Какво е " TARGETED APPROACH " на Български - превод на Български

• целенасочен подход
• целеви подход

Примери за използване на Targeted approach на Английски и техните преводи на Български

Vote for a targeted approach.
Гласувайте за целенасочен подход.

Epilepsy drug therapies to be improved by new targeted approach.
Епилептичните лекарствени терапии да бъдат подобрени чрез нов целеви подход.

What's interesting is the targeted approach the company has taken.
Интересно е целевият подход, който компанията предприе.

All told, the team identified 17 different filaments using this targeted approach.
Като цяло екипът идентифицира 17 различни нишки, използвайки този целеви подход.

Questions and Answers- targeted approach to online platforms.
Въпроси и отговори- целенасочен подход към онлайн платформите.

The reason was to keep the focus on Roma and thus to have targeted approach.
Причината за това е да се запази акцентът върху ромите и по този начин да има целеви подход.

The EU Framework develops a targeted approach for Roma inclusion by setting goals in.
Чрез рамката на ЕС се разработва целенасочен подход за приобщаване на ромите чрез определяне на цели в следните области.

This is also the case for this Directive, which provides for a specifically targeted approach for transposition.
Това се отнася и за настоящата директива, която предвижда специален целенасочен подход за транспониране.

A bachelor's degree program is generally a targeted approach to your education, featuring course work centered on the area of study.
Бакалавърската програма обикновено е целеви подход към вашето образование, включващ курсова работа, съсредоточена върху областта на обучение.

The Commission recommends managing authorities to adopt a proactive, structured and targeted approach for managing the risk of fraud.
Комисията препоръчва управляващите органи да възприемат проактивен, структуриран и целенасочен подход за управление на риска от измами.

It did not employ a sufficiently targeted approach to raise awareness among innovative SMEs of the funding opportunities offered by the SME-I.
Тя не е използвала достатъчно целенасочен подход за повишаване на осведомеността сред иновативните МСП относно предлаганите от ИМСП възможности за финансиране.

European Commission updates EU audiovisual rules and presents targeted approach to online platforms.
Комисията актуализира правилата на ЕС в областта на аудио-визията и представя целенасочен подход към онлайн платформите.

The four cells allow for a very targeted approach to brainstorming, which is ideal for students who may get carried away and need to stay focused.
Четирите клетки позволяват много целенасочен подход към мозъчната атака, който е идеален за студенти, които могат да се отвлекат и трябва да останат фокусирани.

Local search engine optimization requires a strategic and targeted approach that is distinct from general SEO.
Локалната оптимизация изисква стратегически и целенасочен подход, който е различен от общото SEO.

This new targeted approach will help support sustainable development in partner countries, which in turn will become the growth markets of the future.
Този нов целеви подход ще спомогне да се подкрепи устойчивото развитие в държавите партньори, които от своя страна ще се превърнат в развиващите се пазари на бъдещето.

Building on these findings, the EU Framework develops a targeted approach for Roma inclusion by setting goals in.
На базата на тези констатации, чрез рамката на ЕС се разработва целенасочен подход за приобщаване на ромите чрез определяне на цели в следните области.

Activities of the project have been selected based on specific target groups, taking into account their specific characteristics and therefore intended to attract them with a specialized and targeted approach.
Дейностите по проекта са избрани на базата на специфични целеви групи, предвид техните специфични характеристики и следователно с цел те да бъдат привлечени със специален и целенасочен подход.

Points in particular to paragraphs 58 and 59 of that judgment, which clearly demand a targeted approach for data collection rather than a‘full take';
Посочва по-специално параграфи 58 и 59 от това съдебно решение, в които ясно се иска целеви подход за събирането на данни, а не„безразборно събиране“;

Whereas, therefore, a targeted approach that takes into account the increasing amount of cross-border traffic within the Union, without overhauling the entire legal framework of Member States is hereby envisaged;
Като има предвид, че поради това се предвижда целенасочен подход, който да взема предвид нарастващия обем на трансграничния трафик в рамките на Съюза, без да се преразглежда цялата правна рамка на държавите членки;

It was very notable that the school only has 9 Roma children and it still uses targeted approach and develops learning plan for each child.
Беше впечатляващо, че училището има само 9 деца от ромски произход и все още използва целенасочен подход и разработва индивидуален план за обучение за всяко дете.

VISCODERM® Skinkò is a bio-stimulant treatment with targeted approach meeting the specific needs of every patient and the skin type thanks to the Hyaluronic acid offered in two different concentrations(2 mg and 32 mg).
VISCODERM® Skinkò е биостимулиращо лечение, с целенасочен подход, отговарящо на специфичните нужди на пациентите и типовете кожа, благодарение на хиалуроновата киселина, предлагаща се в две различни концентрации(2 mg и 32 mg).

Research has pointed to the need to identify at-risk learners and rapidly intervene at the appropriate level, in this case a targeted approach being the most applicable.
В изследванията се отбелязват необходимостта от откриване на застрашените учащи се и от бърза намеса на подходящото равнище, като в този случай е най-приложим целевият подход.

Many industries and companies, including luxury brands, like its targeted approach and lower cost, making Direct and Interactive Marketing a growth field.
Много индустрии и компании, включително луксозни марки, като му целенасочен подход и по-ниска цена, което прави Direct и интерактивен маркетинг поле на растеж.

Amazingly, these white blood cells have a kind of“memory” that allows them to recognize specific pathogens over time, developing a targeted approach for each immune response.
Невероятно, но тези бели кръвни телца са вид„памет“, която им позволява да разпознават специфичните патогени с течение на времето, развивайки целенасочен подход за всеки имунен отговор.

Several things will need to be done in order to ensure the smooth and sustainable functioning of the European financial market, the most important of which, in my opinion, are a targeted approach responding to the needs of the real economy and the implementation of a policy of increased social responsibility and risk assessment by boards in order to avoid a financial crisis in the future.
Няколко неща ще трябва да се направят, за да се гарантира гладкото и устойчиво функциониране на европейския финансов пазар, най-важните от които по мое мнение са: целеви подход в отговор на нуждите на реалната икономика и прилагане на политика на повишена социална отговорност и оценка на риска от управителните съвети, за да се избегне финансова криза в бъдеще.

Amendment Support to all cultural and creative sectors in areas of common need, whereas a sectoral action may be developed as appropriate in cases where the specificities of a sub-sector justify a targeted approach.
Изменение Оказване на подкрепа за всички сектори на културата и творчеството в областите, в които потребностите им се припокриват, като се има предвид, че по целесъобразност може да се разработят секторни действия в случаите, в които спецификата на даден подсектор оправдава прилагането на целенасочен подход.

Stresses, furthermore, the need for a more collaborative, coordinated and targeted approach for the development and implementation of digital skills strategies;
Освен това подчертава необходимостта от по-съвместен, координиран и целенасочен подход за разработването и изпълнението на стратегиите в областта на цифровите умения;

Researchers from the EU's Joint Research Centre clarified in 2017 that checking authorisations, patent applications and other information to apply a targeted approach for testing on imports delivers the best results.
Изследователите от Съвместния изследователски център на ЕС(JRC) изясниха през 2017 г., че проверката на разрешенията, заявленията за патенти и друга информация за прилагане на целенасочен подход за тестване на вноса дава най-добри резултати WEB.

This study establishes the efficacy of NP-based technology as a non-invasive and targeted approach for nasal-pulmonary immunization against pulmonary infections.
Това проучване установява ефикасността на nP-базираната технология като неинвазивен и целеви подход за назално-белодробна имунизация срещу белодробни инфекции. Протокол за ултразвукова подготовка на наночастици.

Today's approval of Esmya® means that thousands of patients suffering from fibroids across Europe will now have a new targeted approach for medical treatment of these benign tumours.
Днешното разрешение на Esmya® означава, че хиляди пациентки, страдащи от фибромиоми от цяла Европа вече ще имат нов целенасочен подход за медикаментозно лечение на тези доброкачествени тумори.