Какво е " TAKEN THEM " на Български - превод на Български

• ги взели
• ги приемали
• ги отвели
• ги вземали
• ги взел
• отнело им
• ги отведе
• ги водили

Примери за използване на Taken them на Английски и техните преводи на Български

I told you you'd taken them.
Казах ти, че си ги взел.

It's taken them six months to carve out a shaft through the desert rock.
Отнело им е шест меца, за да направят шахта в пустинната скала.

I think they must have taken them.
Мисля че те са ги взели.

It has taken them 13 years to uncover only five percent of a gigantic civilization.
Отнело им е 13 години за да разкрият само 5% от една гигантска цивилизация.

Where would they have taken them?
Къде може да са ги отвели?

Having unlawfully taken them, the correct thing to do would be to return them immediately.
Ами като са ги вземали неправомерно сега да ги връщат.

The slavers must have taken them.
Сигурно ловците са ги отвели.

Those who have taken them swear they do work- though not in the way you might think.
Тези, които са ги приемали, се кълнат, че те работят, макар и не по начина, който бихте очаквали.

You do not ask why I have taken them.
Не питаш защо съм ги взел.

They could have taken them off my desk.
Може да са ги взели от бюрото ми.

You can search me, I haven't taken them.
Претърси ме, не съм ги взел.

They must have taken them as trophies.
Трябва да са ги взели като трофей.

I'm sure someone would have taken them.
Сигурна съм, че някой щеше да ги вземе.

And, um, how many of you have taken them to the veterinarian's office?
А колко от вас са ги водили в кабинета на ветеринаря?

Because they're not there- someone's taken them.
Защото те не са там, някой ги отведе.

If you are taking antibiotics or have taken them during the last months prior to analysis to tell your doctor.
Ако приемате антибиотици или са ги взема през последните месеци преди анализа, за да кажете на Вашия лекар.

Any idea where your friends might have taken them?
Знаеш ли, къде може да са ги отвели?

And people have taken them in those times, and what is to be said about some clean and baked shells of eggs(most often unfertilized).
И хората са ги вземали тогава, а какво остава за едни чисти и препечени черупки от яйчица(най-често неоплодени).

I have been in that house, I could have taken them.
Бил съм в къщата, може аз да съм ги взел.

Hence, it would have taken them more than 9 1/2 days to reach their destination, providing that there were no delays.
Следователно, тя щеше да ги вземат повече от 9 ½ дни, за да стигнат до местоназначението си, при условие че не е имало забавяния.

If she would found those papers, she would have taken them.
Ако беше намерил тези документи, щеше да ги вземе.

It makes sense that you could have taken them and raised them as your killer pawns in service of getting revenge on a place that you consider to be evil.
Логично е, вие да сте ги взели и отгледали като ваши пионки-убийци отмъщавайки на мястото което считате за зло.

Jonah Jameson and Spider-man and taken them to his hideout!
Jonah Jameson и Spider-Man и да ги вземе да му скривалище!

If d'harans did this, And they didn't kill the monks, Where would they have taken them?
Ако са били д'Харанците и са оставили монасите живи, къде може да са ги отвели?

Hostile creatures abduct people in the world and taken them to an unknown destination.
Враждебно настроени същества отвличат хора в света и да ги вземат на неизвестно място.

I actually used to think they would been born like that, on their backs with their hands in their trouser pockets. Just never taken them out.
Аз всъщност мислех, че са и били родени, лежи по гръб и ръце в джобовете на панталоните си, от и не ги взема.

If only they had believed in Allah, in theProphet, and in what hath been revealed to him, never would theyhave taken them for friends and protectors, but most of them arerebellious wrong-doers.
И ако бяха повярвали в Аллах и в Пророка, и внизпосланото на него, не биха ги взели за ближни, но мнозина от тях санечестивци.

For they are wholly given to me from among the children of Israel; instead of all who open the womb, even the firstborn of all the children of Israel, I have taken them to me.
Понеже те Ми са всецяло дадени измежду израилтяните; вместо всичките първородни от израилтяните, всички, които отварят утроба, съм ги взел за Себе Си.

The CCP has kidnapped countless Falun Gong practitioners and taken them to brainwashing sessions in an effort to force them to give up their righteous beliefs, denounce Falun Gong, and promise to stop their practice.
ККП отвлече безброй практикуващи Фалун Гонг и ги отведе на сесии за промиване на съзнанията им в усилието си да ги накара да се откажат от праведните си убеждения, да критикуват Фалун Гонг и да обещаят да спрат да практикуват.

If you hadn't given them to him, he would have taken them himself.
Ако не беше му ги дала, щеше да ги вземе сам.