Какво е " SURVIVING EXAMPLES " на Български - превод на Български

• оцелели примери
• оцелелите примери

Примери за използване на Surviving examples на Английски и техните преводи на Български

There are six surviving examples of Shakespeare's handwriting.
Съществуват само шест известни образци на почерка на Шекспир.

Decorated clay vessels from this period are some of the oldest surviving examples of pottery in the world.
От този период са запазени украсени глинени съдове, едни от най-старите запазени образци на грънчарство в света.

Here I have one of the few surviving examples of this form of British money which lasted 726 years, until 1826.
Ето, аз държа един от малкото оцелели примери на този вид британски пари използвани цели 726 години до 1826 г.

He wrote forty plays, eleven of which still survive, and his plays are the only surviving examples of Old Attic Comedy.
Автор е на около 40 пиеси, от които изцяло запазени са 11: те са и единствените оцелели произведения на старата комедия.

Here I have one of the few surviving examples of this form of British money which lasted 726 years, until 1826 a tally stick.
Ето, аз държа един от малкото оцелели примери на този вид британски пари използвани цели 726 години до 1826 г. тали пръчица.

However, as metal has always been in high demand for re-use, most of the surviving examples of Roman sculpture are in marble.
Въпреки че металът винаги се е търсел най-много заради възможността за повторна употреба, повечето от оцелелите примери за римска скулптура са в мрамор.

Surviving examples of Insular art are mainly illuminated manuscriptsmetalwork and carvings in stone, especially stone crosses.
Оцелелите примери за островно келтско изкуство са най-вече илюстровани ръкописи, метални изделия и дърворезби, по-специално каменни кръстове.

Known by many as one of the best surviving examples of an 8 series, this car has been….
Известен от мнозина като един от най-добрите примери за оцеляване на една 8 серия, тази кола е била….

The staircase starts here from Setka's tomb(first intervening period), which has badly damaged wall paintings that still have surprisingly vivid colors and are some of the surviving examples of some of the decorative arts of the period.
Полет от стъпки оттук води до Гробницата на секта(Първи междинен период), който има силно повредени стенописи, които все още имат удивително ярки цветове и са сред малкото оцелели примери на декоративното изкуство от този период.

Rome's Trajan's Column, dedicated in 113 AD, is an early surviving examples of a narrative told through the use of sequential pictures.
Траяновата колона в Рим, построена в 113 г. е един от ранните оцелели примери на повест, разказана чрез последователни изображения.

Considered one of the best surviving examples of Tudor architecture in England, this 500-plus year-old mansion has been occupied by the same family throughout its rich history.
Считан за един от най-добрите оцелели примери за архитектура Тудор в Англия, тази 500-годишна къща е заета от едно и също семейство в цялата богата история.

In the latter stages of hieroglyphic cursive the only surviving examples are written horizontally, right-to-left;
В по-късните етапи на опростяването на йероглифите, единствените оцелели до днес примери са изписани хоризонтално, от дясно на ляво;

That building is one of the rare surviving examples of this type of housing facilities in the Ilidza Mahala, characteristic of their baths(hauzi) located immediately next to the houses.
Сградата е една от малкото оцелели примери за този тип жилища в Илиджа махала, характерна с баните си(хаузи), разположени непосредствено до къщите.

The high demand for metal resulted in most of the surviving examples of Roman sculpture being in marble.
Въпреки че металът винаги се е търсел най-много заради възможността за повторна употреба, повечето от оцелелите примери за римска скулптура са в мрамор.

This is one of the few surviving examples of the once prolific and amazing hilltop homes used by Shoguns and city rulers, Fukuoka Castle is one of the highlights of a visit to Fukuoka.
Един от малкото оцелели примери на някога плодородните и величествени домове на хълма, предпочитани от шогуните и градските управници, замъкът Фукуока(Fukuoka-jō) е едно от най-важните събития на посещение във Фукуока.

Its palace buildings are arguably the best surviving examples of castle palace architecture of Japan's feudal era and the castle has been designated a UNESCO World Heritage Site.
Неговите дворцови сгради са може би най-добрите оцелели примери за архитектура на дворец от японската феодална епоха и през 1994 г. замъкът е обявен за световно културно наследство на ЮНЕСКО.

Check out the old district of Da Kao nearby for some of the best surviving examples of the city's French colonial architecture and also to visit the Jade Emperor Pagoda with its dazzling array of Buddhist and Taoist religious iconography.
Разгледайте стария район на Да Као наблизо за някои от най-добрите оцелели примери за френската колониална архитектура на града, а също и за посещение на Пазадата на Нефритовия Нефрит с ослепителния набор от будистки и таоистки религиозни иконописци.

This is the only surviving example in the world.
Това е единственият оцелял екземпляр в света.

This is the only known surviving example.
Това е единственият известен оцелял екземпляр.

Here's the only known surviving example.
Тя е единственият известен оцелял екземпляр.

Here's the only known surviving example.
Това е единственият известен оцелял екземпляр.

With its earthen constructions unique to the Caribbean, Coro is the only surviving example of a rich fusion of local traditions with Spanish Mudéjar and Dutch architectural techniques.
С характерните за Карибите кирпичени постройки, Коро е единственият оцелял пример за сливане на местните традиции с испанския стила мудехар и холандските архитектурни техники.

Considered the finest surviving example of a classical age theater still standing in the world, it is one of antiquity's star attractions.
Смятан за най-добрия оцелял пример за театрален класически театър, който все още стои в света, той е един от звездните атракции на древността.

This major ruin site is known as the best surviving example of Inca urban planning and engineering.
Тези руини са известни като най-добрия оцелял пример за градоустройството и строителните умения на инките.

Coro is the only surviving example of a rich fusion of local traditions with Spanish Mudejar and Dutch architectural techniques.
С характерните за Карибите кирпичени постройки, Коро е единственият оцелял пример за сливане на местните традиции с испанския стила мудехар и холандските архитектурни техники.

Although several of the supporting arches have collapsed, bringing down part of the auditorium, this is still a remarkable surviving example of Roman architectural skill.
Въпреки че няколко от опорните арки са се сринали, снемайки част от аудиторията, това все още е забележителен оцелял пример за римско архитектурно умение.

The book, out in May, includes unpublished sketches of the interiors and gardens and features photographs of a stunning circular staircase-the only surviving example of a Lutyens spiral staircase-as well as images of the residence's orchid and private art collection.
Книгата, публикувана през май, включва непубликувани скици на интериора и градините, както и снимки на зашеметяващо кръгло стълбище- единственият оцелял пример на спирално стълбище на Lutyens- както и изображения на орхидеята на резиденцията и частната художествена колекция.

Perhaps the most important of these is Masterpieces from the Middle Ages, a rich collection of sculptures and panel paintings from the 12th century to the 16th century, including the Romanesque Stammerberg Crucifix, the oldest surviving example of Tyrolean wood carving.
Може би най-важното от тях е Шедьоври от Средновековието, богата колекция от скулптури и панелни картини от 12-ти до 16-ти век, включително и романският Щамбърбергския кръст, най-старият оцелял пример за тиролска дърворезба.