Какво е " TARGET AREAS " на Български - превод на Български

• целеви области
• целевите зони
• целевите райони
• целевите области
• целеви зони

Примери за използване на Target areas на Английски и техните преводи на Български

Sectors and Target Areas.
Сектори и целеви области.

Ensure that you distribute your fliers and handbills in target areas.
Разпределете флаерите и чекмеджетата си в целевите зони.

A2 shoots on goal again at the target areas or to beat the GK.
A2 стреля към вратата отново в целевите области, или да победи на GK.

The vultures:- Griffon Vulture is the best known, but not as a nesting or present species in the target areas.
За лешоядите:- Най-познат е белоглавият лешояд, но не и като гнездящ/наличен в целевите райони.

Myth Buster: You can not lose weight in the target areas, like your stomach or chin.
Мит Бъстър: Може да не губи тегло в целевите области като стомаха или брадичката.

Since advertisers may have many campaigns running on a daily basis, which advertisers can even divide the campaign into 3 different target areas.
Тъй като може да имате няколко кампании, работещи на дневна база, може да разбиете кампанията в три различни целеви области.

Identify your strengths and weaknesses and target areas that need work.
Определете силните и слабите си страни и целевите области, които се нуждаят от работа;

Since you may have multiple campaigns running on a daily basis, Larry Kim suggests that you break up the campaign into three different target areas.
Тъй като може да имате няколко кампании, работещи на дневна база, може да разбиете кампанията в три различни целеви области.

Protective armour is worn to protect specified target areas on the head, arms and body.
Носи се защитна броня за определени целеви области по главата, ръцете и тялото.

Monitor target areas autonomously with pre-programmed routes, prevent intrusions, migration, smuggling or vandalism systematically.
Наблюдавайте целевите области самостоятелно с предварително програмирани маршрути, систематично предотвратявайте прониквания, миграция, контрабанда или вандализъм.

Distribute your fliers and handbills in target areas.
Разпределете флаерите и чекмеджетата си в целевите зони.

A gym membership will help you target areas that require stronger and stronger.
A членство в салона може да ви помогне целевите области, които се нуждаят от повече стягаща.

For creating a Talent Pipeline we enter into a partnership with our client and define together target areas(for example sales).
За създаването на резерв от таланти ние влизаме в партньорски отношения с клиента ни и заедно определяме целевите области(например, продажби).

Now that you're familiar with each of the target areas, compare them to each stage of the scoring system.
След като вече сте запознати с всяка от целевите зони, сравнете ги с всеки от етапите на системата за оценяване.

In some target areas for IEE action there appears to be a significant potential for cost-effective adoption of greenhouse gas-efficient technologies.
В някои целеви области на дейност на ИЕЕ изглежда съществува значителен потенциал за икономически целесъобразно възприемане на ефикасни технологии за парникови газове.

At least two of these missions are planned to give a good spread of target areas and rigorously test the technology.
Поне две от тези мисии са планирани да дадат добро разпръскване на целевите зони и всизкателно да изпитат технологията.

Generally little known in the target areas- only one third of the population is able to point out a name when asked, Green Balkans is the most popular one.
Като цяло са със слаба популярност в целевите райони- само една трета от жителите посочват конкретно име на НПО, когато са запитани; най-популярна е Зелени Балкани;

The blasts were coordinated to take place at a time when the target areas were expected to be crowded with civilians.
Взривовете са били координирани, за да се проведе в момент, когато се очаква целевите райони да бъде претъпкан с цивилни.

The RQ-4 provides a broad overview and systematic surveillance using high resolution synthetic aperture radar(SAR) and long-range electro-optical/infrared(EO/IR) sensors with long loiter times over target areas.
RQ-4 предоставя широк обзор и систематично наблюдение, използвайки радари със синтетична апертура с висока разделителна способност(SAR) и електрооптични/ инфрачервени(EO/ IR) сензори с дълги разстояния над целевите зони.

Liposuction(lyposuction) is a process by which the target areas of fat under the skin are removed by suction mechanism.
Липосукция(lyposuction) е процес, чрез който целеви области на мазнини под кожата се отстраняват с помощта на всмукване механизъм.

Body parts that are usually affected include the abdomen, hips and thighs, but the flexibility of liposuction allows specific target areas for your body and its shape.
Части на тялото, които са често засегнати са корема, бедрата и ханша, но гъвкавостта на липосукция ви позволява да целевите области, специфични за вашето тяло и формата му.

In 1998 and again in 2007, ARE funded underwater research on target areas which had been discovered using the latest satellite and airplane imagery.
През 1998 г. и отново през 2007 г. АПП финансира подводно изследване върху целеви зони, които са били открити посредством най-нови сателитни и самолетни изображения.

Specific target areas are evaluated to provide key inputs: retail structures, financial transactions systems and Internet usage provide input to sales and distribution planning;
Специфични целеви области биха били изследвани, за да бъдат оценени ключовите входни данни: структура на продажбите на дребно, системи на финансовите транзакции, както и използването на интернет биха служили като входни данни при планирането на продажбите и дистрибуцията.

Although this product may well work to reduce cellulite in target areas, it is not a substitute for overall weight loss or health.
Макар че този продукт може да работи и за намаляване на целулита по целеви области, това не е заместител на общата загуба на тегло и здраве.

In each region, so called‘target areas' have been identified, which are prioritised under the higher-level scheme on the basis of criteria such as relevance for biodiversity, landscape, natural resource protection(e.g. erosion), etc.
Във всеки регион са определени така наречени„целеви зони“, които са подредени по приоритет в рамките на схемите от по-високо ниво въз основа на критерии като значимост за биологичното разнообразие, ландшафт, опазване на природните ресурси(напр. от ерозия) и т.н.

The report shows that progress has been achieved in all target areas, but a number of areas are still of continued concern.
Въпреки че в доклада се подчертава, че е постигнат напредък във всички целеви области, в него са откроени няколко области, които остават проблемни.

Funding is be well targeted Existence of thematic concentration requirements obliging all Member States to allocate certain amount of money to the priority areas of the EU Existence of ex ante conditionalities/enabling conditions helping to concentrate funds on target areas/type of beneficiary 5.
Финансирането е добре насочено Наличие на изисквания за тематична концентрация, които задължават всички държави членки да разпределят определена сума за приоритетните области на ЕС Наличие на предварителни условия/благоприятстващи условия, които спомагат за концентрирането на средства върху целевите области/видовете бенефициенти 5.

The‘Legal-normative and policy capacity' category is directed to two main target areas:‘Legal-normative base' and'Policies' base'(see Annex 2).
Категория„Правно-нормативен и политически капацитет“ е насочена към две основни целеви области:„Правно-нормативна основа“ и„Политики“(вж. приложение 2).

To stimulate the local economic development in the target areas in Romania and Bulgaria by carrying out the project activities related to tourism and related services.
Стимулиране на местното икономическо развитие в целевите райони на Румъния и България, чрез дейностите по проекта, свързани с туризма и свързаните с него услуги.

The objective of the NBS is to encourage and secure the provision of affordable broadband services in identified target areas in which no such services are currently available(project agreement).
Целта на проекта за Националната схема за широколентова мрежа е да насърчи и осигури предоставянето на широколентови услуги на достъпни цени в определени целеви области, в които такива услуги не са достъпни в момента(споразумение за проект).