Какво е " SYSTEM RECOGNISES " на Български - превод на Български

• система разпознава
• системата разпознава

Примери за използване на System recognises на Английски и техните преводи на Български

The system recognises all compatible devices, regardless of make and model.
Системата разпознава, независимо от модел и марка, всички съвместими уреди.

Defines a date range, within which the system recognises a two-digit year.
Определя диапазон от дати, в които системата ще разпознава двуцифрени години.

The immune system recognises these virus proteins as‘foreign' and makes defences against them.
Имунната система ги разпознава като„чужди“ и изгражда защита срещу тях.

And one of the HLA genes, which are involved in how the immune system recognises our own cells.
И един от HLA гените, които отговарят за разпознаването на клетките от имунната система.

The immune system recognises damaged cells, irritants, and pathogens, and it begins the healing process.
Имунната система разпознава увредените клетки, дразнители и патогени и започва лечебния процес.

The users do not have to think about modes as the system recognises what they are doing.
Потребителят не се интересува от това какъв режим използва, тъй като системата разпознава отлично това, което той прави в момента.

The multimedia system recognises your mobile phone automatically, and charging starts.
Вашият мобилен телефон ще бъде разпознат автоматично от мултимедийната система, и ще започне зарядният процес.

This means that if you encounter a certain pathogen twice, your immune system recognises it the second time around.
Това означава, че ако срещнете определен патоген два пъти, имунната ви система го разпознава втори път.

The system recognises that many workers already own tablets, smartphones and laptops with cameras- and integrates them.”.
Системата отчита, че много работници вече притежават таблети, смартфони и лаптопи с камери- и те може да се интегрират.".

When it is given to a chicken, its immune system recognises the toxoid as‘ foreign' and makes antibodies against it.
Когато се дава на пиле, неговата имунна система разпознава токсоида като„ чужд“ и произвежда антитела срещу него.

The system recognises music files played on CD, DVD or from the MUSIC REGISTER using its stored Gracenote® database, and shows the title, album and performer in the colour display.
Системата разпознава музикални файлове пуснати от CD, DVD или от музикалния регистър и използва своя база данни Gracenote ® която показва заглавието, албума и изпълнителя на цветния дисплей.

When CaniLeish is given to dogs the immune system recognises the proteins as‘foreign' and make defences against it.
Когато CaniLeish бъде приложен на кучетата, имунната система разпознава протеините като„чужди“и и произвежда антитела срещу тях.

Netvax contains small amounts of a toxoid from C. perfringens type A. When it is given to a chicken, its immune system recognises the toxoid as‘foreign' and makes antibodies against it.
Когато се дава на пиле, неговата имунна система разпознава токсоида като„чужд“ и произвежда антитела срещу него.

The new assistance system recognises certain traffic signs in real time and displays the two most important signs in the instrument cluster for enhanced safety and driving comfort.
Новата асистираща система разпознава определени пътни знаци в реално време, показва двата най-важни на комбиинструмента и по този начин допринася за безопасност и комфорт при шофиране.

When a pig is given the vaccine, the pig's immune system recognises the virus as‘foreign' and makes antibodies against it.
Когато ваксината се прилага на прасе, неговата имунна система разпознава вируса като„чужд“ и произвежда антитела срещу него.

Using the GPS feature of your smartphone, the system recognises the position of the bike at any given time on the track and automatically changes the electronic adjustments(traction control and anti-wheelie), based on the settings the rider has selected.
Използвайки GPS функцията на вашия смартфон, системата разпознава позицията на мотора по всяко време на пистата и автоматично променя електронните настройки(traction control and anti-wheelie), въз основа на настройките, които ездачът е избрал„завой-по-завой“. Това увеличава значително безопасността и ефективното поведение на пистата, променяйки параметрите за управление във всяка точка на пистата.

When a cat is given the vaccine the cat's immune system recognises the protein as‘foreign' and makes antibodies against it.
Когато ваксината се прилага на котка, имунната ѝ система разпознава протеина като„чужд“ и произвежда антитела срещу него.

Based on the images and artificial intelligence, the system recognises the difference between cultivated plants and weeds so that individual plants can be specifically treated.
Въз основа на изображенията и изкуствения интелект системата разпознава разликата между култивираните растения и плевелите, така че отделните растения да могат да бъдат специално третирани.

When Innovax-ILT is given to chickens, the animals' immune system recognises the virus as‘foreign' and makes antibodies against it.
При прилагане на Innovax-ILT на пилета имунната им система разпознава вируса като„чужд“ и произвежда антитела срещу него.

When a pig is given the vaccine, the pig' s immune system recognises the protein as‘ foreign' and reacts by building up an active immune response.
Когато ваксината се приложи на прасето, имунната му система разпознава протеина като чужд и реагира чрез изграждане на активен имунен отговор.

When Nobilis IB 4-91 is given to chickens the animals' immune system recognises the virus as‘foreign' and makes antibodies against it.
При прилагане на Nobilis IB 4-91 на пилета имунната им система разпознава вируса като„чужд“ и произвежда антитела срещу него.

When a person is given Priorix, the immune system recognises the viruses as‘foreign' and makes antibodies against them.
Когато Priorix бъде приложена на дадено лице, имунната система разпознава вирусите като чужди и изгражда антитела срещу тях.

When Bovela is given to cattle the animals' immune system recognises the virus strains as‘foreign' and makes antibodies against them.
Когато на прасе се приложи ваксината, имунната система разпознава умъртвените вируси като„чужди“ и произвежда антитела срещу тях.

When Ubac is given to cattle, the animals' immune system recognises the active susbstance as‘foreign' and makes antibodies against it.
При прилагане на Ubac на говеда имунната им система разпознава активната субстанция като„чужда“ и произвежда антитела срещу нея.

When Evant is given to chickens, the animals' immune system recognises the Eimeria oocysts as foreign and makes defences against them.
Когато Evant се приложи на пилета, имунната им система разпознава ооцистите на Eimeria като чужди и произвежда антитела срещу тях.

When Evalon is given to chickens, the animals' immune system recognises the Eimeria oocysts as foreign and makes defences against them.
При прилагане на Evalon на пилета, имунната им система разпознава ооцистите на Eimeria като чужди и произвежда антитела срещу тях.

When Bovalto Ibraxion is given to cattle the animals' immune system recognises the inactive virus as‘foreign' and makes antibodies against it.
При прилагане на Bovalto Ibraxion на едри преживни животни имунната им система разпознава инактвирания вирус като„чужд“ и произвежда антитела срещу него.

When the gilt or sow is injected, the pig' s immune system recognises the inactivated virus as‘ foreign' and reacts to this by producing antibodies to destroy it.
Когато се инжектират ремонтни женски животни и свине, имунната им система разпознава инактивирания вирус като„ чужд” и произвеждат антитела срещу него.

When Equip WNV is given to horses, their immune system recognises the virus contained in the vaccine as‘foreign' and makes antibodies to defend against it.
Когато Equip WNV се дава на коне, тяхната имунна система разпознава съдържащия се във ваксината вирус като„чужд“ и произвежда антитела, които защитават от него.

When Coxevac is given to cattle and goats, their immune system recognises the bacteria contained in the vaccine as‘foreign' and makes antibodies to defend against them.
Coxevac при говеда и кози имунната им система разпознава бактериите, съдържащи се във ваксината, като„чужди“ и произвежда антитела за защита срещу тях.