Какво е " TAKE THAT AS A COMPLIMENT " на Български - превод на Български

• приема като комплимент
• взема това като комплимент

Примери за използване на Take that as a compliment на Английски и техните преводи на Български

Take that as a compliment.
Приемам го за комплимент.

Well, I'm gonna take that as a compliment.
Е, ще го приема като комплимент.

Take that as a compliment.
Приеми го, като комплимент.

Well I would take that as a compliment!!
Ако ме обидиш мен, ще го приема като комплимент!!!

Take that as a compliment.
Приемете това за комплимент.

Coming from you, I will take that as a compliment.
Казано от теб, ще го приема като комплимент.

Take that as a compliment.
Разбирай го като комплимент.

If it is big enough to look fake, I would take that as a compliment.
Ако тя е достатъчно голям, за да изглежда фалшив, щях да приема това като комплимент.

I take that as a compliment.
Приемам това като комплимент.

I'm gonna take that as a compliment.
Ще го приема за комплимент.

I take that as a compliment.
Ще сметна това за комплимент.

I'm gonna take that as a compliment.
Ще го приема като комплимент.

I take that as a compliment.
Ще го приема за комплимент.

I'm gonna take that as a compliment.
Ще приема това като комплимент.

I take that as a compliment.
Приемам това за комплимент.

I will take that as a compliment.
Ще го приема като комплиемент.

I take that as a compliment.
Приемам го като комплимент.

I will take that as a compliment.
Ше приема това като комплимент.

I take that as a compliment.
Ще го приема, като комплимент.

I will take that as a compliment.
Аз ще взема това като комплимент.

I would take that as a compliment, except that you can't remember tying your own shoelaces.
Щях да го приема за комплимент, но ти не помниш как да си вържеш връзките на обувките.

I will take that as a compliment.
Това ще го приема като комплимент.

I'm gonna take that as a compliment, Because anyone who's read the story of frankenstein Knows that he was a benevolent man.
Ще приема това като комплимент, защото всеки, който е чел историята, знае, че Франкенщайн е бил добродушен.

I will take that as a compliment.
Приемам го за комплимент.

I'm gonna take that as a compliment, because if he was disrespecting me, I would have to go ahead and make his life unpleasant… very unpleasant.
Ще го приема като комплимент, защото ако приема, че ме обижда, ще трябва да направя живота му неприятен… много неприятен.

May I take that as a compliment?
Да го приема за комплимент?

I'm take that as a compliment.
Ще приема това като комплимент.

I will take that as a compliment.
Ще го приема това, като комплимент.

I will take that as a compliment.
Ще приема това за комплимент.

I should take that as a compliment.
Трябва да приема това като комплимент.