Какво е " SUPREME COURT DECISION " на Български - превод на Български

• решението на върховния съд
• решение на върховния съд

Примери за използване на Supreme court decision на Английски и техните преводи на Български

The recent supreme court decision.
Последното решение на върховния съд.

The corporate government needed a key Supreme Court decision.
Корпоративното правителство се нуждае от ключово решение на Върховният съд.

Why is a Supreme Court decision a silly argument?
Защо считате, че решението на Върховния съд е глупав аргумент?

I just heard about the… the Supreme Court decision.
Току-що научих за решението на Върховния съд.

The supreme court decision legalized sports betting in the USA this year.
Решението на Върховния съд не е направило спортните залагания законни в Съединените щати.

Two hours till the Supreme Court decision.
Два часа до решението на Върховния съд.

With that Supreme Court decision 43 years ago, one of the sides in the abortion debate won the day.
С решението на Върховния съд преди 43 години спечели една от страните в дебата за абортите.

Government needed a key Supreme Court decision.
Корпоративното правителство се нуждае от ключово решение на Върховният съд.

The Gibraltar Supreme Court decision on the fate of the ship was adjourned until after 4 p.m.
Решението на Върховния съд на Гибралтар относно съдбата на кораба е отложено до 16 часа.

Abortion was banned in 30 states until the 1973 Supreme Court decision Roe v. Wade.
Абортът е забранен в 30 държави до 1973 решението на Върховния съд на Roe ст. Уейд.

As with the 2000 election, a Supreme Court decision in favour of his opponent would settle the matter.
Както при изборите през 2000 г., решение на Върховния съд в полза на неговия опонент би решило въпроса.

As of 2015, it had never been the primary basis of a Supreme Court decision.
Тя е една от най-малко оспорваните и до към 2009 г., никога не е била основание на решение на Върховния съд.

It's part of the Supreme Court decision, Frazier v. Cupp.
Това е част от решението на Върховния съд, Фрейзър с. Къп.

But as of 2015 it has never been the primary basis of a Supreme Court decision.
Тя е една от най-малко оспорваните и до към 2009 г., никога не е била основание на решение на Върховния съд.

Trump declared the unanimous Supreme Court decision"a clear victory for our national security.".
Тръмп заяви тогава в изявление: днешното единодушно решение на Върховния съд е ясна победа за националната ни сигурн… още.

But the Supreme Court decision actually protected patents on gene sequences for viruses and other pathogens.
Но решението на Върховния съд действително защити патентите на генни последователности за вируси и други патогени.

In his reaction, Trump said the unanimous Supreme Court decision“is a clear victory for our national security.”.
Тръмп заяви тогава в изявление: днешното единодушно решение на Върховния съд е ясна победа за националната ни сигурн… още.

The Supreme Court decision may make a few people happy, but it will bring the wrath of almighty God on the rest of us.”.
Решението на Върховния съд може да ощастливява някои, но то ще навлече върху всички нас гнева на Всемогъщия Бог”.

President Trump shared in a statement,“Today's unanimous Supreme Court decision is a clear victory for our national security.
Тръмп заяви тогава в изявление: днешното единодушно решение на Върховния съд е ясна победа за националната ни сигурн… още.

A Supreme Court decision ordering the state to reimburse 35m euros to Bogoljub Karic resulted in a public outcry in Serbia.
Решение на Върховния съд, постановяващо, че държавата трябва да възстанови 35 млн. евро на Боголюб Карич, предизвика бурна обществена реакция в Сърбия.

In a statement after the ruling, Trump said,"Today's unanimous Supreme Court decision is a clear victory for our national security.
Тръмп заяви тогава в изявление: днешното единодушно решение на Върховния съд е ясна победа за националната ни сигурн… още.

The Supreme Court decision basically said that states have the right to legalize sports betting within their respective borders.
Решението на Върховния съд по същество заявява, че отделните щати имат правото да легализират спортните залагания в рамките на собствените си граници.

President Trump issued a statement that says"Today's unanimous Supreme Court decision is a clear victory for our national security.
Тръмп заяви тогава в изявление: днешното единодушно решение на Върховния съд е ясна победа за националната ни сигурн… още.

On the basis of a Supreme Court decision, a minister who has been indicted may not continue to hold office,” the party wrote.
На базата на решението на Върховния съд, министър, който е бил обвинен, не може да остане на поста си“, написа партията в свое изявление.

Some conservatives have advocated for a civil disobedience effort against a Supreme Court decision in favor of same-sex marriage.
Някои консерватори са се застъпвали за опит за гражданско неподчинение срещу решение на върховния съд в полза на еднополовите бракове.

Sarah Palin can't name a Supreme Court decision, whereas Barack Obama was a constitutional law professor.
Сара Пейлин не може да назове едно решение на Върховния съд, докато Барак Обама беше един преподавател по конституционно право.

The bishops' latest rallying cry has come in the wake of the Supreme Court decision declaring that same-sex marriage is legal nationwide.
Най-скорошният сборен вик на епископите е в зората на решението на Върховния съд, обявяващо, че еднополовите бракове за законни за цялата страна.

Following a 2013 Supreme Court decision, the Obama administration began allowing married same-sex couples the right to sponsor a foreign spouse, Trachtman said.
След решението на Върховния съд от 2013 г. администрацията на Обама започна да разрешава на женени еднополови двойки правото да спонсорират чужд съпруг, каза Трахтман.

The idea was ultimately abandoned because violates a 1982 Supreme Court decision that guaranteed access to public schools for all children.
Единствената пречка остава решение на Върховния съд от 1982-а година, което гарантира достъп до държавните училища на всяко едно дете в Америка.

The Supreme Court decision banning prayer in school enabled Madalyn to throw off the bondage of poverty and anonymity and gave her life a direction and a purpose.
Решението на Върховния съд да забрани четенето на Библията в училище позволява на Маделин да захвърли оковите на бедността и анонимността и да даде на живота си цел и смисъл.