Какво е " SYMPTOMS OBSERVED " на Български - превод на Български

• симптомите наблюдавани
• наблюдаваните симптоми
• симптоми наблюдавани

Примери за използване на Symptoms observed на Английски и техните преводи на Български

The symptoms observed in the regular hemodialysis.
Симптомите, наблюдавани в редовен хемодиализата.

This study shall describe the symptoms observed, including local reactions.
Проучването обхваща наблюдаване на симптомите, включително и локални реакции.

Other symptoms observed were: difficulty in moving, reduced appetite and tachycardia.
Други наблюдавани симптоми са: затруднение при движение, намален апетит и тахикардия.

The term- diabetic foot syndrome- refers to clinical symptoms observed in the foot.
Терминът- синдром на диабетно стъпало- се отнася до клинични симптоми, наблюдавани в стъпалата.

It is one of the symptoms observed during COPD and Asthma exacerbation.
Той е един от симптомите, наблюдавани по време на обостряне на ХОББ и астма.

These enhanced inflammatory responses are responsible for the clinical symptoms observed in CAPS.
Тези повишени възпалителни реакции са отговорни за клиничните симптоми, наблюдавани при CAPS.

Of the common symptoms observed lethargy, chills, dizziness, headache.
От общите симптоми се наблюдават сънливост, втрисане, замаяност и главоболие.

Changes in the feeling of taste and smell are typical symptoms observed at the early phases of pregnancy.
Промените във вкуса и обонянието са чести симптоми, наблюдавани в ранните етапи на бременността.

These common symptoms observed in affected during the first days after a concussion.
Тези общи симптоми, наблюдавани в засегнатата през първите дни след мозъчно сътресение.

The drug therapy is to take all of the negative symptoms observed during the deformation of the feet.
Лекарствена терапия има за цел да свали цялата негативна симптомите на това, наблюдаемую при деформация на ходилата.

Symptoms observed after an accidental or intentional overdose of lacosamide are primarily associated with CNS and gastrointestinal system.
Симптоми Симптомите, наблюдавани след случайно или преднамерено предозиране на лакозамид са.

In children, malabsorption can affect growth and development, in addition to the symptoms observed in adults.
При деца малабсорбцията може да повлияе на растежа и развитието, освен че причинява симптомите, наблюдавани при възрастни.

The method is used when the symptoms observed in the patient are typical of two or more diseases.
Методът се използва, когато наблюдаваните симптоми при пациента са характерни за две или повече заболявания.

Often, neuropathy treatment medications are prescribed to provide some relief from pain or other symptoms observed in neuropathy.
Често невропатия лечение лекарства са предписани да предостави известно облекчение от болки или други симптоми, наблюдавани при невропатия.

Signs and symptoms observed in the body due to Ama creating disturbances in the function of the Vata energy(Sama Vata).
Признаци и симптоми за смущения във функциите на енергията Вата(Сама Вата), които се дължат на наличието на ама в тялото.

This damage likely interfered with certain circuits within her brain, causing the neurological symptoms observed after the surgery, he said.
Това увреждане вероятно пречи на определени вериги в мозъка й, причинявайки неврологичните симптоми, наблюдавани след операцията, каза той.

The incidence of symptoms observed in subjects> 60 years of age was lower as compared to the 18-60 years old population.
Честотата на наблюдаваните симптоми при лица> 60 години е била по- ниска в сравнение с популацията на възраст от 18 до 60 години.

Pain, inflammation and restriction of elbow movements are the most common symptoms observed in individuals suffering from tennis elbow/ golfer.
Болката, възпалението и ограничаването на движенията на лактите са най-честите симптоми, наблюдавани при индивиди, страдащи от лактите на тениса/ голфа.

The incidence of symptoms observed in subjects over 60 years of age was lower as compared to the 18-60 years old population.
Честотата на симптомите, наблюдавани при пациенти на възраст над 60 години, е по-ниска в сравнение с популацията на възраст 18-60 години.

The information provided shall include details of frequency, level and duration of exposure, symptoms observed and other relevant clinical observation.
Предоставените сведения трябва да включват подробности за честотата, нивото и продължителността на експозицията, наблюдаваните симптоми и другите клинични сведения.

Symptoms observed after an accidental or intentional overdose of lacosamide are primarily associated with CNS and gastrointestinal system.
Симптомите, наблюдавани след случайно или преднамерено предозиране на лакозамид са свързани главно с ЦНС и храносмилателната система.

Diagnosis is easily ascertained by your GP based on the symptoms observed and treatment may not be necessary as it usually clears up on its own.
Диагнозата лесно се установява от лекаря Ви въз основа на наблюдаваните симптоми и лечението може да не е необходимо, тъй като обикновено се изчиства самостоятелно.

Symptoms observed after an overdose of cetirizine are mainly associated with CNS effects or with effects that could suggest an anticholinergic effect.
Симптомите наблюдавани след предозиране с цетиризин са свързани основно с ефекти върху ЦНС или с ефекти предполагащи антихолинергично действие.

This popular understanding of the word narcotic is, therefore, more related to the symptoms observed than to the specific action of narcotic substances.
Това широко известно тълкуване на думата наркотици, следователно, е свързано повече със симптомите, наблюдавани при специфичното действие на наркотичните вещества.

The signs and symptoms observed following overdose were consistent with the known undesirable events associated with topotecan(see section 4.8).
Признаците и симптомите, наблюдавани след предозиране, са в съответствие с известните нежелани събития, свързани с топотекан(вж. точка 4.8).

Treatment of balanoposthitis is selected for each patient individually, depending on the results of the tests, the cause of the pathology and the symptoms observed.
Лечението на баланопостит се избира индивидуално за всеки пациент в зависимост от резултатите от тестовете, причините за патологията и наблюдаваните симптоми.

The incidence of symptoms observed in subjects over 60 years of age was generally lower as compared to the 18-60 years old population.
Честотата на симптомите, наблюдавани при лица над 60-годишна възраст, по принцип е по-ниска в сравнение с популацията на лицата на възраст 18-60 години.

The information provided shall include details of frequency, level and duration of exposure, symptoms observed and other relevant clinical observation.
Осигурената информация да включва подробности за честотата, нивото и продължителността на излагането, за наблюдаваните симптоми и друга приложима клинична информация.

The signs and symptoms observed following overdose were consistent with the known undesirable events associated with topotecan(see section 4.8).
Наблюдаваните признаци и симптоми на предозиране са в съответствие с известните нежелани събития, свързани с употребата на топотекан(вж. точка 4.8).

The CHMP noted that patients included in studies presented various symptoms or putative diagnosis, effect was mainly assessed with subjective scores, symptoms observed were very heterogeneous and results were not consistent across studies and long-term data are not in favour of an effect of dihydroergotoxine as compared to placebo.
СНМР отбелязва, че пациентите, включени в проучванията, се представят с разнообразни симптоми или предполагаема диагноза, ефектът е преценяван главно по субективни оценки, наблюдаваните симптоми са много разнородни, резултатите от проучванията не са сходни и дългосрочните данни не са в полза на ефект на дихидроерготоксин в сравнение с плацебо.