Какво е " БАЩИНСКИ " на Английски - превод на Английски

• fatherly
• paternal
• dad
• parental
• a father

Примери за използване на Бащински на Български и техните преводи на Английски

Бащински умения.
Dad skills.

Един бащински съвет.
Some fatherly advice.

Бащински съвет.
Fatherly advice.

Знаеш,"бащински дъх".
You know,"dad breath.".

Постъпил си бащински, Уил.
Pretty paternal, Will.

Аз имам бащински инстинкт.
And I have got paternal instinct.

Беше нормален, бащински.
He was normal, paternal.

Наречи го бащински инстинкт.
Consider it a paternal instinct.

И да не се държи бащински.
And no acting like a father.

Бащински съвет ли имаш предвид?
You mean like fatherly advice?

Свръхпредпазливи бащински работи.
Overprotective dad stuff.

Дръж се бащински и чети вестника.
And act fatherly and read the paper.

Просто малък бащински съвет.
Just a little fatherly advice.

Бащински съвет, който да приемеш.
Some fatherly advice you can take back with you.

Това беше готин бащински ход.
That was a nice parental move.

Сигурно искаш бащински глупости, потупване по гърба.
You want some fatherly bullshit- a pat on the back.

Какво, по дяволите е"бащински дъх"?
What the hell's"dad breath"?

И ми поиска бащински съвет.
And asked for some fatherly advice.

Обичам, когато ми даваш бащински уроци.
I love it when you give me dad lessons.

Има ли нужда от бащински думи, съвет?
Need any words of fatherly advice?

Ориентиране, съдействие, бащински съвети.
Guidance, assistance, fatherly advice.

Съществува ли бащински инстинкт?
Do they have a paternal instinct?

Чакай, да не се опитваш да ми дадеш нещо като бащински съвет?
Wait, are you trying to give me, like, fatherly advice?

Значи това било бащински съвет.
So, that's what fatherly advice is like.

Учените дадоха на мишки дози от майчински и бащински гени.
Scientists gave mice doses of maternal and paternal genes.

Може ли да ти дам един бащински съвет?
Can I donate one fatherly advice?

Какво ще кажете всички да седите тихо докато правя"бащински" звуци?
How about you all sit there quietly while I make"Dad" noises?

Нека проведем малък бащински разговор.
Let's have a little fatherly chat.

И през цялото време, мислех, че интересът ви е чисто бащински.
And all this time, I thought your interest in me was purely paternal.

Искам да ви дам няколко бащински съвета.
Now let me give you some parental advice.

Как да използвам "бащински" в изречение

W Wydarzenia Rozpoczęty. 2300 Hamilton Rd. Джордж бащински го.

(прил.) благ, мек, хрисим, смирен, снизходителен, състрадателен, милостив, отзивчив, човешки, добродушен, бащински

Синът на Никълъс Кейдж вилнее по бащински | "You know the problem with Hollywood?

Един мой колега и приятел, вече пенсионер, ме съветваше бащински "Живейте за мига и не го пропускайте"

Гласът на оратора се извисява в загрижени, почти бащински трели на лешояд, останал без плячка за малките си:

От мястото на своето доброволно изгнание св. Киприян не преставал да проявява бащински грижи за повереното му паство.

Слави Трифонов изпитва бащински чувства към Крисия Слави Трифонов може и да изглежда винаги строг, ... Прочетете още →

Юнкер е по бащински търпелив и с най-трудните деца на Европа.Дали и Меркел има същите нерви? Снимка Европейска комисия

Междувременно бях приключил работата по раната му. Изправяйки се, старецът ме потупа бащински по рамото, усмихна ми се и въздъхна:

Дори създателят му бащински го моли да не бъде толкова черноглед: Той е всичко онова, което Бай Ганьо не е.