Какво е " ВНИМАТЕЛНИЯ " на Английски - превод на Английски

• careful
• thoughtful
• attentive
• mindful
• meticulous
• cautious
• the carefully

Примери за използване на Внимателния на Български и техните преводи на Английски

Благодаря за внимателния поглед.
Thank you for the careful look.

И така… след внимателния разбор е време на оценката.
And after careful evaluation, it's decision time.

Ние дълбоко оценяваме внимателния преглед на SEC.
A careful examination of sec.

Всичко е част от внимателния подход към дизайна на Panasonic.
It's all part of Panasonic's thoughtful approach to design.

Ние дълбоко оценяваме внимателния преглед на SEC.
We deeply appreciate the SEC's careful review.

Ариостос Внимателния разказва мигове от живота и сънищата си".
Ariostos the Attentive Narrates Moments of His Life and Dreams".

Ние дълбоко оценяваме внимателния преглед на SEC.
We greatly appreciate the careful review of the SEC.

То насърчава внимателния подход, който ще приложим и по отношение на Арктика.
It promotes a cautious approach that we will also apply in the Arctic.

Проследете в следващото видео внимателния процес на създаване на художника.
Follow in the following video the meticulous process of creation of the artist.

Ефективните съставки са впечатляващи с внимателния си подбор и състав.
The effective ingredients are impressive with their careful selection and composition.

Въпреки внимателния контрол ние не поемаме отговорност за съдържанието на външни връзки.
Despite careful control we assume no responsibility for the content of external links.

Детската градина, детската градина, училището бяха под внимателния надзор на другите.
Nursery, kindergarten, school were under the careful supervision of others.

В такива случаи носим отговорност за внимателния подбор на Партнърите и гарантираме професионализма им.
In these cases, we are responsible for carefully selecting agents and guaranteeing professional suitability.

Опитната перспектива ще заключи качеството на внимателния състав на активните съставки.
An experienced prospect will conclude the quality of the careful composition of the active ingredients.

От внимателния състав на положителните потребителски мнения към резултатите, които бяха обявени от доставчика.
From the careful composition on positive user opinions to the results, which were announced by the provider.

Анкетата на столетниците в България заслужава внимателния прочит на любознателния читател.
The poll of the centenarians in Bulgaria deserves a careful reading of the inquisitive reader.

Един осведомен потребител вече може да извлече впечатляващото качество от внимателния състав на съставките.
A knowledgeable consumer can already deduce the impressive quality from the careful composition of the ingredients.

Опитният клиент ще направи заключението от внимателния състав на съставките на впечатляващото качество.
The experienced customer will infer from the thoughtful composition of the ingredients on the impressive quality.

Един осведомен потребител ще извлече високото качество само от внимателния състав на съставките.
A knowledgeable consumer will infer the high quality from the careful composition of ingredients alone.

Благодарение на внимателния си дизайн, състоящ се от напречни греди, шведската стена е компактна и надеждна в класа.
Thanks to its thoughtful design, consisting of crossbeams, the Swedish wall is compact and reliable in class.

Няма по-важен принос за безопасното шофиране без напрежение от внимателния и концентриран водач.
Nothing is more important for helping to ensure safe, relaxed driving than an attentive and focussed driver.

В допълнение към внимателния състав на положителни отзиви до тези резултати, които са обявени от производителя.
In addition to the thoughtful composition of positive reviews to the results, which were assured by the manufacturer.

Отговорността за подизпълнители се ограничава до внимателния избор на последните.
The responsibility for the sub-contractors shall be restricted to the careful choiceof the latter.

С внимателния си подход, яснота и концентрация те не униват и продължават да преследват целите си.
With their meticulous approach, clarity and focus they don't get deterred or bogged down and they will keep working towards their goals.

Един опитен клиент може да заключи впечатляващото качество само от внимателния състав на съставките.
A knowledgeable customer can infer the impressive quality from the careful composition of the ingredients alone.

В допълнение към внимателния състав на положителните отчети на клиентите към ефектите, които са обявени от доставчика.
In addition to the careful composition of positive customer reports to the effects that are announced by the provider.

Един информиран потребител ще разпознае качеството дори чрез внимателния състав на активните съставки.
A knowledgeable consumer will recognize the quality even by the careful composition of the active ingredients.

Благодарение на внимателния състав на храната, който включва яйце, агне, щука, домашните любимци растат здрави и силни.
Thanks to the thoughtful composition of food, which includes egg, lamb meat, pike perch, pets grow up healthy and strong.

Един информиран потребител може да разпознае качеството само чрез внимателния състав на активните съставки.
A knowledgeable consumer can recognize the quality only by the thoughtful composition of the active ingredients.

В допълнение към внимателния състав на положителни клиентски доклади до резултатите, които са заявени от производителя.
In addition to the careful composition of positive customer reports to the results, which are claimed by the manufacturer.

Как да използвам "внимателния" в изречение

Техническите предимства на нашето мляко, постигнати вследствие на внимателния процес на гранулиране:

Въпреки внимателния контрол върху съдържанието, ние не поемаме отговорност за съдържанието на външни връзки.

като, обаче, поне според мен, внимателния поглед върху наскоро наложените т. нар. „санкции” разкрива, че

Въпреки това, въпреки внимателния подход към избора на съпруг, разводът е напълно възможно, както и повторното бракуване.

Комплекса впечатлява с внимателния избор на всеки детайл в обзавеждането и декорацията, които ви потапят в един различен свят.

Бойко, правилата на Форума са мислени и премисляни. Не са писани "на ангро", така че внимателния им прочит е полезен.

С голяма благодарност към г-н Павлов и внимателния му прочит, поднасям извиненията си за неточностите в статията и коригиран вариант.

Комедийната легенда Джонатан Уинтърс е гласът зад внимателния и мъдър Татко Смърф. Актьорът почина тази година на 87 годишна възраст.

Всеки неин детайл разкрива хармонията между артистизма и високите технологии, оригиналните разработки и точното проектиране, експеримента и внимателния избор на материала.