Какво е " TAKES THE NECESSARY CARE " на Български - превод на Български

• необходимите грижи

Примери за използване на Takes the necessary care на Английски и техните преводи на Български

Com takes the necessary care to delete and destroy all your data without undue delay.
Com полага необходимите грижи да изтрие и унищожи всички Ваши данни, без ненужно забавяне.

A good ranking of your web site requires that its owner takes the necessary care.
За доброто класиране на един уеб сайт е необходимо условие, притежателя му да полага необходимите грижи.

BGMENU" Ltd. takes the necessary care and is responsible for protecting Client's information.
БГМЕНЮ" ЕООД полага дължимата грижа и отговаря за защита на информацията за Клиента.

After deleting your account, the Administrator takes the necessary care to erase and destroy.
След заличаване на профила ви, Администраторът полага необходимите грижи да изтрие и унищожи всички Ваши данни.

The Operator takes the necessary care and is responsible for the protection of personal data of users, except in cases of malicious acts of third parties.
Операторът полага дължимата грижа и отговаря за защита на личните данни на Потребителите, освен в случаите на злоумишлени действия на трети лица.

Upon expiry of this period, the“Give a Book” Foundation takes the necessary care to erase and destroy all your data without undue delay.
След изтичането на този срок, Фондация“Подарете книга” полага необходимите грижи да изтрие и унищожи всички Ваши данни, без ненужно забавяне.

Upon deletion of your account, the Administrator takes the necessary care to erase and destroy all your data without undue delay or to anonymize(to bring them in a form that does not disclose your person) unless another term according to a signed contract between the client and the administrator.
След заличаване на профила ви, Администраторът полага необходимите грижи да изтрие и унищожи всички Ваши данни, без ненужно забавяне или да ги анонимизира(т.е. да ги приведе във вид, който не разкрива вашата личност), освен ако не е определен друг срок съгласно подписан договор между клиента и администратора.

After the expiration of this period, Bulgarika NPA takes the necessary care to delete and destroy all your data without undue delay.
След изтичането на този срок, СНЦ“Булгарика” полага необходимите грижи да изтрие и унищожи всички Ваши данни, без ненужно забавяне.

After this deadline, RONEVA Ltd. takes the necessary care to delete and destroy all your data without undue delay.
След изтичането на този срок,"РОНЕВА" ООД полага необходимите грижи да изтрие и унищожи всички Ваши данни, без ненужно забавяне.

Upon expiration of this period,„Angel Face-beauty salons“ Ltd. takes the necessary care to erase and dispose of all your data without undue delay.
След изтичането на този срок,"Ейнджъл фейс-салони за красота" ЕООД полага необходимите грижи да изтрие и унищожи всички Ваши данни, без ненужно забавяне.

After deleting your account, the Administrator takes the necessary care to erase and destroy all your data without undue delay or to anonymize them(ie to bring them in a form that does not reveal your personality).
След заличаване на профила Ви, Администраторът полага необходимите грижи да изтрие и унищожи всички Ваши данни без ненужно забавяне или да ги анонимизира(т.е. да ги приведе във вид, който не разкрива вашата личност).

After the expiration of the notice or the completion of the selection, Carpe Diem Co takes the necessary care to erase and destroy all your data without undue delay or to anonymise them i.e.
След изтичане на срока на обявата или приключване на подбора, Карпе Дием Ко полага необходимите грижи да изтрие и унищожи всички Ваши данни, без ненужно забавяне или да ги анонимизира т.е.

After the expiration of the notice or the completion of the selection, Hyper Group takes the necessary care to erase and destroy all your data without undue delay or to anonymize them(ie to bring them in a form that does not reveal your personality), unless you expressly agree that your data will continue to be stored and processed for the future.
След изтичане на срока на обявата или приключване на подбора,„Хипер Груп“ полага необходимите грижи да изтрие и унищожи всички Ваши данни, без ненужно забавяне или да ги анонимизира(т.е. да ги приведе във вид, който не разкрива вашата личност), освен ако не дадете своето изрично съгласие данните Ви да продължат да се съхраняват и обработват за в бъдеще.

After the expiration of this term, Vedy Ltd takes the necessary care to erase and destroy all your data without undue delay.
След изтичането на този срок,"Ведин" ООД полага необходимите грижи да изтрие и унищожи всички Ваши данни, без ненужно забавяне.

Upon expiry of this period, PARAGON takes the necessary care to erase and destroy all your data without undue delay.
След изтичането на този срок, ПАРАГОН полага необходимите грижи да изтрие и унищожи всички Ваши данни, без ненужно забавяне.

After this deadline, MiS Systems 70 Ltd. takes the necessary care to erase and destroy all your data without undue delay.
След изтичането на този срок,"МиС Системи 70" ЕООД полага необходимите грижи да изтрие и унищожи всички Ваши данни, без ненужно забавяне.

After this deadline, High Level Projects EOOD. takes the necessary care to delete and destroy all your data without unnecessary delay.
След изтичането на този срок, Хай Левъл Проджектс ЕООД полага необходимите грижи да изтрие и унищожи всички Ваши данни, без ненужно забавяне.

After deleting your account or withdrawing your consent, Megies Ltd takes the necessary care to erase and destroy all your data without undue delay or to anonymize them(ie to bring them in a form that does not disclose your personality).
След заличаване на профила Ви или оттегляне на съгласието Ви,“Мегияс” ООД полага необходимите грижи да изтрие и унищожи всички Ваши данни, без ненужно забавяне или да ги анонимизира(т.е. да ги приведе във вид, който не разкрива вашата личност).

The company is a data controller/has the capacity of a data administrator that allows it to handle data provided by users and employees and has the right to collect and store information about them in a way that makes it possible to identify them while taking the necessary care to prevent access by third parties to the stored information.
Дружеството е администратор на лични данни, което му позволява да борави с данните, предоставени от потребителите и служителите и има право да събира и съхранява информация за тях по начин, който да позволява идентифицирането им като полага необходимата грижа, за да предотврати достъпа на трети лица до съхраняваната информация.

The company is a data controller/has the capacity of a data administrator and as such processes personal data provided by users and employees as well as collects and stores information about them in a way that makes it possible to identify them while taking the necessary care to prevent access by third parties to the stored information.
Дружеството е администратор на лични данни и като такъв обработва лични данни, предоставени от потребителите и служителите, както и събира и съхранява информация за тях по начин, който да позволява идентифицирането им, като полага необходимата грижа, за да предотврати неправомерен достъп на трети лица до съхраняваната информация.

We take the necessary care of your personal data.
Полагаме необходимата грижа към Вашите лични данни.

Upon expiration of this period, we take the necessary care to erase and destroy all your data without undue delay.
След изтичането на този срок полагаме необходимите грижи да изтрием и унищожим всички Ваши данни, без ненужно забавяне.

As a result of our work, 115 of the estimated 176 children showed positive change, their parents take the necessary care of them and meet their needs adequately.
В резултат на работата ни при 115 от оценените 176 деца е констатирана положителна промяна, родителите им полагат необходимите грижи за тях и посрещат адекватно нуждите им.

To protect the insured property from damage and to take the necessary care for it, and to use it in accordance with the instructions for use of the manufacturer and/ or seller;
Да предпазва застрахованото имущество от вреди и да полага за него необходимата грижа, както и да го използва в съотвествие с указанията за употреба на производителя и/или продавача;

Therefore, we take the necessary care, we apply extremely strict quality control measures during the entire process and we guarantee the safety and the good implementation of our assigned tasks.
Затова, подхождаме с нужното внимание, прилагаме изключително строги мерки за контрол на качеството по време на целия процес и гарантираме безопасността и доброто изпълнение на поставените ни задачи.

A cataract operation shortly after the fire, still in 1771, restored his sight for a few days but Euler seems to have failed to take the necessary care of himself and he became totally blind.
А катаракта операция скоро след пожар, още в 1771, възстановен си поглед за няколко дни Ойлер, но изглежда не са успели да предприемат необходимите грижи за себе си и той става напълно слепи.

As a result of the work of“For Our Children” foundation, 136 of the estimated 154 children found a positive change, their parents took the necessary care of them and adequately met their needs.
В резултат на работата на фондация„За Нашите Деца“ при 136 от оценените 154 деца е констатирана положителна промяна, родителите им полагат необходимите грижи за тях и посрещат адекватно нуждите им.

Our company, to keep confidential information strictly private and confidential, to treat it as a secret and to ensure the confidentiality and maintenance of confidentiality, all or any part of the confidential information in the public area or unauthorized use or to take all necessary measures to prevent the disclosure to a third party and take the necessary care is committed to showing.
Нашата компания, за да запази поверителната информация строго поверителна и да я третира като тайна и да гарантира поверителността и запазването на поверителността, цялата или всяка част от поверителната информация в публичната зона или неразрешено използване или да предприеме всички необходими мерки, за да предотврати разкриването на трета страна и да предприеме необходимите грижи се ангажира да покаже.

The children of the common bride are considered children of the oldest brother and respectively he takes all the necessary care for them.
Децата от общата булка са считани за потомък на главата на семейството- големия син и съответно той полага всички необходими грижи за тях.

He takes care of the necessary formalities and organizes visits to the property.
Той се грижи за необходимите формалности и организира посещения на имота.