Какво е " TAKING ADDITIONAL " на Български - превод на Български

• да предприемаме допълнителни
• да се предприемат допълнителни
• приемат допълнителни
• да взема допълнителни

Примери за използване на Taking additional на Английски и техните преводи на Български

Taking additional measures to protect personal data;
Да се предприемат допълнителни мерки за защита на личните данни;

We understand the importance of taking additional steps to protect children privacy and safety.
Разбираме значението на това да се предприемат допълнителни предпазни мерки за защита на неприкосновеността и безопасността на децата.

Blood glucose, insulin and glycated haemoglobin, measures of how well our bodies handle sugars(glucose metabolism) and important measures of diabetes risk, are also similar in people taking and not taking additional fish oils.
Кръвната глюкоза, инсулинът и гликираният хемоглобин- мерките за това колко добре телата ни се справят със захарите(глюкозен метаболизъм) и важните мерки за риск от диабет, също са сходни при хора, които приемат и тези, които не приемат допълнителни рибени масла.

We understand the importance of taking additional precautions to protect children's safety and safety.
Разбираме значението на това да се предприемат допълнителни предпазни мерки за защита на неприкосновеността и безопасността на децата.

Blood glucose, insulin and glycated haemoglobin, which are mea-sures of how well our bodies handle sugars(glucose metabolism) and important measures of diabetes risk, were similar in both the groups taking and not taking additional fish oils.
Кръвната глюкоза, инсулинът и гликираният хемоглобин- мерките за това колко добре телата ни се справят със захарите(глюкозен метаболизъм) и важните мерки за риск от диабет, също са сходни при хора, които приемат и тези, които не приемат допълнителни рибени масла.

We understand the meaning of taking additional precautions to protect the privacy and safety of children.
Разбираме значението на това да се предприемат допълнителни предпазни мерки за защита на неприкосновеността и безопасността на децата.

BOJ will continue to carefully examine risks, won't hesitate taking additional easing steps if needed.
BOJ ще продължи внимателно да проучва рисковете и няма да се поколебае да предприеме допълнителни стъпки за облекчаване, ако е необходимо.

If we don't start taking additional action now, beginning with the upcoming climate meeting in Marrakesh, we will grieve over the avoidable human tragedy,” said Solheim.
Ако ние не започнем да предприемаме допълнителни действия сега, започвайки с предстоящата климатична среща в Маракеш, ние ще оплакваме човешка трагедия, която може да бъде избегната", алармира Ерик Солхайм, който е ръководител на службата на ООН за околната среда.

Ladbrokes, having identified concerns with a customer, then allowed further significant gambling without taking additional steps to verify the source of funds or consider if the customer could afford to spend and lose that amount of money.
Ladbrokes идентифицира проблемен клиент, но след това разрешава практикуването на хазартни игри, без да предприема допълнителни стъпки, за да провери източника на средства или да прецени дали клиентът може да си позволи да загуби сума пари.

If we don't start taking additional action now, beginning with[COP22] in Marrakesh, we will grieve over the avoidable human tragedy,” said Erik Solheim, head of UN Environment.
Ако ние не започнем да предприемаме допълнителни действия сега, започвайки с предстоящата климатична среща в Маракеш, ние ще оплакваме човешка трагедия, която може да бъде избегната", алармира Ерик Солхайм, който е ръководител на службата на ООН за околната среда.

The European Commission has adopted an opinion requiring the Financial Intelligence Analysis Unit(FIAU) to continue taking additional measures to fully comply with its obligations under the fourth Anti-Money Laundering Directive.
Днес Европейската комисия прие становище, в което приканва малтийския орган за контрол на борбата с изпирането на пари(Звеното за анализ за финансово разузнаване) да продължи да взема допълнителни мерки, за да изпълни изцяло своите задължения по Четвъртата директива относно борбата с изпирането на пари.

If we don't start taking additional action now, beginning with the upcoming climate meeting in Marrakesh, we will grieve over the avoidable human tragedy," Erik Solheim, head of UN Environment.
Ако ние не започнем да предприемаме допълнителни действия сега, започвайки с предстоящата климатична среща в Маракеш, ние ще оплакваме човешка трагедия, която може да бъде избегната", алармира Ерик Солхайм, който е ръководител на службата на ООН за околната среда.

The Commission adopted an opinion requiring the Maltese anti-money laundering supervisor, the Financial Intelligence Analysis Unit(FIAU), to continue taking additional measures to fully comply with its obligations under the 4th AML Directive.
Днес Европейската комисия прие становище, в което приканва малтийския орган за контрол на борбата с изпирането на пари(Звеното за анализ за финансово разузнаване) да продължи да взема допълнителни мерки, за да изпълни изцяло своите задължения по Четвъртата директива относно борбата с изпирането на пари.

If we don't start taking additional action now, beginning with the upcoming climate meeting in Marrakesh, we will grieve over the avoidable human tragedy,” Erik Solheim, head of UNEP, said in a statement.
Ако ние не започнем да предприемаме допълнителни действия сега, започвайки с предстоящата климатична среща в Маракеш, ние ще оплакваме човешка трагедия, която може да бъде избегната", алармира Ерик Солхайм, който е ръководител на службата на ООН за околната среда.

Nothing contained in this Directive shall prevent a Member State from taking additional measures on maritime safety which are not covered by it, provided that such measures neither infringe this Directive nor in any way adversely affect the attainment of its objective, nor jeopardise the achievement of its objective.
Никоя разпоредба на настоящата директива не може да възпрепятства държава-членка да предприеме допълнителни мерки в областта на морската безопасност, които не са предвидени в настоящата директива, при условие, че тези мерки не накърняват разпоредбите на настоящата директива или не въздействат неблагоприятно по друг начин върху нейното прилагане, или не застрашават изпълнението на целите на Съюза.

If we don't start taking additional action now, beginning with the upcoming climate meeting in Marrakesh, we will grieve over the avoidable human tragedy," said U.N. Environment director Erik Solheim in a press release.
Ако ние не започнем да предприемаме допълнителни действия сега, започвайки с предстоящата климатична среща в Маракеш, ние ще оплакваме човешка трагедия, която може да бъде избегната", алармира Ерик Солхайм, който е ръководител на службата на ООН за околната среда.

If we don't start taking additional action now, beginning with the upcoming climate meeting in Marrakesh, we will grieve over the avoidable human tragedy,” according to Erik Solheim, head of the UN Environment Programme, based in Nairobi.
Ако ние не започнем да предприемаме допълнителни действия сега, започвайки с предстоящата климатична среща в Маракеш, ние ще оплакваме човешка трагедия, която може да бъде избегната", алармира Ерик Солхайм, който е ръководител на службата на ООН за околната среда.

Take additional steps to keep pollution in your home low.
Вземете допълнителни мерки за поддържане на ниски нива на замърсяване във вашия дом.

When you can reach these indicators, take additional weight and pull up with it.
Когато успеете да достигнете тези показатели, вземете допълнително тегло и се дръпнете с него.

Take additional vitamin and mineral complex.
Предприемат допълнителни витамини и минерален комплекс.

That takes additional time and discipline.
Това отнема допълнително време и дисциплина.

Students can also take additional courses from their selected industry as electives.
Студентите могат също така да вземат допълнителни курсове избраната от тях индустрия като избираеми.

Ikea takes additional security measures.
КАТ предприема допълнителни мерки за сигурност.

But we take additional steps to evaluate them according to our own high standards.
Но ние предприемаме допълнителни стъпки, за да ги оценим според нашите високи стандарти.

Thus the Bank of Japan took additional measures recently to weaken the yen further.
Тогава Японската банка предприе допълнителни мерки за по-нататъшно отслабване на йената.

In the autumn-winter-spring period, take additional vitamin complexes.
През зимата и пролетта вземете допълнителни витаминни комплекси;

While you're getting that experience, take additional training in infection control.
Докато получавате този опит, вземете допълнително обучение за контрол на инфекцията.

Actual reaction(braking or swerving), will take additional time and distance.
Същинската реакция- спиране или заобикаляне, също ще отнеме допълнително време и разстояние.

If he doesn't want to go, take additional measures.
Ако той не помогне, вземете допълнителни мерки.

Take additional courses in math, statistics, computer science and survey design to round out your degree.
Вземете допълнителни курсове по математика, статистика, компютърни науки и дизайн на анкети, за да закръгляте степента си.