Какво е " TARGETED AREAS " на Български - превод на Български

• целевите области
• определени области
• целеви области
• районите набелязани
• целевите райони

Примери за използване на Targeted areas на Английски и техните преводи на Български

Reduces fat in targeted areas.
Помага за намаляване на мазнините в целевите области.

It claimed that the coalition had advised civilians to stay away from the targeted areas.
Коалицията е препоръчала на цивилните да се отдалечат от районите, набелязани за нападенията.

Studies have shown that concentration on targeted areas can play a supportive role in healing treatments.
Изследвания сочат, че фокусиране върху целевите области може да помогне при лечебните процедури.

The coalition advised civilians to stay away from the targeted areas.
Коалицията е препоръчала на цивилните да се отдалечат от районите, набелязани за нападенията.

Flexible brushes let you adjust targeted areas of your photos for just the look you want.
Четки за избирателни корекции Гъвкавите четки ви позволяват да коригирате целевите области на вашата снимка до желания вид.

For the civil society activists and active citizens, identified in each of the project's targeted areas;
За активистите на гражданското общество и активните граждани, идентифицирани във всяка от проектите целеви области;

Directions: Apply Abs of Steel® twice daily on targeted areas and firmly massage into skin until fully absorbed.
Начин на употреба: Нанесете два пъти дневно върху целеви области и масажирайте кожата, докато се абсорбира напълно.

CoolSculpting is specifically designed for those who want to eliminate unwanted fat in targeted areas.
CoolSculpting процедурата за намаляване на мазнините е специално проектирана за тези, които имат нежелани мазнини в конкретни целеви области.

A non-invasive procedure that gently and effectively removes fat from targeted areas of the body that have not responded to traditional diet and exercise.
Криолиполизата е неинвазивна процедура, която нежно и ефективно премахва мазнините от целевите области на тялото, които не са отговорили на традиционните диета и физически упражнения.

The CoolSculpting® body contouring procedure is specially designed for those who have unwanted fat in targeted areas.
CoolSculpting процедурата за намаляване на мазнините е специално проектирана за тези, които имат нежелани мазнини в конкретни целеви области.

The American Culture course investigates targeted areas of American culture by analyzing its culture, customs, and values through readings, video, discussion, surveys, interviews, guest speakers, and short field trips.
Курсът на американската култура изследва целевите области на американската култура, като анализира културата, обичаите и ценностите си чрез четения, видео, дискусии, анкети, интервюта, гост-лектори и кратки екскурзии.

The University will be underpinned by an embedded scholarly base, with nationally and internationally recognised research in targeted areas.
Университетът ще бъде подкрепен от вдъхновена научна база, с национално и международно признато изследване в целевите области.

This method is considered as a one of the best non-invasive procedures that gently and effectively removes fat from targeted areas of the body that have not responded to traditional diet and exercise.
Тя е неинвазивна процедура, която нежно и ефективно премахва мазнините от целевите области на тялото, които не са отговорили на традиционните диета и физически упражнения.

Emotional intelligence is not a static factor to the contrary, one's emotional intelligence changes over time and can be developed in targeted areas.
Емоционалната интелигентност не е статичен фактор- напротив, тя може да се промени с течение на времето и може да се развива в определени области.

Being able to activate specific memories on demand, as well as targeted areas of the brain involved in memory, allows the researchers to see exactly what side effects come along with different areas of the brain being overstimulated.
Възможността да активирате специфични памети по заявка, както и целевите области на мозъка, които участват в паметта, позволяват на изследователите да видят точно какви странични ефекти придружават различните области на мозъка, когато са свръхстимулирани.

Lipo Cavitation is not intended to treat morbid obesity but works most effectively to remove unwanted fat from targeted areas of the body.
Липокавитацията не е предназначена за лечение на морбидно затлъстяване, но работи най-ефективно за отстраняване на нежеланата мастна тъкан от целевите области на тялото.

The therapist will typically combine these super-smooth stones and complementing oils with steady pressure(either full body or targeted areas) to warm muscles, tendons and ligaments, which can relieve chronic pain, reduce stress and promote deep relaxation.
След това Вашият терапевт ще съчетае тези супер-гладки камъни с масла и постоянен натиск(или на цялото тяло или целеви области), за да се затоплят мускулите, сухожилията и ставните връзки, което може да облекчи хронични болки, да намали стреса и насърчи дълбока релаксация.

They are bombing the towns and their outskirts to push people to flee,” he said, adding that hundreds of families were moving northward, away from the targeted areas.
Те бомбардират градовете и техните покрайнини, за да накарат хората да бягат", каза той и добави, че стотици семейства се движат на север, далеч от целевите райони.

Until you find what you want and how to do it, but at the same time is something that is useful and effective for your weight loss and melting fat in targeted areas, in this case in the abdominal area, you will find yourself more than usual, that will yield good results, which can be easily measured.
Докато да намерите нещо, което искам и обичам да правя, но в същото време е нещо, което е полезно и ефективно да си загуба на тегло и топене на мазнини в целевите области, в този случай областта на стомаха, след което сте намерили себе си много рутинни, че ще доведе до добър резултат, че лесно може да бъде измерено.

Speeding up and simplifying the distribution of Community finances may help the economic recovery, thanks to an injection of cash into the targeted areas.
Ускоряването и опростяването на разпределението на финансите на Общността може да спомогне за икономическото възстановяване благодарение на"инжекцията" от парични средства в целевите области.

The targeted areas include those within the scope of the audit: rule of law(including corruption policy) and fundamental rights, electoral reform, inter-ethnic relations, public administration reform(including human resource management, administrative procedures and decentralisation) and economic governance(including public finance management).
Целевите области включват тези, които са обхванати от одита- върховенство на закона( включително политика за борба с корупцията) и основни права, избирателна реформа, междуетнически отношения, реформа на публичната администрация( включително управление на човешките ресурси, административни процедури и децентрализация) и икономическо управление( включително управление на публичните финанси).

In this challenging economic time, nonprofit organizations must rededicate their efforts in the specific or targeted areas of marketing and fundraising.
В тази предизвикателна икономическа време, организации с нестопанска цел трябва да преосвещаваме усилията си в специфични или целеви области на маркетинга и набирането на средства.

The implementation of this scheme will provide help for local development by supporting innovative approaches to strengthen economic activities and create jobs in the targeted areas.
Чрез изпълнението й се предвижда подпомагане на местното развитие чрез подкрепа на иновативни подходи за укрепване на икономическите дейности и създаване на работни места в целевите области.

The best cellulite creams or gels to deliver powerful active ingredients by penetrating moisturizing as shark liver oil and others, to achieve the targeted areas.
Най-добрите клетъчни кремове или гелове, дава мощни активни съставки, проникваща използвате овлажнители като екстракт от черен дроб на акула на нефт и други, за да достигне целевите области.

HYPOXI is revolutionary because it is the first scientifically developed treatment proven to manipulate the body's own circulatory patterns to accelerate fat loss in targeted areas of the body.
HYPOXI е революционна терапия, тъй като това е първата научно доказана технология, при която лечението манипулира тялото и собствените му циркулаторни модели, за да ускори загубата на мазнини в определени области.

At night you may choose to apply a moisturiser from the Eucerin AtopiControl range to your scalp- try Eucerin AtopiControl Lotion or Eucerin AtopiControl Cream depending on the amount of skin you need to cover(the lotion is easier to use on large areas such as all over your head, the cream is suitable for targeted areas such as behind your ears or in your hairline).
През нощта можете да изберете да ползвате овлажнител от гамата Eucerin AtopiControl за вашия скалп- опитайте Eucerin AtopiControl Успокояващ лосион или Eucerin AtopiControl Успокояващ крем в зависимост от площта на кожата, която трябва да покриете(лосионът е по-лесен за нанасяне на големи площи, като например по цялата глава, докато кремът е подходящ за целеви области, например зад ушите или по линията на косата).

Protective armour is worn to protect specified target areas on the head, arms and body.
Носи се защитна броня за определени целеви области по главата, ръцете и тялото.

A2 shoots on goal again at the target areas or to beat the GK.
A2 стреля към вратата отново в целевите области, или да победи на GK.

Sectors and Target Areas.
Сектори и целеви области.

Identify your strengths and weaknesses and target areas that need work.
Определете силните и слабите си страни и целевите области, които се нуждаят от работа;