Какво е " SYMPTOMS NEED " на Български - превод на Български

• симптоми трябва
• симптоми налагат
• симптоми изискват
• симптомите трябва
• симптоми се нуждаят

Примери за използване на Symptoms need на Английски и техните преводи на Български

These symptoms need to be taken seriously.
Тези симптоми трябва да се приемат сериозно.

The next myth is only main stress symptoms need attention.
Само основните симптоми на стрес изискват внимание.

Some symptoms need immediate medical attention.
Някои симптоми изискват спешна медицинска помощ.

In children when these symptoms need to check the throat.
Децата с такива симптоми трябва да проверят гърлото си.

Some symptoms need immediate medical attention.
Някои симптоми налагат незабавна лекарска намеса.

An individual's physical anorexia symptoms need to be assessed by their physician.
Физическите симптоми на анорексия трябва да бъдат идентифицирани от лекар.

Some symptoms need immediate medical attention.
Някои симптоми налагат незабавна медицинска помощ.

According to the DSM-V, five to nine symptoms need to prevail during a two-week period.
Според DSM-V, пет от девет симптома трябва да преобладават по време на двуседмичен период.

Some symptoms need immediate medical attention.
Някои симптоми изискват незабавна медицинска помощ.

In the event of post-operative after Hirschsprung's disease symptoms need immediate professional help.
В случай на постоперативно след болестни симптоми на Hirschsprung се нуждаят от незабавна професионална помощ.

Some symptoms need immediate medical attention.
Някои симптоми изискват незабавна медицинска грижа.

The causes of this problem, doctors should find out, but the accompanying symptoms need to know everyone.
Причините за този проблем, лекарите трябва да разберете, но придружаващите симптоми трябва да знаят всички.

Certain symptoms need to be checked by a doctor.
Някои симптоми обаче трябва да бъдат проверени от лекар.

For an adolescent or adult to receive a diagnosis of ADHD, the symptoms need to have been present before age 12.
При юношите или възрастните, за да получат диагнозата, симптомите трябва да са налице преди навършване на 12-годишна възраст.

Severe symptoms need to be checked out by a specialist.
Тежките симптоми трябва да бъдат проверени от специалист.

Pancreatitis is a life threatening disease and animals with these symptoms need urgent veterinary attention and hospitalisation.
Панкреатита е живото застрашаващо заболяване и животни с тези симптоми се нуждаят от спешна медицинска намеса и хоспитализация.

Some symptoms need immediate medical attention.
Някои симптоми налагат незабавно внимание от страна на медицинско лице.

Let me be clear though; if you get the flu or a cold, it does not mean you are in danger of having a heart attack, but the symptoms need to be monitored.
Ако хванете грип или наастинка, това не означава, че сте в опасност от инфаркт, но симптомите трябва да бъдат наблюдавани.

The latter two symptoms need more explanation.
Последните две хипотези изискват някои по-подробни обяснения.

Symptoms need to be present for at least 2 weeks in order to receive a diagnosis.
Симптомите трябва да са присъствали поне две седмици, за да може да бъде поставена диагноза.

Angioedema(see section“Some symptoms need immediate medical attention”).
Ангиоедем(вж. точка“Някои симптоми налагат незабавна лекарска намеса”).

The symptoms need to be present for at least six months before a diagnosis can be made.
Симптомите трябва да бъдат проявявани поне шест месеца преди поставянето на диагнозата.

Angioedema(see section“Some symptoms need immediate medical attention”).
Ангиоедем(вж. раздел"Някои симптоми изискват незабавна медицинска помощ");

When such symptoms need to wash out the stomach, and then take the activated charcoal and an osmotic laxative.
Когато тези симптоми трябва да се промият стомаха, и тогава се взема активен въглен и осмотично слабително.

Angioedema(see section‘Some symptoms need immediate medical attention').
Ангиоедем(вижте секцията"Някои симптоми изискват незабавна медицинска помощ").

Generally, symptoms need to be seen in at least two different settings(for example: at home and at school) before a diagnosis is made.
Обикновено симптомите трябва да бъдат наблюдавани в поне две различни области, като дома и училището например, за да може да бъде поставена диагнозата.

Angioedema(see section“Some symptoms need immediate medical attention”).
Ангионевротичен оток(вж. точка“Някои симптоми налагат незабавна лекарства намеса”).

Not all symptoms need be present to confirm a diagnosis.
Не всички симптоми трябва да присъстват за потвърждаване на диагнозата.

Chronic infections with Helicobacter pylori weakens the natural defenses of the stomach so most individuals with symptoms need to be treated to prevent ulceration formation.
Хроничните инфекции с Хеликобактери пилори отслабват естествената защита на стомаха, така че повечето хора със симптоми трябва да бъдат лекувани, за да предотвратят образуването на улцерации.

Not all symptoms need to be present to make the diagnosis.
Не всички симптоми трябва да присъстват за потвърждаване на диагнозата.