Какво е " SUPPORTING HIM " на Български - превод на Български

• го подкрепят
• до него поддържа го
• подкрепяйки го
• в негова подкрепа
• поддръжниците му

Примери за използване на Supporting him на Английски и техните преводи на Български

Publicly supporting him?
Публично в негова подкрепа.

And supporting him, she involuntarily admits this.
Подкрепяйки го, тя неволно признава това.

There is no value in supporting him.
Няма смисъл да го подкрепяме.

We will be supporting him every time he needs us.
А ние ще го подкрепяме винаги, когато има нужда от нас.

Not because there are men supporting him.
Защото се намират хора, които да го подкрепят.

After years of supporting him, my daughter will never see him again in concert.”.
След години на поддръжниците му, дъщеря ми никога няма да го видя отново в концерт.".

He walked in with two men supporting him.
Внасят го двама души, като го подкрепят.

Sikander is supporting him, and you know that very well yet you're quiet, that's that hurts me.
Sikander се да го подкрепят, и вие знаете, че много добре… Още… ти си спокоен, това е, че ме боли.

So that made it two people supporting him.
Внасят го двама души, като го подкрепят.

Marches supporting him soon spread to other cities, attracting many others denouncing the government austerity measures.
Шествията в негова подкрепа скоро обхванаха и други градове, привличайки много други хора, които пък отхвърлят мерките за строги икономии на правителството.

May God forgive you and your husband for supporting him.
Нека Бог прости на вас и Вашият съпруг за това, че го подкрепяте.

He feels happy to have so many people supporting him and knows how happy and privileged he is.”.
Той се чуства късметлия да е сред толкова хора, които го подкрепят, и знае колко благоразположен и привилегирован живот води.

I think it's good that the fans are behind him and supporting him.
Хубавото е, че феновете са с него и го подкрепят.

It's a tough task for Jerome, but we will be supporting him in every way to achieve a good result.
Задачата на Жером е тежка, но ние ще го подкрепяме по всякакъв начин, за да постигне добър резултат.”.

Few are paying him any attention now, and some of his neighbors have stopped supporting him.
Малцина продължават да му обръщат внимание, а и някои от съседите му са престанали да го подкрепят.

The game begins with the revelation that after years of supporting him as he researched of the origins of the….
Играта започва с разкритието, че след години на поддръжниците му, както той изследвал на произхода на Jewel….

Instead of supporting him, we his so called friends… are trying to frame him as a criminal… and send him behind bars.
Вместо да го подкрепяме, ние така наречените му най- близки приятели… се опитваме да го набедим за престъпник… и да го пратим зад решетките.

Put the child on his free shoulder with his tummy to himself, supporting him by the back.
Поставете детето на свободното му рамо с корема си, като го подкрепяте от гърба.

He feels lucky to have so many people supporting him and knows what a fortunate and privileged life….
Той се чуства късметлия да е сред толкова хора, които го подкрепят, и знае колко благоразположен и привилегирован живот води.

Another well-known option, standing on one knee, put the child on the other and, supporting him, help make a swallow.
Друг добре познат версия, застанал на едно коляно, сложи бебето в друга, и го подкрепят, за да помогнете да се направи една глътка.

Then the Germans hesitated for long before supporting him and the media said the only problem in an otherwise respectable Draghi's bid was that he was Italian.
Тогава германците дълго се колебаха преди да го подкрепят, а медиите коментираха, че единственият проблем в иначе респектиращата кандидатура на Драги е, че е италианец.

I am grateful for the sacrifices made by his family in supporting him during his service.”.
Благодарен съм за саможертвите, извършени от семейството му, подкрепяйки го по време на службата".

Because in my dietetic career I had to deal with various cases of overweight and obesity, I know a lot about slimming and supplements supporting him.
Тъй като в диетичната си кариера трябваше да се справям с различни случаи на наднормено тегло и затлъстяване, знам много за отслабването и добавките, които го подкрепят.

When Jesus was crucified, Mary Magdalene was there supporting him in his final moments and mourning his death.
Когато Исус е измъчван от римляните, Мария Магдалина е до него, поддържа го в заключителните му ужасяващи моменти и оплаква смъртта му.

From more Dancing with the Stars successes to the progression of his band, Derek Hough is busy and in demand, with a faithful legion of fans supporting him every step of the way.
От повече Танцувайки със звездите успехите на групата, Дерек Хюф е зает и търсен, с вярна легия от фенове, които го подкрепят на всяка крачка от пътя.

When Jesus was crucified, Mary Magdalene was there supporting him in his final moments and then mourned his death.
Когато Исус е измъчван от римляните, Мария Магдалина е до него, поддържа го в заключителните му ужасяващи моменти и оплаква смъртта му.

From that moment the manager will accompany the patient on the course of treatment, planning visits, examinations(indicated in a list that includes those inserting the pathology) and more, supporting him during his personal therapeutic plan.
От този момент мениджърът ще придружава пациента по време на лечението, планиране на посещения, прегледи(посочени в списък, който включва онези, които въвеждат патологията) и повече, като го подкрепят по време на неговия личен терапевтичен план.

When Jesus is crucified by the Romans, Mary Magdalene was there supporting him in his final terrifying moments and mourning his death.
Когато Исус е измъчван от римляните, Мария Магдалина е до него, поддържа го в заключителните му ужасяващи моменти и оплаква смъртта му.

Beginning, three months ago, we said that it would be a big mistake for Maduro and those supporting him to use force against innocent civilians.
Че в самото начало, преди три месеца, казахме, че за Мадуро и тези, които го подкрепят, би било голяма грешка да използват сила.

In June 1957, Steinbeck took a personal and professional risk by supporting him when Miller refused to name names in the House Un-American Activities Committee trials.
През юни 1959 г. Стайнбек поема личен и професионален риск, като го защитава, когато Милър отказва да назове имената на активисти по време на процеса на Комитета на не-американските активисти.