Какво е " ГРИЖЛИВ " на Английски - превод на Английски

• attentive
• caring
• thoughtful
• careful

Примери за използване на Грижлив на Български и техните преводи на Английски

Значи е грижлив.
Shows he's careful.

Ама че грижлив брат.
What a caring brother.

Търпелив сте, грижлив.
Patient, caring.

Какъв грижлив подарък.
What a thoughtful gift.

Той винаги е бил грижлив.
He was always attentive.

Много е грижлив към детайлите.
He's attentive to detail.

О, грижлив човек е твоят Ерик.
Oh, thoughtful guy here, Eric.

Ти си един мъдър и грижлив водач.
You are such a wise and caring leader.

Надявам се, че и вие ще сте толкова грижлив.
I hope you will be as thoughtful.

Мелбърн е много грижлив към дъщеря ми.
Melbourne is so attentive to my daughter.

Но най-често бе мил и грижлив.
But for the most part he was sweet and caring.

Много сте грижлив, перфектният домакин.
That's very thoughtful- the perfect host.

Той го държи.И е много грижлив.
He's been able to hold him. He's been very caring.

Грижлив, надежден, активен в училището.
Attentive, reliable, active in the school.

И е толкова грижлив към моите теоритични нужди.
And he's so attentive to my theoretical needs.

Късметлийка е, че има такъв грижлив баща.
She's very fortunate to have such an attentive father.

Да, разбира се, твоят грижлив баща ти завеща една ряпа.
Oh yes, of course-- your thoughtful father bequeathed you a turnip.

Чарлз Дарвин е отдаден и изключително грижлив баща.
Charles was a devoted father and uncommonly attentive to his children.

Да, грижлив човек съм и без Мичъл ще продължа да давам и давам.
Yes, I'm a caring person, and without mitchell, I would just keep giving and giving and giving.

Намерила ли си е някой друг?""Не съм бил достатъчно грижлив?"?
Did she find somebody new? Was I not being attentive enough?

Но за тези, които са му близки, той е изключително грижлив и внимателен.
However, to those who do know him, he is very warm and caring.

Как може да е толкова талантлив, толкова грижлив и пак да изглежда като лайно?
How could Bono be so talented, so caring and yet seem like such a piece of crap?

След грижлив анализ на стотици тестове успях да развия техника на непогрешимостта.
After careful analysis of hundreds of tests, an infallible technique was evolved.

Изключително е предан на родителите си и сам той може да е грижлив и любящ родител.
They are exceptionally loyal to their parents and can be a very caring and loyal parent themselves.

Ако имаше грижлив баща, нямаше да го мамиш с разпространение на моделите си.
If you had an attentive father, you wouldn't have been able to… trick him into distributing your designs.

Благодарение на правилното оформление и грижлив дизайн, съблекалнята може да бъде подредена във всяка стая, дори в стар склад.
Thanks to the proper layout and thoughtful design, the dressing room can be arranged in any room, even in an old storeroom.

Което имам в предвид, е, че сладостта от цялата работа е налице през цялото време, всяка минута Той е отдаден, Той е грижлив, Той е тук.
I mean, the sweetness of the whole thing is that every time, every minute He is subservient, He's attentive, He's there.

И дори ако някой грижлив монарх или военачалник се разпореди да се събере на едно място и да оформи общ приход, все пак всеки смята за свое онова, което успее да скрие.
And even if any careful king or general orders the booty to be brought in to form a common fund, yet everyone regards as his own whatever he can conceal.

Чрез своя пример и думи нека ги учат, че Христос е Такъв, Който дисциплинира с любов, Който е винаги нежен и грижлив, Който иска да станем части на Неговото тяло в Божието семейство.
By their example and their words they are to teach them that Christ is a loving disciplinarian, ever tender and caring, who wants them to become members of His body, the family of God.

Като грижлив градинар, истинският носител на Културата няма да откъсва тези цветя, които са разцъфтели не от страна на главния път, ако те принадлежат към тези ценни породи, които той пази.
As a caring gardener, the true culture-bearer will not forcefully crush those flowers which entered life not from the main road if they belonged to the same precious kinds which he safeguards.

Как да използвам "грижлив" в изречение

Поемането на финансовия риск от частния партньор го прави особено грижлив към социално поносимата цена

Грижлив избор на обувки – важна предпазна мярка. Постоянна проверка на вътрешността на обувките преди тяхното обуване;

"Легни,Саске-кън.Трябва да си починеш." - каза грижлив глас и едно момиче се протегна да пооправи възглавницата му.

Нощем, пред неприятеля : иска се грижлив избор на началници, войници и безброй предпазливости, предвидливости, предизвестявания ;

Търся възпитан,добър и грижлив мъж за сериозна връзка и евентуално брак с когото да споделям интересите си и живота.

Разбира се, ти си много грижлив тази вечер = Ти можеш ли изобщо да мислиш за нещо друго, освен за секс?

Беше ли грижлив и подреден към твоите вещи? – Добре ли се отнасяше към чуждото имущество? – Възстанови ли причинените щети?

Част от изкуството "Melissa and Doug" за деца - грижлив асортимент от предмети на изкуството, проектирани от родители и творчески деца.

Вече имате още едно удобство за управлението на вашия хостинг акаунт, което е замислено и сътворено от всеотдайния и грижлив екип на СуперХостинг.БГ.

Coiffure Beauty March by Coiffure Beauty issuu. Сега лека и. Ведра усмивка на облекчение на лицето на доктор Ферис и той отново придоби грижлив маниер.