Какво е " TALKED WITH ME " на Български - превод на Български

• говореше с мене
• говори с мене

Примери за използване на Talked with me на Английски и техните преводи на Български

Gabriel talked with me, and said.
Гавриил говори с мен и каза.

Comforting words to the angel who talked with me.
С утешителни думи на ангела, който говореше с мене- каза.

Then the angel who talked with me came forward, and.
И ангелът, който говореше с мене, се върна и.

So the Lord gave a loving and comfortable answer unto the angel that talked with me.
И Господ отговори с добри думи, с утешителни думи на ангела, който говореше с мен.

Comments[Gabriel] talked with me, and said.
Гавриил ме вразуми, като говори с мен и каза.

And the LORD answered gracious and comforting words to the angel who talked with me.
И Господ отговори с добри думи, с утешителни думи, на ангела, който говореше с мене.

I asked the angel who talked with me,"What are these?"?
И казах на ангела, който говореше с мен: Какви са тези?

When Cemre talked with me that day… That morning when she came.
Когато Джемре говореше с мен днес… Тази сутрин, когато тя дойде.

And there was the angel who talked with me, going out;
Ето, ангелът, който говореше с мене, излезе;

Then the angel that talked with me answered and said to me,"Know you not what these be?"?
И Ангелът, който говореше с мене, отговори и ми рече: не знаеш ли, какво е това?

Truly, as the outer silence deepened, my heart burned within me as He talked with me on the way.
Наистина, докато външната тишина се задълбочаваше, сърцето ми пареше отвътре, когато Той говореше с мен по пътя.

And the angel that talked with me came again, and waked me..
И ангелът, който говореше с мене, се върна и.

And I said to the angel that talked with me, What be these?
И казах на ангела, който говореше с мен: Какви са тези?

And the angel who talked with me came again and woke me, like a man who is awakened out of his sleep.
И върна се оня Ангел, който говори с мене, и ме разбуди, както разбуждат човека от сън.

So I answered and spake to the angel that talked with me, saying, What are these, my lord?
И проговорих та рекох на ангела, който говореше с мене, като казах: Какви са тия, господарю мой?

And the angel who talked with me came again and woke me, like a man who is awakened out of his sleep.
И ангелът, който говореше с мене, се върна и ме събуди, както човек, който се събужда от съня си.

I answered and spoke to the angel who talked with me, saying,"What are these, my lord?"?
И проговорих та рекох на ангела, който говореше с мене, като казах: Какви са тия, господарю мой?

Then the angel that talked with me went forth, and said unto me, Lift up now thine eyes, and see what is this that goeth forth.
Тогава ангелът, който говореше с мене, излезе та ми рече: Подигни очите си та виж що е това, което излиза.

Then I asked,'My lord, what are these?'" The angel who talked with me said to me,"I will show you what these are.".
Тогава рекох: Господарю мой, кои са тези? И ангелът, който говореше с мене, ми рече: Аз ще ти покажа кои са тези.

Then the angel who talked with me came forward and said to me,”Lift your eyes and see what this is that is going out.”?
И влезе Ангелът, който говореше с мене, и ми рече: дигни още очите си и погледни: що е това, дето излиза?

And Jehovah answered the angel that talked with me with good words, even comfortable words.
И ГОСПОД отговори на ангела, който говореше с мен, с добри думи, утешителни думи.

Now the angel who talked with me came back and wakened me, as a man who is wakened out of sleep.
И ангелът, който говореше с мене, се върна и ме събуди, както човек, който се събужда от съня си.

Then the angel who talked with me said to me,"Do you know not what these are?"?
И ангелът, който говореше с мене, в отговор ми рече: Не знаеш ли какви са тия?

Then the angel who talked with me answered me,“Don't you know what these are?”?
И ангелът, който говореше с мене, в отговор ми рече: Не знаеш ли какви са тия?

And the angel that talked with me said to me, I will show you what these be.
И ангелът, който говореше с мен, ми каза: Аз ще ти покажа кои са тези.

Then the angel who talked with me answered and said to me,'Do you not know what these are?'?
И ангелът, който говореше с мене, в отговор ми рече: Не знаеш ли какви са тия?

Then the angel who talked with me returned and woke me up, like someone awakened from sleep.
И ангелът, който говореше с мене, се върна и ме събуди, както човек, който се събужда от съня си.

(Zech 4) Then the angel who talked with me returned and wakened me, as a man is wakened from his sleep.
И върна се оня Ангел, който говори с мене, и ме разбуди, както разбуждат човека от сън.

And the angel that talked with me came again, and waked me, as a man that is wakened out of his sleep.
И ангелът, който говореше с мене, се върна и ме събуди, както човек, който се събужда от съня си.

He instructed me, and talked with me, and said, Daniel, I am now come forth to give you wisdom and understanding.
И вразуми ме като говори с мене, казвайки: Данииле, сега излязох да те направя способен да разбереш.