzenia lokalnych i regionalnych agencji ds. zarządzania energetyką

training and support for the creation of businesses by women.
szkoleń i wsparcia dla kobiet zakładających nowe firmy.

Continued support for the creation and circulation of European content.
Dalsze wspieranie tworzenia i rozpowszechniania zawartości europejskiej.

In the competition announced today, companies can apply for non-returnable support for the creation of investment vehicles, the so-called Alfas.
W ogłoszonym konkursie firmy mogą ubiegać się o bezzwrotne wsparcie na utworzenie wehikułów inwestycyjnych, tzw.

I see broad support for the creation of environmental balance sheets in the European Union.
Widzę szerokie poparcie dla pomysłu tworzenia bilansów środowiskowych w Unii Europejskiej.

text editing applications integrated with support for the creation and modification of CSV documents.
edycji tekstu aplikacji zintegrowanych z wspieranie tworzenia i modyfikacji dokumentów CSV.

The Sussex Innovation Centre provides support for the creation and growth of technology- and knowledge-based companies in Sussex.
Sussex Innovation Centre zapewnia wsparcie dla tworzenia i rozwojutechnologii- a firmy opartej na wiedzy Sussex.

be amended to read"support for the creation, take-over and development of micro-enterprises….
pkt. ii następującego brzmienia:"wsparcie dla tworzenia, przejmowania i rozwoju mikroprzedsiębiorstw….

The EU pledges its support for the creation of those conditions and for the restoration of social
UE zobowiązuje się do wspierania tworzenia takich warunków oraz przywracania społecznej

Ii support for the creation and development of micro-enterprises with a view to promoting entrepreneurship
Ii wsparcie dla tworzenia i rozwoju mikroprzedsiębiorstw celem promowania przedsiębiorczości

provide systematic support for the creation of a pleasant and healthy workplace environment to enhance employee satisfaction and value.
zapewniamy systematyczne wsparcie w zakresie tworzenia przyjemnego i zdrowego środowiska pracy, co służy zwiększaniu zadowolenia pracowników i wartości firmy.

Support for the creation of complex measures
DWsparcie dla podejmowania kompleksowych działań

This may assume the forms of support for the creation and development of agritourist services
Może to przybierać formy wsparcia tworzenia i rozwoju usług agroturystycznych

Iisupport for the creation and development of micro-enterprises with a view to promoting entrepreneurship and developing the economic fabric,_BAR_(ii)support for the creation and development of micro-enterprises with a view to promoting entrepreneurship and developing the economic fabric,_BAR.
Iiwsparcie dla tworzenia i rozwoju mikroprzedsiębiorstw celem promowania przedsiębiorczości i rozwijania struktury gospodarczej,_BAR_(ii)wsparcie dla tworzenia i rozwoju mikroprzedsiębiorstw celem promowania przedsiębiorczości i rozwijania struktury gospodarczej,_BAR.

The European Fisheries Fund provides financial support for the creation of these organisations as well as for the implementation of plans to improve the quality of products.
Europejski Fundusz Rybacki zapewnia wsparcie finansowe na tworzenie takich organizacji, a także na wdrażanie planów poprawy jakości produktów.

Ii support for the creation, business restart,
Ii wsparcie dla tworzenia, reaktywowania, przejmowania

As early as 2008, the European Parliament expressed its support for the creation of the Synergy and also asked for the elaboration of a detailed Action Plan for the area with a number of concrete objectives to be reached.
Już w 2008 r. Parlament Europejski wyraził poparcie dla utworzenia synergii i zwrócił się z wnioskiem o opracowanie szczegółowego planu działania w odniesieniu do tego regionu wraz z konkretnymi celami do osiągnięcia.

You can get support for the creation and development of your startup under the Operational Programme Development of Eastern Poland.
Wsparcie w tworzeniu i rozwoju swojego startupu możesz uzyskać także w ramach Programu Operacyjnego Polska Wschodnia.

I wish to highlight Parliament's support for the creation of a category of intermediate regions
Pragnę podkreślić poparcie Parlamentu dla stworzenia kategorii regionów przejściowych

Mr Kallio expressed his support for the creation of contact group within the EESC on EU-Russia relations in order to further promote cooperation between civil societies in EU and Russia.
Seppo KALLIO wyraził swoje poparcie dla koncepcji stworzenia w EKES‑ie grupy kontaktowej ds. stosunków UE- Rosja z myślą o dalszym propagowaniu współpracy społeczeństwa obywatelskiego UE i Rosji.

On the basis of positive past experience during previous European Years, the Committee has expressed its support for the creation by European organisations and networks belonging to the EESC Liaison Group,
W oparciu o wcześniejsze jednoznacznie pozytywne doświadczenia związane z poprzednimi latami europejskimi Komitet wyraził swe poparcie dla stworzenia przez członków grupy łącznikowej EKES‑u reprezentującej organizacje

Measures could include support for the creation of partnerships between scientific or university institutions in developing countries
Środki te mogą przewidywać wsparcie dla ustanawiania partnerskiej współpracy między instytucjami naukowymi a uniwersytetami w krajach rozwijających się

How to use "support for the creation" in an English sentence

Not surprisingly, the new research provides more support for the Creation model of origins.

The support for the creation of an independent Palestinian state on the 1967 borders.

Provide analytical support for the creation of base rate cases and other regulatory filings.

Generous support for the creation of the Evaluation Toolkit was provided by JP Morgan Chase.

The Hadassah Foundation has provided generous support for the creation and implementation of Project Teen-Seed613.

That could mean revisiting longstanding US support for the creation of a future Palestinian state.

John and Bonnie Buhler’s support for the creation of 'namaxsala is dedicated to all Canadians.

Advocacy film produced to garner public support for the creation of the Interstate Highway System.

Support for the creation of an independent Graduate School of Hindu Dharma Studies in Berkeley.

Internet 3D Character Animation - Provides visual support for the creation of complex 3D animations.

How to use "wspieranie tworzenia, wsparcie dla tworzenia, poparcie dla utworzenia" in a Polish sentence

poprzez wspieranie tworzenia czy funkcjonowania klastrów.

Wsparcie dla tworzenia/ funkcjonowania placówek świadczących usługi społeczne w społeczności lokalnej: 4.

TELAWIW OnLine: Biały Dom i ONZ – nie czekając na sformowanie nowego rządu w Jerozolimie – deklarują poparcie dla utworzenia Palestyny.

Wspieranie tworzenia wysokiej jakości miejsc pracy oraz przekwalifikowywania i podnoszenia kwalifikacji siły roboczej.

Wspieranie tworzenia standardów na jednolitym rynku cyfrowym | str. 201 4.2.

Ogólnie rzecz biorąc założeniem frameworków CSS jest wsparcie dla tworzenia responsywnego HTML’a z użyciem predefiniowanych klas CSS.

Z pewnością będzie to olbrzymie wsparcie dla tworzenia otaczającej rowerzystów oferty gastronomicznej czy noclegowej – mówi marszałek województwa zachodniopomorskiego, Olgierd Geblewicz.

Wsparcie dla tworzenia na terenie miasta klubów malucha, przeznaczonych dla dzieci od 12 miesiąca do 3 roku życia. 2.

Promowanie przedsiębiorczości (w tym wsparcie dla tworzenia nowych przedsiębiorstw, tworzenie nowych instrumentów wsparcia dla przedsiębiorstw oraz inkubatorów przedsiębiorczości). 2.

Nowy produkt Corela zawiera też wsparcie dla tworzenia dokumentów w formacie PDF, może również wymieniać dane z klientem poczty elektronicznej Microsoft Outlook.