Какво е " SYRIA'S IDLIB " на Български - превод на Български

• сирийската провинция идлиб
• идлиб в сирия
• идлибската

Примери за използване на Syria's idlib на Английски и техните преводи на Български

Cease-fire in Syria's Idlib.
Сирия прекратява огъня в Идлиб.

Iran, Russia, and Turkey have said they are concerned about the increased presence of terrorist groups in Syria's Idlib province.
Русия, Турция и Иран са обезпокоени от все по-голямото присъствие на терористи в сирийската провинция Идлиб.

Thousands head home in Syria's Idlib after Turkey-Russia deal.
Хиляди хора се завръщат в Идлиб след руско-турската сделка.

Erdogan rules out even‘smallest step back' in Syria's Idlib.
Ердоган: Няма да направим и"най-малка крачка назад" в Идлиб.

Neither in the east of the Euphrates River nor in Syria's Idlib, we will consent to such an inhuman situation," he said.
Нито на изток от река Ефрат, нито в Идлиб, ние няма да дадем съгласие за такава нечовешка ситуация", каза той.

Turkey has no plans to withdraw troops from posts in Syria's Idlib.
Турция няма намерение да се изтегля от постовете си в Идлиб.

He described the chemical incident in Syria's Idlib province as"a well-planned provocation" from which Washington might have benefited.
Той нарече химическия инцидент в провинция Идлиб"добре замислена провокация", която донесе плодове на администрацията на САЩ.

Turkey sets up 10th observation post in Syria's Idlib.
ТВС издигнаха 10-та наблюдателна точка в Идлиб в Сирия….

Lavrov also said that extremists are moving from Syria's Idlib to Libya for destabilizing the situation in the North African country.
Екстремистите от сирийската провинция Идлиб се преместват в Либия, за да дестабилизират положението в тази северноафриканска страна.

Nezavisimaya Gazeta: Turkey continues to sustain losses in Syria's Idlib.
Независимая газета“: Турция продължава да търпи загуби в Идлиб.

Kalın warned the international community of military action against northwestern Syria's Idlib province, which he said would be extremely dangerous and would lead to fresh migration waves.
Калън предупреди международната общност за военните действия в провинция Идлиб в Северозападна Сирия, които според него са изключително опасни и ще доведат до нови миграционни вълни.

Russia-Turkey ties face'moment of truth' over Syria's Idlib.
Връзките Русия-Турция са изправени пред“момента на истината” за Идлиб в Сирия.

The Turkish army had advance knowledge of the US operation in Syria's Idlib, the official said, adding that Turkey would continue to coordinate its actions on the ground with the“relevant parties.”.
Турската армия е знаела предварително за операцията на САЩ в сирийската провинция Идлиб, посочи още източникът, като добави, че Турция ще продължи да координира действията си на терен със"съответните страни".

Turkey to set up camps for 170000 people near Syria's Idlib.
Турция организира лагери за 170 хиляди души в близост до сирийската провинция Идлиб.

Several thousand militants with heavy weaponry and armored vehicles in Syria's Idlib province are getting ready to launch an offensive against government-controlled regions of Hama and Aleppo.
Няколко хиляди бойци с тежки оръжия и бронирани превозни средства са съсредоточени в сирийската провинция Идлиб за нападение срещу провинциите Хама и Алепо, които се намират под контрола на правителствените сили.

Turkey announced that it is beginning a military operation in Syria's Idlib province.
Турция заяви, че е готова да започне военна операция в сирийската провинция Идлиб.

The Russian foreign ministry said on Wednesday that it was Russia's duty to fight terrorists in Syria's Idlib until their"complete and final liquidation", and called on other countries to support that effort, not obstruct it.
Руското министерство на външните работи обяви, че е дълг на Русия да се сражава с терористите в сирийската провинция Идлиб до тяхното"пълно и окончателно ликвидиране", като призова другите страни да подкрепят това усилие, а не да го възпрепятстват.

Erdoğan also urged Europe to take action in the face of a humanitarian crisis in Syria's Idlib province.
Ердоган също призова Европа да предприеме действия заради хуманитарната криза в сирийската провинция Идлиб.

The United States has not reached any definitive conclusions on whether chemical weapons were used in recent attacks in Syria's Idlib province and is continuing to investigate the matter, State Department spokesperson Morgan Ortagus told reporters on Thursday.
Съединените щати на този етап не могат да потвърдят дали химическо оръжие е било използвано при последните атаки в провинция Идлиб в Сирия и продължават разследването, заяви говорителят на Държавния департамент Морган Ортагус пред репортери в четвъртък.

Turkey, and Iran expressing concerns over the increased presence of terrorist groups in Syria's Idlib province.
Турция и Иран са обезпокоени от все по-голямото присъствие на терористи в сирийската провинция Идлиб.

Firas Filfileh, a spokesman of the Ahbab al-Allah rebel division in Syria's Idlib province, said Khatib's election could help prevent rebels joining more radical groups such as the al Qaeda linked al-Nusra Front if it boosts support for the revolt.
Фирас Филфилех, говорител на бунтовническото подразделение“Анхаб ал Алах” в провинция Идлиб, казва, че избирането на Ал Хатиб може да помогне да се попречи на бунтовниците да се присъединят към по-радикални групировки като свързаната с Ал Каида групировка“Фронт ан Нусра”, като събира подкрепа за бунта.

On September 15, Turkey, Iran, and Russia agreed in Astana to set up a safe zone in Syria's Idlib province.
На 15 септември Турция, Иран и Русия се споразумяха в Астана за установяването на зони за сигурност в сирийската провинция Идлиб.

The U.N. Security Council will hold a meeting on Friday on the situation in Syria's Idlib province, U.S. Ambassador to the United Nations Nikki Haley said on Tuesday, warning Syria's government not to use chemical weapons ahead of a widely expected military offensive there.
Съветът за сигурност на ООН ще проведе заседание в петък относно положението в провинция Идлиб в Сирия, заяви посланикът на САЩ в ООН Ники Хейли, като предупреди правителството на Сирия да не използва химическо оръжие преди очакваната военна офанзива там.

GENEVA(Reuters)- More than 60 medical facilities have been hit in Syria's Idlib province in the past six months.
Женева, 8 ноември/БТА/ Над 60 здравни заведения са били бомбардирани в сирийската провинция Идлиб през последните шест месеца.

For the last several weeks the Bashar Assad regime forces have relaunched and gradually intensified airstrikes in northwestern Syria's Idlib.
За последните няколко седмици силите на Башар Асад засилиха въздушните удари в северозападната сирийска провинция Идлиб.

Iran says will try to remove militants from Syria's Idlib with least human cost.
Иран ще се опита да изтласка бойците от Идлиб с минимални човешки загуби.

Addressing faithful in St. Peter's Square, Francis said“the winds of war are still blowing and troubling news reaches us about the risks of a possible humanitarian catastrophe” in Syria's Idlib province.
По време на традиционната си неделна молитва Светият отец заяви, че все още има„ветрове на войната и притеснителни новини за риск от възможна хуманитарна катастрофа в провинция Идлиб”.

More than 60 medical facilities have been hit in Syria's Idlib province in the past six months.
Над 60 здравни заведения са били бомбардирани в сирийската провинция Идлиб през последните шест месеца.

A senior Pentagon official and a US Army official told Newsweek that Baghdadi was the target of a top-secret operation in Syria's Idlib province.
Високопоставен служител на Пентагона и служител на армията на САЩ заявил пред„Newsweek”, че Багдади е била цел на строго секретна операция в сирийската провинция Идлиб.

At least 15 died and 30 were wounded as a result of a double suicide attack in Syria's Idlib, the Turkish NTV broadcaster reported citing local sources.
Най-малко 15 души са загинали, а 30 са ранени в резултат на двойно самоубийствено нападение в сирийската провинция Идлиб, съобщи турската телевизия НТВ, цитирайки местни източници.