Какво е " SYNERGIC " на Български - превод на Български

• синергичен
• синергичното
• синергична
• синергичният

Примери за използване на Synergic на Английски и техните преводи на Български

We call it synergic cooperation with God.
Ние го наричаме синергично сътрудничество с Бога.

Both substances are combined in due proportion to their strong synergic effect.
И двете вещества се съчетават в надлежна пропорция за силния им синергичен ефект.

A synergic approach will solve all these problems.
Синергичния подход ще реши всички тези проблеми.

The therapeutic effects are obtained thanks to the synergic action of its components.
Тези ефекти се постигат благодарение на синергичното действие на неговите компоненти.

Synergic Lab System is the complete color line to Silk Proteins.
Синергична Lab System е пълна цветова линия до Копринени протеини.

Our products are formulated to exert a synergic(mutually strengthening) effect inside the body.
Нашите многокомпонентни продукти са формулирани по такъв начин, че да упражняват синергично(взаимно усилващо) действие в организма.

Synergic effect from the operations of the port, the free zone, the ferry terminal and the shipping company;
Синергичен ефект от дейността на пристанището, свободната зона, фериботния терминал и шипинговата компания.

By analogy, there are suggestions that such a synergic effect will be seen with the combination of Epimedium with yohimbine.
По аналогия има предположения, че подобен синергичен ефект ще прояви комбинация от епимедиум с йохимбин.

In this project we propose a new original approach based on dual intercalation of mono- and divalent ions with synergic effect.
В настоящия проект ние предлагаме нов оригинален подход основаващ се на съвместна интеркалация на едно- и двувалентни йони със синергичен ефект.

The areas providing a real synergic effects and larger potential for further expansion even on international level.
Тези области осигуряват реален синергичн ефект и и по-голям потенциал за по нататъшно развитие дори и на международно ниво.

International co-operation, supported by EU programmes is an important synergic tool for development of international relations;
Международното сътрудничество с подкрепата на програмите на ЕС е важен инструмент със синергиен ефект върху развитието на международните отношения;

The cummulative and synergic effect of the investment plans to the north and south of Ropotamo are going to ruin the region for good.
Кумулативното и синергичното въздействие на инвестиционните намерения северно и южно от Ропотамо безвъзвратно ще унищожат района.

Good looks and good health are harmony and balance which in sports is achieved only through the synergic action of training and nutrition.
Добрата визия и доброто здраве са хармония и баланс, които в спорта се постигат само чрез синергичното действие на тренировки и хранителен режим.

Synergic design of the entire BIO transmission system(belt, guides, tensioners, idler pulleys, pulleys) and not of the single component.
Синергично проектиране на цялата трансмисия BIO(ремък, водачи, обтегачи, регулируеми шайби, ремъчни шайби), а не на всеки един компонент поотделно.

His greatest achievement in this novel, however, is the synergic dome constructed out of all the nifty imaginary inventions.
Най-впечатляващото му постижение обаче е синергичният купол, който е успял да съгради от всичките тези примамливи фантастични изобретения.

Partnership internally, with the academic institutions and with other public and private organisations, in order to act in a synergic and efficient manner;
Съдружие вътрешно, с академичните институции и с други обществени и частни организации, за да действат по синергичен и ефективен начин;

Each soft gel contains a synergic mix of peppermint leaf oil extract, thyme plant oil extract, and rosemary leaf and stem oil extract.
Всеки мек гел съдържа синергична комбинация от екстракт от мента листа масло, екстракт от мащерка растително масло, и розмарин листа и екстракт от масло стволови.

The successes in the offering of electronic services are predominantly a result of individual efforts of the various administrations and have rarely a synergic effect in others.
Успехите в предлагането на електронни услуги са преди всичко резултат на самостоятелни усилия на различните администрации и рядко имат синергетичен ефект в други.

Synergic approaches among different countries are rare, although some actions in the sector defence are coordinated in a European framework.
Синергийни подходи в различните държави се срещат изключително рядко, въпреки че някои участници в отбранителния сектор се координират чрез европейска рамка.

Edible oils and fats- in products of this type, Malic Acid has a synergic effect on the anti-oxidants used to prevent the products from becoming rancid.
Ядливи масла и мазнини- в продукти от този вид ябълчената киселина има синергичен ефект към антиоксидантите, използвани за да предпазят продукта от гранясване.

Also, global experience showed us that natural therapies are very effective if used in prophylaxis or combined with various remedies, thanks to the synergic effect.
Също така глобален опит ни показа, че естествени терапии са много ефективни, ако се използва в профилактика или в комбинация с различни средства, благодарение на синергичен ефект.

With the help of heat and pressure a synergic effect is achieved, so that jets treat certain parts of the body and provide the maximum effect of relaxation.
С помощта на топлината и натиска се осъществява синергиен ефект, така че водните струи третирайки опроделени части на тялото, имат максимален ефект при отпускането.

The teaching approach is innovative and interactive, as it deals with the themes dealt with in a synergic and transversal way, and correlates them through a sort of"direction".
Подходът на преподаване е иновативен и интерактивен, тъй като се занимава с теми, обсъждани по синергичен и трансверсален начин, и ги свързва чрез един вид"посока"…[-].

With the help of heat and pressure a synergic effect is achieved, so that jets treat certain parts of the body and provide the maximum effect of relaxation.
С помощта на топлината и натиска на водата се осъществява синергиен ефект, така че струите вода третирайки отделни части на тялото, извършват максималено въздействие за отпускане.

The didactic approach is of an innovative and interactive nature, as it deals with the themes dealt with in a synergic and transversal way, and correlates them with each other through a sort of"direction".
Подходът на преподаване е иновативен и интерактивен, тъй като се занимава с теми, обсъждани по синергичен и трансверсален начин, и ги свързва чрез един вид"посока"…[-].

Rejuvi provides the unique synergic approach by reaching antiageing technologies and providing the most modern products for rejuvenation of the skin available nowadays.
Rejuvi осигурява уникалния синергичен подход, като се доближава до анти-стареещите технологии и осигурява най-съвременните продукти за подмладяване на кожата на разположение днес.

Optimal quantities of the product ingredients which on the one hand ensure the necessary amounts and variety of nutrients and on the other hand, provide synergic action of the nutrients.
Оптимално количество на съставките, което от една страна осигурява необходимите количество и разнообразие на хранителни вещества, а от друга- синергично действие на хранителните вещества;

The original recipe, with a high representation of 14 active substances, ensures synergic effects and brings a quick release and relief from muscle fatigue, strained back and joints.
Оригиналната рецепта, с високо съдържание на 14 активни вещества, осигурява синергичен ефект и води до бързо освобождаване и облекчаване на мускулната умора, напрегнат гръб и стави.

The synergic effect of TIENS Sleeping Duo formula is constituted by a combination of traditional plants, GABA, vitamins B3& B6, forming two layers(having an immediate effect and a prolonged one).
Синергичният ефект на формула на TIENS Sleeping Duo се крие в комбинацията на традиционни растения, GABA, витамини B3 и B6, образуващи два слоя(с незабавен ефект и с продължителен ефект).

Concurrent use of nicorandil and phosphodiesterase 5 inhibitors, e.g. sildenafil, tadalafil, vardenafil, is contraindicated, since it can lead to a serious drop in blood pressure(synergic effect).
Едновременната употреба на никорандил и инхибитори на фосфодиестераза 5, напр. силденафил, тадалафил и варденафил, е противопоказана, тъй като може да доведе до сериозно понижение на кръвното налягане(синергичен ефект).