Какво е " TAKE THE FALL " на Български - превод на Български

• поема вината
• поемаш вината
• поемеш вината
• поеме вината
• приеми падането
• да понесе вината
• да поеме удара

Примери за използване на Take the fall на Английски и техните преводи на Български

I will take the fall.
Аз ще поема вината.

Medina gets assassinated, you take the fall.
Ако бъде убит, ти поемаш вината.

Even take the fall.
Дори да поеме вината.

You don't have to take the fall.
Не трябва да поемаш вината.

I will take the fall on this one.
Аз ще поема вината за това.

Someone has to take the fall.
Някой трябва да поеме вината.

Why take the fall for murder?
Защо да поемаш вината за убийство?

You let me take the fall.
Остави ме да поема вината.

Breathe a word and I promise you, you will take the fall.
Само една дума и ти обещавам, че ти ще поемеш вината.

Let me take the fall.
Остави ме да поема вината.

So if anything should happen, they will take the fall.
Така, ако нещо се случи, те ще поемат вината.

Let's him take the fall.
Нека той да поеме вината.

Then I will tell everyone I lied, and Elizabeth will take the fall.
Тогава ще кажа на всички, че излъгах и Елизабет ще поеме вината.

Let them take the fall.
Остави ги да поемат вината.

Evidently they apprehended the wrong suspect and she let Blake take the fall.
Заловиха грешния заподозрян и остави Блейк да поеме вината.

I let you take the fall.
Оставих те да поемеш вината.

I will take the fall for you, Nick.".
Аз ще поема вината ти, Ник.".

Somebody has to take the fall.
Някой трябва да поеме вината.

He can take the fall for the whole thing.
Той може да поеме вината за всичко.

You're gonna have to take the fall.
Ще трябва да поемеш вината.

You will take the fall for her ex.
Ти ще поемеш вината, вместо бившия й.

Someone may have to take the fall.
Някой трябва да поеме вината.

I can't take the fall for something this big.
Не мога да поема вината за нещо толкова голямо.

They're letting you take the fall?
Позволиха ти да поемеш вината.

They will take the fall for anything that happens.
Те ще поемат вината за това, което ще се случи.

Let your replacement take the fall.
Остави заместникът ти да поеме удара.

You're gonna take the fall for nothing.
Ще поемеш вината за нищо.

Well, I feel like a jerk letting my friend take the fall for this.
Е, чувствам се като гадняр оставяйки приятелят ми да понесе вината за това.

Um, I will take the fall for you.
Всичко е наред.""Аз ще поема вината вместо теб.

And he's saying,"You're gonna take the fall for this.
И той каза: Ще ти поемаш вината за това, защото това е схема на Понци.