Какво е " THOUGHTFUL APPROACH " на Български - превод на Български

• внимателен подход
• грижлив подход
• обмислен подход
• целенасочен подход

Примери за използване на Thoughtful approach на Английски и техните преводи на Български

A thoughtful approach to reading.
Творчески подход към четенето.

It requires an individual and thoughtful approach.
Това изисква индивидуален и целенасочен подход.

With some planning and a thoughtful approach, one video story can be told in dozens of different ways.
С известно планиране и внимателен подход, една филмирана история може да бъде разказана по десетки различни начини.

The big problem is the lack of thoughtful approach.
Проблемът е шибаната липса на колективна мисъл.

I think that because of her thoughtful approach, Sugie's project provides a valuable model to other researchers.
Мисля, че благодарение на нейния внимателен подход, проектът на Sugie предоставя ценен модел на други изследователи.

The main condition for a balanced diet is a thoughtful approach and variety.
Основното условие за балансирано хранене е внимателен подход и разнообразие.

This includes the targeted and thoughtful approach we are taking to the redesign of our global salaried workforce.”.
Това включва целенасочения и задълбочен подход, който предприемаме към редизайн на нашата глобална работна сила.

Even to such trifles, as kitchen accessories, A systematic and thoughtful approach is needed.
Дори и да се такива неща като прибори за готвене, изисква системно и внимателен подход.

In General, there is a need of serious thoughtful approach and the ability to analyze all kinds of stuff.
По принцип има нужда от сериозен обмислен подход и способност за анализиране на всякакви неща.

An amazing partnership thanks to the exceptional manager- a person with vision, commitment and thoughtful approach!
Прекрасно партньорство благодарение на изключителния си управител- човек с визия, мисъл и подход.

It's all part of Panasonic's thoughtful approach to design.
Всичко е част от внимателния подход към дизайна на Panasonic.

Perhaps we should abandon this project until after the war when calmer conditions will allow for more thoughtful approach.
Може би трябва да оставим този проект, докато свърши войната, когато условията позволят, много по-смислен подход.

So I thank you for your delicate and thoughtful approach- to this negotiation.
Затова ти благодаря за деликатният и обмислен подход в преговорите.

The design solution for a rectangular living room is a separate special topic, requiring a sufficiently competent and thoughtful approach.
Проектното решение за правоъгълна дневна е отделна специална тема, която изисква достатъчно компетентен и целенасочен подход.

I'm so grateful for this opportunity to share his thoughtful approach to horror with audiences.".
Благодарна съм, че имам възможността да споделя задълбочения му подход към хоръра с публиката.

Competent zoning, a thoughtful approach to choosing furniture, bright decor will create a cozy, ergonomic kitchen-living room, even a small area.
Компетентно зониране, внимателен подход към избора на мебели, светъл интериор ще създаде уютен, ергономичен кухненски хол, дори малка площ.

Consequently, each of the combat units calls for a different, and most importantly thoughtful approach and treatment in the fierce battles.
Следователно, всеки от бойни единици призовава за различно и най-важното внимателен подход и лечение в ожесточени битки.

Our team will keep the thoughtful approach to the ESG opportunities and challenges we face and will also continue seeking new ways to create value for our partners.
Нашият екип има за цел да запази внимателния си подход към ЕСУ възможностите и предизвикателствата, пред които се изправя, но също така ще продължи да търси нови начини да създава стойност за нашите партньори.

The breadth of space it will not please, but even a miniature room with a thoughtful approach will be able to accommodate a lot of things.
Широчината на пространството няма да задоволи, но дори миниатюрната стая с внимателен подход ще може да побере много неща.

Now many people prefer to play checkers online, explaining his choice by saying that the rules of chess are too complex and require a more thoughtful approach.
Сега много хора предпочитат да играят шашки онлайн, обяснява избора си с думите, че правилата на шахмата са твърде сложни и изискват по- внимателен подход.

But even this brutal element with a thoughtful approach will help create a stylish, spectacular bedroom.
Но дори този брутален елемент с внимателен подход ще ви помогне да създадете стилна, грандиозна спалня.

We are confident that we will achieve the goals of the company, thanks to the knowledge of our customers' needs, highly qualified specialists, constant usage of the new technologies, systematic and thoughtful approach of the company's development.
Ние сме уверени, че ще се постигнат целите на компанията, чрез познаването на нуждите на нашите клиенти, високо квалифицирани специалисти, постоянно внедряване на нови технологии и системния подход за развитието на компанията.".

All electrical appliances require a lot of space and a thoughtful approach to how all this organically fit into the kitchen design of 9 sq.m.
Всички електрически уреди изискват много пространство и внимателен подход към това как всичко това органично се вписва в дизайна на кухнята от 9 кв.м.

We are confident that we will achieve the goals of the company, thanks to the knowledge of our customers' needs, highly qualified specialists, constant usage of the new technologies, systematic and thoughtful approach of the company's development.
Ние сме убедени, че ще постигнем целите на компанията благодарение на разбирането на потребностите на нашите клиенти, работейки с висококвалифицирани специалисти, непрекъснатото прилагане на новите технологии и системния подход в развитието на компанията.

Highlighting simplicity, the integrity of nature and people, and a thoughtful approach to life are among the most important components of Japanese aesthetics.
Подчертаването на простотата, целостта на природата и хората и обмисленият подход към живота са сред най-важните компоненти на японската естетика.

This is a much more thoughtful approach that appeals to the Russian side, including the Russian president, who, as you know, appreciates his contact with the French president and highly appreciates those discussions on the bilateral relations and on regional issues that regularly take place between the two heads of state", Peskov told reporters.
Това е много по-обмислен подход, който се харесва на руската страна, включително на руския президент, който, както знаете, цени контакта си с френския президент и високо оценява тези дискусии по отношение на двустранните отношения и по регионалните проблеми, които редовно се провеждат между двамата държавни глави", изтъкна Песков.

A very important factor in the successful and profitable work of farms and agricultural enterprises is a competent and thoughtful approach in the application of technologies, equipment, materials and agricultural practices for growing plants.
Много важен фактор за успешната и рентабилна работа на стопанствата и земеделските предприятия е компетентен и внимателен подход при прилагането на технологии, оборудване, материали и земеделски практики за отглеждане на растения.

Our efforts aim to develop thoughtful approaches to food, shelter, community and commerce, while promoting and preserving the unique biological diversity associated with the Balkan region.
Пол и неговото семейство ще ви демонстрират как те развиват смислени подходи към храната, подслона, обществото и търговията, докато насърчават и запазват уникалното биологично разнообразие, свързвано с балканския регион в частност и със света като цяло.

His respect for the people who inhabit his buildings, whether victims of natural disaster or private clients or the public, is always revealed through his thoughtful approach, functional plans, carefully selected appropriate materials, and the richness of spaces he creates.
Уважението си към хората, които ги населяват, независимо дали са частни клиенти, жертви на природни бедствия или обществото, той разкрива чрез внимателния си подход, функционалните планове, грижливо подбраните материали и най-важното- богатството на създадените от него пространства.

A tradition for more than 90 years, our careful and thoughtful approach to the environment and its resources draws on the anthroposophic ideas of Rudolf Steiner and is indispensable for Weleda.
Превърнат в традиция от над девет десетилетия, нашият внимателен и грижлив подход към околната среда и нейните ресурси е заимстван от антропософските идеи на Рудолф Щайнер и е неотменно правило за Weleda.