Какво е " ВНИМАТЕЛЕН ПРЕГЛЕД " на Английски - превод на Английски

• careful review
• careful examination
• thorough examination
• close examination
• careful inspection
• carefully reviewing

Примери за използване на Внимателен преглед на Български и техните преводи на Английски

След задълбочен и внимателен преглед на твърденията, компанията….
After a thorough and careful review of the allegations, the Company and Bill….

Ако отивате в ОАЕ, трябва да сте готови за внимателен преглед на летището.
If you're going to UAE, you should be ready for a close examination at the airport.

След внимателен преглед на вашето заявление, комисията няма да ви допусне до интервю?
After careful review of your application, will not be granting you an interview?

Диагностична оценка трябва да включва внимателен преглед на слабините на пациента.
Diagnostic evaluation should include a careful examination of the patient's groin.

След внимателен преглед лекарят предписва лекарства процедура fizioterapevtichekie.
After careful examination the doctor prescribes drugs fizioterapevtichekie procedure.

Мога да приема няколко деца, но само най-нуждаещите се, след внимателен преглед.
I can accept a few children, only the ones in greatest need, after a careful examination.

След внимателен преглед на апартаментът на г-н Омар, открих следните нарушения.
After a careful inspection of Mr. Omar's apartment, I have found the following violations.

Помогнете на терапевта навреме да събере история и внимателен преглед на болен човек.
Help the therapist in time collected history and careful examination of a sick person.

Един внимателен преглед на рентгенов понякога разкрива калцификация на аортната клапа.
A careful inspection of the chest x-ray sometimes reveals calcification of the aortic valve.

Помогнете на терапевта навреме да събере история и внимателен преглед на болен човек.
Assist the therapist in time collected anamnesis and a thorough examination of a sick person.

Инсталиране на вътрематочна изисква внимателен преглед преди и след рутинните инспекции.
Installing intrauterine requires careful examination before and after the routine inspections.

Г-н Надежда, След внимателен преглед на файла, включително оценката от вашия случай работник.
Mr. Hope, after careful review of your file, including the assessment from your case worker.

Понякога идентифицирането на тези„второстепенни“ зони изисква внимателен преглед на мамографиите.
Sometimes discovering these"secondary" areas requires careful review of your mammograms.

След внимателен преглед на предложенията, Комисията избираше проектите, които ще бъдат финансирани.
After thorough examination of applications, the Commission selected projects to be funded.

Те не са главното захранване и трябваназначен ветеринарен лекар след внимателен преглед на животното.
They are not the basic food and shouldAppointed by a veterinarian after a thorough examination of the animal.

След внимателен преглед, лекарят ще ви каже дали пациентът има право да получи увреждане.
After careful examination, the doctor will tell you whether a patient has the right to receive a disability.

Кенеди казва:"Той плаче за внимателен преглед на земята, за да види дали има свързани с него артефакти.".
Kennedy says:“It is crying out for close examination on the ground to see if there are associated artifacts.”.

Внимателен преглед на сортовете на сортовете Motley ще ви помогне да изберете най-здравите и силните.
A careful examination of the varieties of varieties Motley will help select the most healthy and strong.

Тяхната употреба и внимателен преглед дават възможност клиентите да подобрят бизнес офертата си следващи кампании.
Their use and careful examination enable the improvement of your business offer for the next campaign.

Внимателен преглед на годишните отчети на бенефициентите от кредитите показва и нещо много важно.
A careful review of the annual accounts of the beneficiaries of loans also indicates something very important.

Тяхната употреба и внимателен преглед дават възможност клиентите да подобрят бизнес офертата си следващи кампании.
Their use and careful review enable customers to improve their business offer for subsequent campaigns.

Дизайнерското Студио се спря на Simply White OC-117 след внимателен преглед на повече от 250 бели селекции на компанията.
The Color Studio arrived at Simply White OC-117 after careful review of the company's more than 250 white selections.

Пожарна 51, след внимателен преглед на втора смяна, Дирекцията реши, че са необходими някои подобрения.
Firehouse 51, after a careful review of second shift, the department has found room for some improvements.

Учебният материал се преподава по ясен и директен начин, с внимателен преглед и непрекъсната практика на предишни въпроси за изпит.
Course material is taught in a clear and direct way, with careful review and continual practice of previous examination questions.

След внимателен преглед, лекарят каза, че ултразвук магия фраза:". Нормално извънматочна бременност В" Стана добре.
After a close examination, the ultrasound doctor told the magic phrase:"Normal uterine pregnancy".

Ние сега сме започнали един внимателен преглед да преценим до каква степен има мисии, които могат да бъдат закрити.
We have started a careful review so as to assess the extent to which there are missions that can be closed down.

От първия общоприетите доказателство за този резултат е бил даден от Гаус през 1799, дървен материал на хартия заслужава внимателен преглед.
Since the first generally accepted proof of this result was given by Gauss in 1799, Wood's paper deserves careful examination.

Добре, след внимателен преглед на документите ви, г-н Дулитъл със съжаление ви информирам, че отказваме молбата ви за заем.
Okay, well, after carefully reviewing your application, Mr. Doolittle, I regret to inform you that we have denied your request for a loan at this time.

Първият беше свързан с подозрението за кървене, но за щастие, с много внимателен преглед с огледало, докторът не забеляза нищо.
The first was associated with the suspicion of bleeding, but fortunately, with a very careful examination with a mirror, the doctor did not notice anything.

Един внимателен преглед на историята на вируси и червеи може да покаже сходствата и разликите между тези класове на зловреден код.
A careful examination of the histories of viruses and worms can highlight the differences and similarities between these classes of malicious code.

Как да използвам "внимателен преглед" в изречение

Немаше послъгване, а внимателен преглед и задълбочено тълкуване на нормативния текст в съгласие с конституционните практики*

Потягането на помещенията за зимуване на животните включва и внимателен преглед на електроинсталацията. Евентуалните повреди се отстраняват.

Извършване на внимателен преглед и изграждане на план за изследване с благоприятно отношение на индекса разходи / полза.

Доволна съм от първия си преглед при д-р Спасова. Получих внимателен преглед и мило отношение. Изслушва и обяснява.

Защо боли една връзка, може да се отговори единствено след внимателен преглед и предприемане на адекватни диагностични процедури.

Същия ден към 19,30 часа при внимателен преглед е установено, че има отоци на главата и морав цвят на кожата,

ОТГОВОР: При внимателен преглед на представената скица може да се определят границите на сградата, а останалата защрихованата част е площадка.

на хората доста странно и дори ... болнаво. Затова я подложили на внимателен преглед от ветеринарни лекари. Той показал, че котката

2. Българската прокуратура да направи внимателен преглед на българо-румънските дунавски проекти с европейски пари. Същата молба ще отправя и към румънската прокуратура.

След внимателен преглед лекарят определя стратегията за лечение, често е насочена към нормализиране на ендокринните процеси в организма, пряко въздействие върху тумори, имунотерапия.